1.请提供原创文言碑文,为父亲母亲或其他人写的都可以.

先父讳XXX，字XXX，庚寅年己卯月乙巳日降于桂西资源车田，丙子年葵巳月戊申日因累疾无药，与世长违，下葬西岗。先父在世，禀气恭俭，忠直宽厚，志气宏放。擅修面，精书法。殷勤治家，为嗣殚精竭力，积劳成疾，何其不幸，奄然息世。生前善缘广结邻里，身后令名远播天下，精益其是，挚义其友，亲授其子，勤俭其室，含辛茹苦以全其家，栉风沐雨以饲其子。二子皆已娶妻承宗，一女既而适人传后，然焉敢忘先父之恩义，绝列祖之英灵，今泣立玄石，悲以莫名.

先父张公讳字XX，燕京房山人也，生于贾公XX之家，养于张公XX之室.共和丁未丁未壬辰之日降于燕郊，戊子乙卯丙辰为流车所袭，竟不治长辞，享四十有二年矣.

先父何辜， 襁褓失恃，天伦痛止六日，先祖贾公悲痛失常，托之以遗张公，时值家道倾覆，朝不保夕， 垂髫稚子竟躬耕垄上， 总角小儿亦奔走林间.幸恩师闲暇授业数载，文墨粗通，礼仪初闻.然未及束发即背井他乡， 孑然飘零而无所依，含辛茹苦亦无所获.年弱冠而妻X氏，生不肖子X，家境益窘，终日惴惴.既而贷资以赴房山习贾，举步维艰，惨淡经营.披星戴月而劳其身， 栉风沐雨而见其诚，历风霜二十余载始富甲一方，资孤寡数以百计而名动京城，恩泽乡里，诚动天门.正值意气风发，不幸道遇车灾，天妒英才. 噩耗遥传，予闻霹雳于海外，洒热泪于他乡.恨不能身生双翼， 面跪尊堂.

先父禀性宏达，仁而待士， 每与随佣言行，轻罚重赏，频与予语故事，少恨多愉.又好酒钟情，守信重诺，疏财仗义，尝聚资以佐其兄大业，屡散财以解异己危愁，是以上至皇亲，下至游民，亲如兄弟，远如敌仇，远近咸服，左右佥敬.

如斯豪杰，当效其辉，奈何一旦，骤然长违？木秀风摧，人贤众非，天怜苦，地唤其归.春寒未退，朔风狂野，黄纸乱坠，玄石含悲.家道永续，天人安歇.

以上是我帮朋友写的碑文，请参考。

2.我要给父亲写碑文,汉语的碑文写好了,如何翻译成文言文,跪求哪

楼主本身的古文功底已经很好了，此文已可慰令尊之英灵，我再勉强帮忙修饰一下，在下曾经帮人翻译过魏晋的墓志铭。

先父讳XXX，字XXX，庚寅年己卯月乙巳日降于桂西资源车田，丙子年葵巳月戊申日因累疾无药，与世长违，下葬西岗。先父在世，禀气恭俭，忠直宽厚，志气宏放。擅修面，精书法。殷勤治家，为嗣殚精竭力，积劳成疾，何其不幸，奄然息世。生前善缘广结邻里，身后令名远播天下，精益其是，挚义其友，亲授其子，勤俭其室，含辛茹苦以全其家，栉风沐雨以饲其子。二子皆已娶妻承宗，一女既而适人传后，然焉敢忘先父之恩义，绝列祖之英灵，今泣立玄石，悲以莫名。

3.古文中的父亲

(1)父母：父母是亲属中最重要的亲属，除“父母”、“双亲”、“二老”、“爹娘”等古今通用的合称外还有“高堂”、“严君”、“尊亲”、“严亲”、“两亲”、“亲闱”等以及文人笔下的“所生”、“椿萱”等对父母的代称。

(2)父、父亲：是对父亲古今习见的称呼，还可以称父亲为“公”、“翁”、“尊”、“大人”、“严君”、“爷”、“爹”、“爸”、“老子”等。

(3)尊：古代常见的敬称用语，称自己的父亲可称“家尊”，称对方的父亲则称“令尊”。

(4)爷：古代对成年男子较广义的称呼，宋代开始用作对祖父之称，魏晋南北朝就用作对父亲之称，或写作“耶”。

4.想给父亲一份漂亮的碑文,永远留存下去

先父一九四二年农历壬午四月十三日酉时诞辰，二0一0年家历庚寅十二月二十七日己时因疾病救治无效，与世长辞，享年七十岁，下葬望洲岭之阳。

先父，殷勤好学，少贫辍学，仍以业余时修得武汉大学双学位。为人刚正不阿，自强自律，从基层一直打拼为厂长，曾经为市政协委员，为市政建议并被采用。

含辛茹苦一生为家，育二女一男，言传身教，父教终铭，今立墓碑，名留后世。先父一九四二年四月十三日酉时诞辰，二0一0年十二月二十七日己时因疾病救治无效与世长辞，享年七十岁，下葬于望洲岭之阳。

先父，少贫辍学，仍以业余时修得武汉大学双学位。为人刚正不阿，自强自律，从基层一直打拼为厂长，亦尝为市政协委员，为市政建议并被采用。

含辛茹苦一生为家，育二女一男，言传身教，父教终铭，今立墓碑，名留后世。亦尝——曾经先一个碑铭文是按您的意思整理而成；后一个是我的建议。

去掉了‘农历’‘酉时’等的字眼。两个铭文样品供您参考。

5.给父亲母亲或其他亲人写碑文,祭文,传记的原创文言文.

