1.段韶,字孝先

段韶，字孝先，小名铁伐。

年轻时就善于骑射，有做将领的才能。高祖因他是武明皇后的姊姊之子，更喜爱他bai，看重他，常把他安排在身边，以为心腹。

兴兵举义之初，拜任亲信都督。中兴元年，随高祖抵拒尔朱兆，在广阿作战。

高祖对他说：“敌众我寡，你看这仗该怎么打du？”段韶分析说：“所谓众，是得众人的死力；所谓强，是得天下的人心。尔朱兆狂悖，路人皆知。

他裂冠zhi毁冕，倒行逆施，拔本塞源，入神皆怒。邙山会的时候，朝官们有何罪过，竟全都被杀了，而且弑主立君，不出十天半月，弄得天下思乱，十家中倒有九家空。

大王您亲自申明正dao义，除皇上身边之恶，何往而不胜！”高祖说：“我们虽说是以顺讨逆，奉命讨伐罪魁，但弱小面临着强大，恐无天命相版助，您没有听说过吗？”段韶回答说：“我听说小能敌大，弱能胜强，在于弱小的是正义，强大的是邪恶，又听说皇天无亲，只对大德者相助。尔朱兆外则戕害天下，内则疏远善权良。

2.《段韶》文言文的翻译是什么

段韶，字孝先，小名铁伐。年轻时就善于骑射，有做将领的才能。高祖因他是武明皇后的姊

姊之子，更喜爱他，看重他，常把他安排在身边，以为心腹。兴兵举义之初，拜任亲信都督。

中兴元年，随高祖抵拒尔朱兆，在广阿作战。高祖对他说：“敌众我寡，你看这仗该怎么打？”段

韶分析说：“所谓众，是得众人的死力；所谓强，是得天下的人心。尔朱兆狂悖，路人皆知。他裂冠毁冕，倒行逆施，拔本塞源，入神皆怒。邙山会的时候，朝官们有何罪过，竟全都被杀了，而且弑主立君，不出十天半月，弄得天下思乱，十家中倒有九家空。大王您亲自申明正义，除皇上身边之恶，何往而不胜！”高祖说：“我们虽说是以顺讨逆，奉命讨伐罪魁，但弱小面临着强大，恐无天命相助，您没有听说过吗？”段韶回答说：“我听说小能敌大，弱能胜强，在于弱小的是正义，强大的是邪恶，又听说皇天无亲，只对大德者相助。尔朱兆外则戕害天下，内则疏远善良，现在智者不为他谋，勇者不为他斗。历来是不肖者失德失位，贤德者收而取之，还有什么可怀疑犹豫的呢。”于是决战，一举击溃尔朱兆。又在邺攻打刘诞。到了韩陵之战时，段韶督率部下冲锋陷阵。不久，就随高祖出晋阳，追袭尔朱兆到赤欲岭，消灭了他。以所立军功封为下洛县男。又随军袭取夏业，生擒斛律弥娥突，加任龙骧将军、谏议大夫，多次升迁任武卫将军。后来恩赐他的父亲姑臧县侯的爵位，他本人的下洛县男则申请转让给继母弟段宁安。

3.《段韶》文言文的翻译是什么

段韶，字孝先，小名铁伐。

年轻时就善于骑射，有做将领的才能。高祖因他是武明皇后的姊姊之子，更喜爱他，看重他，常把他安排在身边，以为心腹。

兴兵举义之初，拜任亲信都督。中兴元年，随高祖抵拒尔朱兆，在广阿作战。

高祖对他说：“敌众我寡，你看这仗该怎么打？”段韶分析说：“所谓众，是得众人的死力；所谓强，是得天下的人心。尔朱兆狂悖，路人皆知。

他裂冠毁冕，倒行逆施，拔本塞源，入神皆怒。邙山会的时候，朝官们有何罪过，竟全都被杀了，而且弑主立君，不出十天半月，弄得天下思乱，十家中倒有九家空。

大王您亲自申明正义，除皇上身边之恶，何往而不胜！”高祖说：“我们虽说是以顺讨逆，奉命讨伐罪魁，但弱小面临着强大，恐无天命相助，您没有听说过吗？”段韶回答说：“我听说小能敌大，弱能胜强，在于弱小的是正义，强大的是邪恶，又听说皇天无亲，只对大德者相助。尔朱兆外则戕害天下，内则疏远善良，现在智者不为他谋，勇者不为他斗。

历来是不肖者失德失位，贤德者收而取之，还有什么可怀疑犹豫的呢。”于是决战，一举击溃尔朱兆。

又在邺攻打刘诞。到了韩陵之战时，段韶督率部下冲锋陷阵。

不久，就随高祖出晋阳，追袭尔朱兆到赤欲岭，消灭了他。以所立军功封为下洛县男。

又随军袭取夏业，生擒斛律弥娥突，加任龙骧将军、谏议大夫，多次升迁任武卫将军。后来恩赐他的父亲姑臧县侯的爵位，他本人的下洛县男则申请转让给继母弟段宁安。

4.高隆之字延兴洛阳人也

高隆之，字延兴，本姓徐，自称本家的郡望是高平金乡。父干，魏朝白水郡郡守。因干被姑父高氏收养，所以就随了姑父的姓。隆之富贵后，魏朝赠干司徒公、雍州刺史。隆之后来立有辅佐之功，高祖请他做了叔伯弟弟，故称他是渤海地人氏。

