阵文言文
1.古文中“阵”有哪些意思
阵 zhèn
1. 军伍行列,战斗队形。
例:《史记•廉颇蔺相如列传》:「秦人不意赵师至此,其来气盛,将军必厚集其阵以待之。」
2. 列阵;布阵。
例:《国语•晋语六》:「楚半阵,公使击之。」
3. 引申为驻扎,屯兵。
例:《武汉战纪》:「乙支队不敢以孤军深入,阵原地以觇敌情。」
4. 阵地;战场。
例:晋陆机《辨亡论上》:「卒散于阵,民奔于邑,城池无藩篱之固,山川无沟阜之势。」
5. 战役。
例:唐白居易《蛮子朝》诗:「鲜于仲通六万卒,征蛮一阵全军没。」
6. 雷阵雨来临前乌云翻滚、电闪雷鸣的现象。
例:唐李咸用《和殷衙推春霖即事》:「阵急如酣战,点粗成乱沤。」
7. 成群结队的样子。
例:《醒世姻缘传》第七六回:「如今这一班碍眼的冤家躲避的清清净净,他便再有什么顾忌,任意所为,就如风狂的相似,不止于养活侯张两个道婆在家,引类呼朋,加周龙皋老婆,白姑子之类,阵进阵出。」
8. 量词。用于表示事物或动作经过的一定时间段落。
例:前蜀毛文锡《醉花间》词:「昨夜雨霏霏,临明寒一阵。偏忆戍楼人,久绝边庭信。」
9. 量词。群;伙。
例:《西游记》第十三回:「又见呼的一声,跑出十来只肥鹿,一大阵黄獐。」
2.文言文蝇虎子演阵原文
原文
梁时有一书生,性痴而微有词辩,不曾识羊。有人饷其一羝羊,乃绳系项,牵入市卖之。得价不多,频卖不售。市人知其痴钝,众乃以猕猴来换之。
书生既见猕猴,还谓是其旧羊,惟怪其无角,面目顿改。又见猕猴手脚不住,只言市人捩去其角,然为猕猴头上无疮痕,不可为验,遂隐忍不言。乃牵猕猴归家而咏曰:“吾有一奇兽,能肥亦能瘦。向者宁馨膻,今来尔许臭。数回牵入市,三朝卖不售。头上失却皂荚子,面孔即作橘皮皱。”
译文
南朝梁代的时候有一个书生,性情痴呆,略微有些辩论的口才,不认得羊。有人送给他一只公羊,就用绳子拴着它的脖子,牵到集市上去卖它。要的价钱不高,却多次去卖都没卖掉。市上的人知道他痴呆愚笨,有人就拿来一只猕猴来调换了公羊。
书生见到猕猴以后,还认为这就是他原来的羊,只是怪它没有了角,脸色立刻改变了。又见猕猴的手脚不停地活动,只道市上的人扭去了它的角,然而因为猕猴头上没有留下疮疤的痕迹,不能作为证明,就只好克制忍耐着不说话。于是牵着猕猴回家,并且吟咏着说:“我有一只奇怪的兽,它能肥来又能瘦。先前如此有膻气,现在竟是这样臭。多次牵着进市场,连续三天没卖走。它头上丢了皂荚般的角,面孔变得像橘皮一样皱。”
