文言文黄福
1.阅读下面的文言文,完成后面题
14.A 15.C 16.D 17.(1) 第二年因事获罪,被逮捕并被关押到牢狱中,被贬谪充当为事官。
(3分) (2) 选出贤明者与他们共事。因此贬谪者有到了这里就像回家的感觉;(3)他回来后,交趾人的反叛加剧,终于无法平定。
14. 分 析:此题可以将各个解释放入各自的中具体语境(上下文语境)中去贯通文意,解释准确而无滞碍之处者应是正确的。A项解释不准确,从原文上句“时远方初定,军旅未息”大意“当时边远的地方刚刚平定,军队尚未歇息,事务多而繁杂”可知,庶:众多、各种、多种。
所以选A。 考点:理解常见文言实词在文中的含义。
能力层级为理解B 15. 分 析:解答这类题的思路是,将所给例句逐句进行分析,筛选出符合题干要求的句子,然后再对照编组情况进行判断选择,答题时也可以用排除法,将明显含有不符合题干要求文句的选项直接排除,以节省答题时间。③是说明皇帝觉察到马骐的诬陷,④不是直接说王福的才干。
⑥是说黄福做官不为名利,细致谨慎。所以选C。
考点:筛选文中的信息。能力层级为C 16. 分 析:此题要在准确把握文意的基础上,带着选项回到原文进行比较分析,作出判定。
D项表述不准确,从原文可知,俸禄不是都用来招待了宾客,而是用来接待宾客和周济了缺衣少食的人。所以选D。
考点:归纳内容要点,概括中心意思。能力层级为分析综合C 17. 分 析:此题要在准确把握文意的基础上,理解文中某些关键性语句(重点实词、虚词意义、特殊句式等),用规范的现代汉语把它表达出来,翻译时要注意关键词:“坐事”、“逮下”、“充”、甄、与、剧、讫。
考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B 参考译文: 黄福,字如锡,昌邑人。
曾上书论国家大计。太祖很赏识他,把他越级升为工部右侍郎。
建文时期,他深受信任和倚重。成祖列出奸党二十九人,黄福是其中之一。
成祖入京师后,黄福迎接并归附。李景隆指责黄福是奸党,黄福说:“臣固然应该死,但被看为奸党,则臣心中不服。”
皇上置之不问,给他恢复了官职。不久,他被任命为工部尚书。
永乐三年(公元1406年),陈瑛弹劾黄福不体恤工匠,他被改为北京行部的尚书。第二年因事获罪,被逮捕并被关押到牢狱中,被贬谪充当为事官。
不久,他得以官复原职,督运安南军饷。 安南平定后,在那个地方设置郡县,皇帝命黄福以尚书衔掌管交趾布政司、按察司的事务。
当时边远的地方刚刚平定,军队尚未歇息,事务多而繁杂,黄福因事制宜,处理地都很有条理。他上疏说:“交趾赋税轻重不一,请斟酌制定标准,务必从轻省方面考虑。”
他又请求道:“沿泸江北岸到钦州,请设立卫所和驿站,以方便往来。实行开中法,给予商人们运销食盐的权利,再让商人输运粮食到交趾,通过这样来充实军粮储备。
官吏的俸禄,仓库储粮不足则以公田的产出补足。”他又说:“广西百姓输运粮饷,陆路艰险,宜令广东海运二十万石去供给。”
这些建议都被批准了。于是他编制户籍、制定赋税、兴办学校、设置驻军,多次召见当地父老宣谕圣上德治之意,告诫下属官吏不要苛刻、侵扰人民。
一切治之以静,上下安然。当时群臣因为细小而不值得计较的事情被贬谪到交址的有很多,黄福(对他们)都加以拯救和抚恤,选出贤明者与他们共事。
因此贬谪者有到了这里就像回家的感觉。镇守宦官马骐依仗受宠侵害百姓,黄福多次压制他。
