1.文言文 台官 什么意思

泛指朝廷公卿。 宋 洪迈 《容斋续笔·台城少城》：“ 晋 宋 间谓朝廷禁省为台，故称禁城为台城，卿士为台官。”

目录1基本信息

2基本解释

3详细解释

1基本信息编辑拼音 tái guān

注音 ㄊㄞˊ ㄍㄨㄢ

2基本解释编辑解释 1.汉时尚书台长官的统称。2.唐宋御史台长官的统称。3.泛指朝廷公卿

3详细解释编辑1. 汉 时尚书台长官的统称。《宋书·百官志上》：“ 汉 制，公卿御史中丞以下，遇尚书令、仆、丞、郎，皆辟车豫相回避，台官过，乃得去

2. 唐 宋 御史台长官的统称。 唐 李肇 《唐国史补·御史争驿厅》：“ 元和 中， 元稹 为监察御史，与中使争驿厅，为其所辱，始敕节度观察使：台官与中使先到驿者处上厅。”《宋史·职官志四》：“台官职在绳愆纠谬，自宰臣至百官，三省至百司，不循法守，有罪当劾，皆得纠正。”

[1]

2.古文中的台字有何意义

① 台（读yí）。从口，与表示喜悦有一定的联系。本义：喜悦。

也可表示"我"的谦称，如：匪台小子敢行举乱。--《史记》卷三殷本纪第三

②三台。星名。古代用三台来比喻三公。

如：台鼎（古代称三公或宰相，意为职位显要）；

即不跻台辅，其（袁可立）精神亦有以自见。--明 黄道周《节寰袁公传》

台宿（三台星）；

台光（三台星光）；

台阶（三台星亦名泰阶，故称台阶）；

台斗（比喻宰辅重臣）；

台司（指三公等宰辅大臣）；

台臣（指宰辅重臣）

③ 鱼名。背上有黑的花纹。后作"鲐"。

黄台背，以引以翼。--《诗·大雅·行苇》

④（会意。从至，从之，从高省，与室屋同意。按积土四方高丈曰台，不方者曰观曰阙。本义：用土筑成的方形的高而平的建筑物）

台，观四方而高者。--《说文》

可以处台榭。--《礼记·月令》

层台累榭，临高山些！--《楚辞·招魂》

歌台暖响，春光融融。--杜牧《阿房宫赋》

百年多病独登台。--杜甫《登高》

多少楼台烟雨中。--唐·杜牧《江南春绝句》

台阁相向。--唐·李朝威《柳毅传》

守台军士。--《广东军务记》

如：台门（古代诸侯所筑用来瞭望守卫的土堆高台）；

台榭（垒土高起的平方地叫台，台上的亭子叫榭）；

台阁（台榭楼阁）；

台观（楼台宫观）；

台下（台榭的下面）；

台馆（楼台馆阁）

⑤ 通常高于附近区域的平面（地面的或地板的）。

如：站台；讲台；检阅台；

台城（古代守城拒敌的设备）；

台门（古代天子、诸侯宫室的门。因以土为台基，故称）

⑥ 器物的底座 [stand;support]。

如：台盏（一种酒盏，有托盘）；

砚台；镜台；灯台；船台；锅台；烛台

⑦ 站；单位 [station]

今从宽将贾赦发往台站效力赎罪。--《红楼梦》

又如：气象台；电视台

⑧敬辞。用于称呼对方或跟对方有关的行为

台，侍也。--《广雅·释诂一》

仆臣台。--《左传·昭公七年》。服注："给台下征召也。"

又如：台讳（对人官名的尊称）；

台坐（敬辞。坐于尊位）；

台表（敬辞。用于称呼人的字）；兄台；

台鉴（请对方阅览的敬词）；

台屏（敬辞。尊称对方的家）；

台甫（敬辞。旧时用于问人的表字）；

台安（敬辞。多用于书信结尾，表示对收信人的问候）；

台候（敬辞。用于问候对方寒暖起居）；

台席（古以三公取象三台，故称宰相的职位为台席）

⑨莎草 [nutgrass]

南山有台， 北山有莱。--《诗·小雅·南山有台》

⑩古代中央官署名 [central office]

尚书初入台为郎中。--《汉官仪》

吾（袁可立）自任之！吾奈何以上台故诬贤太守？--明 黄道周《节寰袁公传》

台谒当以属礼。--清·张廷玉《明史》

又如：台垣（高级官署）；

台辅（高级官署或官位）；

台臣（台阁之臣，国家的大臣；谏官）；

台官（官名。汉代以尚书为中台，御史为宪台，后世因此又称尚书或御史为台官）；

及（袁可立）在御史台，值他御史触上怒。--明 黄道周《节寰袁公行状》

台郎（尚书郎）；

台省（汉时称尚书为台省。因尚书省的办事处中台在禁省中而得名）

3.有台而亭之古文

三圣庵

德胜门东[1]，水田数百亩，沟洫浍川上[2]，堤柳行植，与畦中秧稻分露同烟[3]。春绿到夏，夏黄到秋。都人望有时[4]，望绿浅深，为春事浅深；望黄浅深，又为秋事浅深。望际[5]，闻歌有时：春插秧歌，声疾以欲；夏桔槔水歌[7]，声哀以啭[8]；秋合酺赛社之乐歌[9]，声哗以嘻；然不有秋也[10]，岁不辄闻也[11]。