隆之传译文：

隆之身高八尺，须髯漂亮，性格深沉且有志向。魏汝南王悦任司州牧，请他做了户曹从事。建义初年，被朝廷委任为员外散骑常侍，同行台于晖前往泰山讨伐羊侃，晖推荐隆之为行台郎中，又拜给事中。这时，同高祖关系极其密切。高祖移驻晋州，任命他为治中，并行平阳郡刺史事。

随从高祖在山东起义后，被擢升为大行台右丞。魏中兴初年，除御史中尉，领尚食典御之职。跟着高祖平定邺地后，摄行相州刺史事。从高祖在韩陵打败了四胡。太昌初，除骠骑大将军、仪同三司。西魏魏文帝曾因喝酒之事与隆之结怨，而罢免了他的官爵。高祖责备隆之不会协作忍让，便上书皇帝请放隆之出都城任北道行台，转并州刺史，封平原郡公，食邑一千七百户。隆之请求减除七百户，还希望能让出自己的四阶转授给兄长高腾，朝廷特意下诏批准了他的请求，依然委任他做沧州刺史。高祖诛讨斛斯椿，拜隆之为大行台尚书。大司马、清河王为帝，拜隆之侍中、尚书右仆射，领御史中尉。他因浪费诸多人力，修建寺塔，而遭高祖责备。

天平初年，其母去世，隆之卸职守孝，很快帝诏令起复为并州刺史，入朝做尚书右仆射。此时初次由国家颁发给百姓田地，贵家势族乘机抢占良田美地，贫寒弱小得到的却是瘠薄之土。隆之启禀高祖，马上全部进行了更改，才算取得了均平。又兼任营构大将之职，京城内的所有制造，都由他掌管。扩筑南边城墙，长达二十五华里。因为漳水临近皇宫，他又修造长堤用以防备洪水的暴涨。他还开挖渠道导引漳水入护城河，建造治水的碾石岂，这些都是有益于时的好事。

魏从孝昌年开始，天下动乱，刺史太守都是本州本郡的都督，即使没有战事，也都拥有一定数量的佐僚，因此对当地百姓颇多侵扰。隆之上表，认为这都不是边境要地，而所有的兵马应该全部撤裁。另外，朝贵们喜欢凭借常侍的官职来获得貂蝉的服饰，隆之上表请求解除自己的侍中之职，并同时希望所有享用侍中服饰的，也一概罢免。帝采纳其建议，下诏执行。自从国家进入多事之秋后，冒名顶替、窃居官位者不可胜数，隆之奏请检括，因涉及到五万多人，而引得舆论大哗，隆之惧怕起事，便停止了。帝诏令隆之监起居事，进位司徒公。

5.文言文《雁奴》怎么翻译

雁奴，雁种类中最小的一种，生性尤其机警。太湖（有很多）白雁聚集。夜晚（它们）必定选择地方栖息，惟恐人类用带丝线的箭射自己，选派值班雁在四周巡逻。有人来到就叫，群雁凭借这样可以闭眼（睡觉）。湖边的人熟悉它们的事情，点着火光照它。值班雁嘎嘎鸣叫，湖边的人马上放低（并遮蔽）火光。群雁都惊醒，看看，没什么东西。如此这般三四次。群雁认为值班雁欺骗自己，共同啄它。没多久，湖边的人拿着火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁刚刚睡着，一往捕去没有（一只）遗漏的。

原文：

《雁奴》

雁奴，雁之最小者，性尤机警。具区之泽，白雁聚焉。群雁夜必择栖，恐人弋也。每群雁夜宿，雁奴独不瞑，为之伺察。或微闻人声，必先号呜，群雁则杂然相呼引去。

后乡人熟其故，巧设诡计。爇火照之。雁奴戛然鸣，乡人遽沉其火。群雁惊起；视之，无物也，复就栖焉。

如是者四三。群雁以奴绐己也，共啄之，又就栖然。

未几，乡人执火前，雁奴畏众啄不敢鸣群雁方寐，一网无遗者。

作者： 蒲松龄（1640-1715）字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏，现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人，汉族。出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试，接连考取县、府、道三个第一，名震一时。补博士弟子员。以后屡试不第，直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫，他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请，为其做幕宾数年之外，主要是在本县西铺村毕际友家做塾师，舌耕笔耘，近42年，直至1709年方撤帐归家。1715年正月病逝，享年76岁。创作出著名的文言文短篇小说集《聊斋志异》。