马骐诬陷黄福有谋反异志。皇上觉察出这并不真实,不追究。
仁宗即位后,黄福被召回,命他兼任詹事,辅导太子。黄福在交趾共十九年,到他回来时,交趾人民搀扶着他一路相送,哭号泣涕不忍分别。
他回来后,交趾人的反叛加剧,终于无法平定。仁宗逝世后,他总督献陵工程。
黄福有丰姿,身材修长仪表整洁,不苟言笑。历经六朝事务,提出过不少建议,他公正廉洁宽恕,一向得到他人的信任。
他当官不图赫赫之名,办事无论大小都很谨慎。忧国忘家,越老越坚定。
他自己的生活非常俭约,妻子儿女仅够衣食,所得的俸禄,只用于接待宾客和周济贫困而已。当初,成祖写下十位大臣命解缙品评,解缙只对黄福写下这样的评语:“秉性率直,为人确实有原则有操守”,没有丝毫贬抑他。
2.《明史》列传 关于黄福的翻译
黄福,字如锡,洪武年间,由太学生历任金吾前卫经历,位小但心怀国是,上书论国家大计,得到了太祖的赏识,越级升为工部右侍郎。建文时期,他深受信任和倚重。于是他很自然的荣登成祖列出“逆臣录”,上榜奸党二十九人,黄福是其中之一。不过燕王入南京后,黄福还是迎接并归附。当时第一软包兼奸臣李景隆指责黄福是奸党,黄福说:“臣固然应该死,但被看为奸党,则臣心中不服”。永乐听了这话后立刻把黄福的名字从逆臣录中剔了出来,且给他恢复了官职,不久,他任为工部尚书。
安南平定后,在其地设置郡县,永乐帝命黄福以尚书衔掌交趾布政司、按察司事务。这时的安南正可以说是百废待兴,四方初定,军旅未息,事务繁杂。黄福因事制宜,非常有条理,编制户籍、制定赋税、兴办学校、设置驻军,他多次召见当地父老宣谕德治之意,告诫属吏不要侵扰人民,很快的,交趾行省境内就安静了下来。
3.明史 黄福:事微细无不谨 忧国忘家 老而弥笃 翻译
事微细无不谨 忧国忘家 老而弥笃--办事无论大小都很谨慎。忧国忘家,越老越坚定。
黄福,字如锡,昌邑人。曾上书论国家大计。太祖很赏识他,把他越级升为工部右侍郎。建文时期,他深受信任和倚重。成祖列出奸党二十九人,黄福是其中之一。成祖入京师后,黄福迎接并归附。李景隆指责黄福是奸党,黄福说:“臣固然应该死,但被看为奸党,则臣心中不服。”皇上置之不问,给他恢复了官职。不久,他被任命为工部尚书。永乐三年(公元1406年),陈瑛弹劾黄福不体恤工匠,他被改为北京行部的尚书。第二年因事获罪,被逮捕并被关押到牢狱中,被贬谪充当为事官。不久,他得以官复原职,督运安南军饷。
安南平定后,在那个地方设置郡县,皇帝命黄福以尚书衔掌管交趾布政司、按察司的事务。当时边远的地方刚刚平定,军队尚未歇息,事务多而繁杂,黄福因事制宜,处理地都很有条理。他上疏说:“交趾赋税轻重不一,请斟酌制定标准,务必从轻省方面考虑。”他又请求道:“沿泸江北岸到钦州,请设立卫所和驿站,以方便往来。实行开中法,给予商人们运销食盐的权利,再让商人输运粮食到交趾,通过这样来充实军粮储备。官吏的俸禄,仓库储粮不足则以公田的产出补足。”他又说:“广西百姓输运粮饷,陆路艰险,宜令广东海运二十万石去供给。”这些建议都被批准了。于是他编制户籍、制定赋税、兴办学校、设置驻军,多次召见当地父老宣谕圣上德治之意,告诫下属官吏不要苛刻、侵扰人民。一切治之以静,上下安然。当时群臣因为细小而不值得计较的事情被贬谪到交址的有很多,黄福(对他们)都加以拯救和抚恤,选出贤明者与他们共事。因此贬谪者有到了这里就像回家的感觉。镇守宦官马骐依仗受宠侵害百姓,黄福多次压制他。马骐诬陷黄福有谋反异志。皇上觉察出这并不真实,不追究。仁宗即位后,黄福被召回,命他兼任詹事,辅导太子。黄福在交趾共十九年,到他回来时,交趾人民搀扶着他一路相送,哭号泣涕不忍分别。他回来后,交趾人的反叛加剧,终于无法平定。仁宗逝世后,他总督献陵工程。
