《乡人罗朝宗与兵部尚书京公有旧将往见之遇予》

宋代   裘万顷

四时成岁秋云暮,九月肃霜天渐寒。
有客褰裳涉鄱水,逢人剧口话长安。
悬知欲听星辰履,厌见从来苜蓿盘。
姑举一觞饯行色,无鱼长铗切休弹。

【原题】:
乡人罗朝宗与兵部尚书京公有旧将往见之遇予於乐平因饯别

《乡人罗朝宗与兵部尚书京公有旧将往见之遇予》裘万顷 翻译、赏析和诗意

四季一年秋云傍晚,九月天渐渐冷肃霜。
有客人涉水涉鄱水,逢人剧口话长安。
悬知道想听取星辰鞋,讨厌看到来自苜蓿盘。
姑举一杯饯行颜色,没有鱼长铗切休弹。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《乡人罗朝宗与兵部尚书京公有旧将往见之遇予》裘万顷 拼音读音参考

xiāng rén luó cháo zōng yǔ bīng bù shàng shū jīng gōng yǒu jiù jiāng wǎng jiàn zhī yù yǔ
乡人罗朝宗与兵部尚书京公有旧将往见之遇予

sì shí chéng suì qiū yún mù, jiǔ yuè sù shuāng tiān jiàn hán.
四时成岁秋云暮,九月肃霜天渐寒。
yǒu kè qiān shang shè pó shuǐ, féng rén jù kǒu huà cháng ān.
有客褰裳涉鄱水,逢人剧口话长安。
xuán zhī yù tīng xīng chén lǚ, yàn jiàn cóng lái mù xu pán.
悬知欲听星辰履,厌见从来苜蓿盘。
gū jǔ yī shāng jiàn xíng sè, wú yú zhǎng jiá qiè xiū dàn.
姑举一觞饯行色,无鱼长铗切休弹。

网友评论

这两句诗描绘了一幅秋日景象,带有浓厚的季节情感和氛围。

“四时成岁秋云暮”表达了一年四季的流转,秋天的云彩带来了岁末的感觉。其中的“秋云暮”描绘了一种日落时分,秋云缭绕的场景,透露出岁月的沉淀和时光的流转。

“九月肃霜天渐寒”则更加具体地描绘了九月的景象。这里的“肃霜”指的是初霜,体现了秋天的典型特征——寒冷和收获。而“天渐寒”则形象地表达了随着季节的深入,天气逐渐转凉的趋势。

整体来看,这两句诗充满了秋天的氛围和情感,既有对季节变化的感慨,也有对岁月流转的思索。从中可以感受到诗人对自然变化的敏锐感知,以及对时光流转的深深感慨。