《乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴》

宋代   裘万顷

忧时曾上天庭疏,悯物今为旱岁霖。
一夕风霆百川水,四郊香火万民心。
山巅定有烟霞宅,夜半常闻钟磬音。
傥许尘踪拜仙驭,何时得与白鸥盟。

【原题】:
乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴万口一辞颂神之德予喜聊成俚语以书祠壁

《乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴》裘万顷 翻译、赏析和诗意

忧愁时,曾上疏朝廷,悯物现在是大旱之年连续。
一晚上风雷霆百川水,四郊香火百姓心。
山顶定有烟霞住宅,半夜常常听到钟磬音。
倘若答应尘埃踪迹拜仙驭,什么时候能和白鸥结盟。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴》裘万顷 拼音读音参考

yǐ hài liù yuè xiāng mín qí yǔ shòu chūn cí xià jiā shù jì jiàng gǎo miáo jìn xìng
乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴

yōu shí céng shàng tiān tíng shū, mǐn wù jīn wèi hàn suì lín.
忧时曾上天庭疏,悯物今为旱岁霖。
yī xī fēng tíng bǎi chuān shuǐ, sì jiāo xiāng huǒ wàn mín xīn.
一夕风霆百川水,四郊香火万民心。
shān diān dìng yǒu yān xiá zhái, yè bàn cháng wén zhōng qìng yīn.
山巅定有烟霞宅,夜半常闻钟磬音。
tǎng xǔ chén zōng bài xiān yù, hé shí dé yǔ bái ōu méng.
傥许尘踪拜仙驭,何时得与白鸥盟。

网友评论

这句诗传达了一种深沉的情感和责任感。“忧时曾上天庭疏”,表达出诗人对国家或民生的忧虑,这种忧虑深切到让诗人仿佛上了天庭,向更高的存在表达这种担忧。“悯物今为旱岁霖”,则体现了诗人对百姓生活的深切关怀和对自然的敬畏。旱岁霖,意味着诗人对于旱灾这样的自然灾害给百姓带来的苦难感到痛心,同时也表达了诗人希望天降甘霖,解决旱情的愿望。

总的来说,这句诗给人一种充满责任感、对国家和人民的忧虑以及对自然的敬畏的感受。诗人不仅关注国家和人民的命运,也对自然的变化有着深深的关切,体现了一种高尚的人文情怀。