黄福有丰姿,身材修长仪表整洁,不苟言笑。历经六朝事务,提出过不少建议,他公正廉洁宽恕,一向得到他人的信任。他当官不图赫赫之名,办事无论大小都很谨慎。忧国忘家,越老越坚定。他自己的生活非常俭约,妻子儿女仅够衣食,所得的俸禄,只用于接待宾客和周济贫困而已。当初,成祖写下十位大臣命解缙品评,解缙只对黄福写下这样的评语:“秉性率直,为人确实有原则有操守”,没有丝毫贬抑他。
希望对你有所帮助,望采纳,谢谢
4.黄福的介绍
黄福(1362年-1440年),字如锡,号后乐,中书省益都路潍州昌邑县(今山东省昌邑县)人,明朝政治人物。黄福为工部尚书。安南属明时期,黄福任首位交趾承宣布政使司布政使兼提刑按察使司按察使,追赠太保,谥号“忠宣”。
5.陈洽传 文言文翻译
陈洽,字叔远,武进人。
他好古勤学,与兄陈济、弟陈浚都有名。洪武年间,他因擅长书法被推荐授予兵科给事中。
他曾奉命阅军,只要从他眼前一过,他便能记下来。有的人再来一次,总是被他斥退。
皇上嘉奖他有才能,赐给他金织衣。父亲戍守五开亡故,陈洽奔丧。
正值蛮人反叛,道路阻塞,陈洽冒险间道而行,终于背着父亲遗骨回来。建文年间因茹王常的推荐,被召回任文选司郎中。
太祖即位后,他被升为吏部右侍郎,又改为大理寺卿。安南战事开始时,朝廷命陈洽赴广西,与韩观挑选士卒从征。
到大军出发时,遂命他参赞军务,主管粮饷。安南平定后,陈洽转为吏部左侍郎。
当时黄福掌管布政、按察二司事务,政策上专务宽大,安抚安南人民。陈洽选拔有才能的人,振肃风纪,核实将士功罪,设置土官,处理军队粮饷,都办得有条不紊。
回到朝廷后,皇上命他兼代礼部、工部事务。永乐七年(1409),他又参佐张辅的部队讨伐简定,将其平定。
回来后,随从皇上北征,与张辅在塞外练兵。九年,他又与张辅前往交趾,讨伐陈季扩。
五年之后,他升为兵部尚书,又留下赞佐李彬军事。 仁宗将黄福召回,以陈洽掌管布政、按察二司,仍参佐军务。
宦官马骐贪婪残暴,陈洽无法控制,致使安南反叛者四起,而黎利尤为凶狠狡猾。而荣昌伯陈智、都督方政无能为力,贼寇的势力越来越大。
陈洽上疏说:“贼人虽然请求投降,但他们内怀诡诈,到党羽逐渐壮大后,将不可控制。乞请传谕诸将从速灭贼,不要为贼人所收买。”
宣宗颁敕严厉责备陈智等人,令他们进兵,他们又败于茶笼州,皇上于是削去陈智、方政的官职和爵位,命成山侯王通佩征夷将军印前往征讨,陈洽仍赞佐其军事。宣德元年(1426)九月,王通到达交趾。
十一月进军应平,到达宁桥。陈洽与将领们说地形险恶,恐怕有伏兵,应该驻扎下来察看贼人动静。
王通不听,指挥部队径直渡江,结果陷在泥淖中。贼人伏兵齐起,官军大败。
陈洽跃马冲入敌阵,因受伤过重而坠下马。左右想把他扶回去,陈洽瞪眼呵叱道:“我作为国家大臣,食禄四十年,报国就在今日,义不苟且而生还!”挥刀杀死数名贼人后,自刎而死。
事情报到朝廷后,皇上叹道:“大臣以身殉国,一代能有几人?”赠少保,谥节愍。授予他的儿子陈枢为刑科给事中。