先父讳XXX，字XXX，庚寅年己卯月乙巳日降于桂西资源车田，丙子年葵巳月戊申日因累疾无药，与世长违，下葬西岗。

先父在世，禀气恭俭，忠直宽厚，志气宏放。擅修面，精书法。

殷勤治家，为嗣殚精竭力，积劳成疾，何其不幸，奄然息世。生前善缘广结邻里，身后令名远播天下，精益其是，挚义其友，亲授其子，勤俭其室，含辛茹苦以全其家，栉风沐雨以饲其子。

二子皆已娶妻承宗，一女既而适人传后，然焉敢忘先父之恩义，绝列祖之英灵，今泣立玄石，悲以莫名. 先父张公讳字XX，燕京房山人也，生于贾公XX之家，养于张公XX之室.共和丁未丁未壬辰之日降于燕郊，戊子乙卯丙辰为流车所袭，竟不治长辞，享四十有二年矣.先父何辜， 襁褓失恃，天伦痛止六日，先祖贾公悲痛失常，托之以遗张公，时值家道倾覆，朝不保夕， 垂髫稚子竟躬耕垄上， 总角小儿亦奔走林间.幸恩师闲暇授业数载，文墨粗通，礼仪初闻.然未及束发即背井他乡， 孑然飘零而无所依，含辛茹苦亦无所获.年弱冠而妻X氏，生不肖子X，家境益窘，终日惴惴.既而贷资以赴房山习贾，举步维艰，惨淡经营.披星戴月而劳其身， 栉风沐雨而见其诚，历风霜二十余载始富甲一方，资孤寡数以百计而名动京城，恩泽乡里，诚动天门.正值意气风发，不幸道遇车灾，天妒英才. 噩耗遥传，予闻霹雳于海外，洒热泪于他乡.恨不能身生双翼， 面跪尊堂.先父禀性宏达，仁而待士， 每与随佣言行，轻罚重赏，频与予语故事，少恨多愉.又好酒钟情，守信重诺，疏财仗义，尝聚资以佐其兄大业，屡散财以解异己危愁，是以上至皇亲，下至游民，亲如兄弟，远如敌仇，远近咸服，左右佥敬.如斯豪杰，当效其辉，奈何一旦，骤然长违？木秀风摧，人贤众非，天怜苦，地唤其归.春寒未退，朔风狂野，黄纸乱坠，玄石含悲.家道永续，天人安歇.以上是我帮朋友写的碑文，请参考。

6.家族先祖墓碑铭碑文为文言文,本人才疏学浅,很难理解,如有饱学之

因为你的抄录有遗脱，试着帮你解释一下第一块墓碑文字，遗脱的文字，只能猜测了。

原文（加标点。？处是遗脱的文字）：予家黔中镇远清平人也，派自延陵，系岀姬姓，来蜀黔江五十年矣。

毎念及桑梓之庐墓田园，未始不问心而自愧也。但其时身无斧柯，耕种为业。

予不敢殚其况瘁，稍润囊橐，遂于乾隆庚子戚曾易于两会场，历辛苦四十余年，薄置田产，落业温家堡。维遗赀不其丰盈，亦由勤俭而得也。

幸赖祖宗默佑，生尔等弟兄五人，要尝念父之创置维艰。尔等又各有子，其智慧者，须教以诗书，愚？？？须耕种。

勤俭乃持家之根，诗书即光前之棻，家和可培元气。？？？私心则。

予于九原乐尝尔之馨香，祖于黔中亦必格？？？予之所厚望也。因以是为嘱焉。

即以是为铭焉。意思是：我家本是贵州中部的镇远清平人，祖上出自延陵（常熟等沿江一带）的姬姓（吴氏），（我）来到蜀黔江（重庆）五十年了。

毎当怀念起故乡的庐墓、田园，没有不问心自愧的时候。当时身无钱财，只能以耕种为生。

我时刻都不敢因劳累而有所松懈，钱袋子稍微有些积蓄后，就在乾隆四十五年【“戚曾易于两会场”如果抄录没有错，大概是指某件事，但字面无法理解】，历尽四十余年的辛苦，多少购置了一些田产，在温家堡安居乐业了。虽然给后人留下的家产不算丰厚，但也都是从勤俭中挣来的。

幸亏得到祖宗的暗中护佑，生下了你们弟兄五人，你们要常常想到父亲我的创业艰难。你们各自都有了孩子，其中聪明的，必须让他们读书，愚钝的要让他们勤劳耕种。

勤俭是持家的根，诗书是光宗耀祖的本，家和才能培植元气。【？？？私心则——不能解释】我在九泉之下能很高兴地享受到你们芬芳，葬在黔中的祖父也必定很开心。

这是我的厚望。于是用此作为我的嘱咐。

也用这些话做我的墓志铭。第二块碑文大意略同，可参考理解。