醉文言文怎么说
1.醉吐相茵文言文翻译
《醉吐相茵》文言文选自《汉书 魏相丙吉传》,原文是:吉驭吏耆酒,数逋荡,尝从吉出,醉欧丞相车上。
西曹主吏白欲斥之,吉曰:“以醉饱之失去士,使此人将复何所容?西曹地忍之,此不过汗丞相车茵耳。”遂不去也。
驭吏:马车夫。逋荡:自由放荡之意。
西曹:丞相的下属机构。主吏:负责官员。
何所容:何处容身。车茵:车上的垫褥。
丙吉有一个驾车小吏爱喝酒,多次失职。曾有一次跟从丙吉出外,因酒醉吐在丞相车上。
西曹主吏对丙吉说想赶走这个驭吏,丙吉说:“仅因为酒醉饭饱呕在丞相车上的过失就赶走他,让这个人以后如何容身处世?你就忍一忍,放过他吧,这也不过是弄脏了我车上的垫子。”终于没有赶走他。
