yǔ cóng yuán dé dì jiè dào xī láng shū zhāi zhāo xī qí jiān jīn èr nián yǐ xì
予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏

suī yǒu tú shū bàn jì liáo, bù fáng tí zuò bìng sēng liáo.
虽有图书伴寂寥，不妨题作病僧寮。
pú tuán zhú yǐ nán chuāng xià, yī zhù lú xiāng bǎi niàn xiāo.
蒲团竹椅南窗下，一炷炉香百念消。

这句诗表达了诗人面对孤独时的情感状态和自我调适的心态。在孤独和寂寥之中，虽然有图书作为陪伴，但诗人仍然感到内心的苦闷和不适。然而，他并没有沉溺于消极情绪中，而是用幽默和自嘲的方式，将自己比作病僧，表达出他在面对困境时的豁达和从容。诗句传递了一种深刻的人生体验，同时也透露出诗人乐观、坚强和超脱的个性特征。