有台而亭之[12]，以极望，以迟所闻者[13]。三圣庵，背水田庵焉[14]。门前古木四，为近水也，柯如青铜[15]，亭亭[16]。台，庵之西。台下亩，方广如庵。豆有棚，瓜有架，绿且黄也，外与稻杨同候[17]。台上亭，曰观稻，观不直稻也[18]，畦陇之方方，林木之行行，梵宇之厂厂[19]，雉堞之凸凸[20]，皆观之。

注释：

[1]德胜门：北京内城北面靠西的一个城门。[2]沟洫（yù）：田间水稻。浍（kuài）：田间排水渠。川：河流。[3]分露：分别承受着露水。同烟：一同被雾气笼罩着。烟：泛指山水云雾等气。[4]都人：京城的人们。[5]际：时候。[6]疾以欲：迅速而婉顺。[7]桔槔（jié gāo）：一种在井上汲水的工具。[8]哀以啭：悲哀而宛啭。[9]合酺（pú）：合聚饮食。赛社：一年农事完成后，陈酒食以报田神，聚饮作乐。[10]不有秋：收成不好。[11]岁：一年的收成，年景。辄（zhé）：总是。[12]亭：此处作动词，建亭的意思。[13]迟：等待。[14]庵：此处作动词，修筑。[15]柯：树枝。青铜：青铜色。[16]亭亭：高耸的样子。[17]同候：这里指瓜豆的“绿且黄”，与稻、杨一样随节候变化，[18]直：同“值”，遇上。[19]梵宇：佛寺。厂厂（hàn）：这里形容高高的样子。[20]雉堞（dié）：城墙上修筑的呈凹凸形的矮墙，又叫女墙。

4.中天台文言文

[原文]：

魏王将起中天台，令曰：“敢谏者死！”许绾负操锸入，曰：“闻大王将起中天台，臣愿加一力！”王曰：“子何力有加？”绾曰：“虽无力，能商台。”王曰：“若何？”曰：“臣闻天与地相去万五千里，今王因而半之，当起七千五百里之台。高既如此，其趾须方八千里，尽王之地，不足以为台趾。古者尧舜建诸侯，地方五千里。王必起此台，先以兵伐诸侯，尽有其地，犹不足，又伐四夷，得方八千里，乃足以为台趾。材木之积，人徒之众，仓廪之储，数以万亿，度八千里之外，当定农亩之地，足以奉给王之台者，台具以备，乃可以作。”魏王默然无以应，乃罢起台。

[译文]：

魏国国王准备建中天台，下令道：“有敢劝阻的人杀！”许绾扛着锹进来，说：“听说大王准备建中天台，我愿意添加一份力量！”国王说：“您加什么力？”绾说：“我听说天跟地之间相距一万五千里，现在国王要做它的一半高，应当是建七千五百里高的台。高既然知道了，它的基础必须要方圆八千里，国王全部的地，不够用来做台基。古代的尧舜建立诸侯国，疆土面积是五千平方里。国王一定要建这台，（就）先武力攻打各诸侯国，全部占有他们的土地，还是不够，还要攻打四方的蛮夷之国，得到了八千平方里，便够做台基了。要用木材的总量，人力的数量，仓库的储藏，都要数以万亿来计量，估计八千平方里之外，应当定为农田的地方，要足够供给国王建台用的，建台的条件具备了，才可以建了。”魏国国王默然没什么回答，便取消了建台。

5.翻译一下清荫台记文言文

原文：长安里居左有园，多老松。门内亘以清溪，修竹丛生水涯。过桥，槐一株，上参天，孙枝皆可为他山乔木。

其余桃李枣栗之属，郁然茂盛。内有读书室三楹，昔两兄与予，同修业此处。两兄相继进士，举家皆入城市，而予独居此。夏日无事，乃于溪之上，槐之下，筑一

台。台为青槐所覆，日影不能至，因名之曰“清阴”，而招客以乐之。虽无奇峰大壑，而远冈近阜，郁郁然攒浓松而布绿竹，举凡风之自远来者，皆宛转穿于万松之

中，其烈焰尽而后至此；而又和合于池上芰荷之气，故虽细而清冷芬馥。至日暮，著两重衣，乃可坐，俯观鱼戏，仰听鸟音，予意益欣欣焉。乃大呼客曰：“是亦不可

以隐乎！”

翻译：长安里的左边有一个花园，有很多古老的松树，里面有一条小溪，水边是茂盛的竹林，过了桥，有一颗槐树，上面顶着天，边上的树枝都和其他地方的圆木差不多，还有桃树、李树、枣树、栗树等等这类的，都是非常茂盛。里面有三间读书的屋子，以前我和两个弟兄，在这里学习，两个弟兄相继考中官，都搬到大城市里去了，只剩我独自居住在这里。夏天没有什么事，便在小溪的上面，槐树的下面，筑起一个亭台，亭台被槐树遮盖，阳光照不进来，于是起名：清荫台，用来招待朋友来玩乐。虽然没有险奇的山峰沟壑，但远山近山很有层次，老松树和绿色的竹子浓郁茂盛，但凡来这里远处的朋友，都辗转穿梭于松林之中，等到毒辣的太阳不热了便到亭台这边来，再附和着河池上的莲荷的味道，虽然不多，但清冷芬芳，到太阳落山了，须多穿几件衣服，才能坐下来，低头看鱼儿的嬉戏，抬头听鸟儿的声音，我越来越来心里高兴，于是大声对朋友说：这里不可以隐居吗（这里多适合隐居啊！）