文言文藏
1.“臧”在古文中什么意思
zāng
①<;形>;好;善。《诗经•邺风•雄雉》:“何用不臧?”
②<;名>;男奴隶。《庄子•骈拇》:“臧与谷二人相与牧羊,而俱亡其羊。”
③<;名>;通“赃”。通过不下当的手段获得的财物。《后汉书•陈禅传》:“受纳臧赂。”
zàng
①<;名>;仓库,后作“藏”。
②<;名>;内脏。《汉书•王吉传》:“吸新吐故以练臧。”
③<;动>;通“葬”。埋葬。
cáng
<;动>;通“藏”。收藏;隐藏。《董宣执法》:“文叔为白衣时,臧亡匿死,吏不敢至门。”
【臧贬】褒贬。
【臧否】⒈善恶;得失。⒉品评好坏。
2.文言文藏锄
有兄弟耦耕者,其兄先归作饭。饭熟,声唤弟归,弟遥答云:“待我藏锄田畔,即来也。”饭时兄谓之曰:“凡藏物须密,如汝高声,人皆听见,岂不被偷。”弟唯唯。及饭毕下田,锄已失矣。因急归,低声附兄耳曰:“锄已被偷去了。”
翻译:
兄弟俩种地,哥哥先回家做饭。饭做好后,哥哥站在门口喊弟弟吃饭。弟弟老远地大声答应说:“等我把锄头藏在田边就回来。”吃饭时,哥哥教弟弟说:“凡是藏东西,都得悄悄的,不能叫人知道,你这样大叫,人家听见了,东西就会被偷去。”弟弟连连点头答应。等吃过饭下地时,锄头已经丢了。弟弟慌慌忙忙从地里跑回来,趴在哥哥耳朵边低声地说:“锄头已经被人偷去了!”
3.文言文藏锄
有兄弟耦耕者,其兄先归作饭。
饭熟,声唤弟归,弟遥答云:“待我藏锄田畔,即来也。”饭时兄谓之曰:“凡藏物须密,如汝高声,人皆听见,岂不被偷。”
弟唯唯。及饭毕下田,锄已失矣。
因急归,低声附兄耳曰:“锄已被偷去了。” 翻译:兄弟俩种地,哥哥先回家做饭。
饭做好后,哥哥站在门口喊弟弟吃饭。弟弟老远地大声答应说:“等我把锄头藏在田边就回来。”
吃饭时,哥哥教弟弟说:“凡是藏东西,都得悄悄的,不能叫人知道,你这样大叫,人家听见了,东西就会被偷去。”弟弟连连点头答应。
等吃过饭下地时,锄头已经丢了。弟弟慌慌忙忙从地里跑回来,趴在哥哥耳朵边低声地说:“锄头已经被人偷去了!”。
4.文言文常识:禁中
禁中:
1、禁令所及范围之内。《墨子·号令》:“有匿不言人所挟藏在禁中者断。”
2、指帝王所居宫内。《史记·秦始皇本纪》:“于是二世常居禁中,与高决诸事。”《汉书·孔光传》:“上于是召丞相翟方进、御史大夫光……皆引入禁中,议中山、定陶王谁宜为嗣者。”汉蔡邕《独断》卷上:“汉天子正号曰皇帝……所居曰禁中,后曰省中。”汉蔡邕《独断》卷上:“禁中者,门户有禁,非侍御者不得入,故曰禁中。”唐王昌龄《萧驸马宅花烛》诗:“青鸾飞入合欢宫,紫凤衔花出禁中。”《新唐书·柳芳传》:“芳始谪时,高力士亦贬巫州,因从力士质开元、天宝及禁中事,具识本末。”清昭连《啸亭杂录·癸酉之变》:“大内太监多河间诸县人,有刘金、刘得才等,其家即素习邪教者,选入禁中,遂与茶房太监杨进忠等传教。”
5.古文慎其所处者中藏者是什么意思
藏者和前面所字构成所字结构 当名词 翻译为 所藏的地方
是慎其所处者 原文: 《孔子家语》
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉。
译文:
常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,因为本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖咸鱼的店铺,时间长了也闻不到臭了,因为和臭气化为了一体;藏朱砂的地方时间长了会变红,藏墨漆的地方时间长了会变黑,所以想要成为品德高尚的君子必须谨慎地选择自己处身的环境。
6.翻译文言文阅读藏虱
原文:乡人某者,偶坐树下,扪得一虱,片纸裹之,塞树孔中而去。后二三年,复经其处,忽忆之,视孔中纸裹宛然。发而验之,虱薄如麸。置掌中审顾之。少顷,觉掌中奇痒,而虱腹渐盈矣。置之而归。痒处核起,肿数日,死焉。
翻译:有个乡下人,偶然坐在树下,摸到一只虱子,用一小片纸包起它,塞在树孔里(后)离去。两三年后,再次经过
那里,忽然想起那虱子,看孔中纸包着和原来一样(没变)。取出来检验它,虱子薄得如同麦麸,放在手掌中验看它。一会儿,
掌中奇痒,而虱子的肚腹渐渐充盈了。放下它回家。痒的地方像(个)果核一样肿起,肿了几天(后),(就)死了。
