1.北人啖菱的文言文翻译

原文

北人生不识菱者，仕于南方。席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水，而曰土产，此坐强不知以为知也.。 （节选自明●江盈科《雪涛小说》，标题为编者所拟。）

解释

北方有个自从出生就不认识菱角的人，在南方做官，（有一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里（吃）。有的人说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人掩饰自己的缺点，（护住自己的短处），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？”菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他勉强地把不知道的东西当做知道的东西。

北人食菱的道理

1.生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。比喻护其短处，强词夺理

2.人不可能什么都懂，但不能不懂装懂。如果不懂装懂，就难免露馅出丑。知识是无穷尽的，不要不懂装懂，否则会贻笑大方。

2.文言文 不识菱角的人

有个从出生以来就没有见过菱角的北方人。他到南方做官，有一次在酒席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里吃。有人说：“吃菱角要去壳。”他想掩盖自己的错误，于是道：“我不是不知道，连壳一起吃，是为了清热解毒呀！”问的人又问：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山上，哪里没有呢？”菱角明明是生长在水中的，那个北方人却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。

(1).自己掩盖自己的不足（2）.官，做官（3）.吃（4） .有人（5）.用（它）（6）.不懂就是不懂，不要不懂装懂，这样会闹笑话的 （1）.自己掩盖自己的不足（2）.官，做官（3）.吃（4） .有人（5）.用（它）（6）.不懂就是不懂，不要不懂装懂，这样会闹笑话的 （1）.自己掩盖自己的不足（2）.官，做官（3）.吃（4） .有人（5）.用（它）（6）.不懂就是不懂，不要不懂装懂，这样会闹笑话的 （1）.自己掩盖自己的不足（2）.官，做官（3）.吃（4） .有人（5）.用（它）（6）.不懂就是不懂，不要不懂装懂，这样会闹笑话的 （1）.自己掩盖自己的不足（2）.官，做官（3）.吃（4） .有人（5）.用（它）（6）.不懂就是不懂，不要不懂装懂，这样会闹笑话的 （1）.自己掩盖自己的不足（2）.官，做官（3）.吃（4） .有人（5）.用（它）（6）.不懂就是不懂，不要不懂装懂，这样会闹笑话的

3.关于菱角的古诗词

【采莲曲】梁 简文帝萧纲 晚日照空矶。

采莲承晚晖。 风起湖难度。

莲多摘未稀。 棹动芙蓉落。

船移白鹭飞。 荷丝傍绕腕。

菱角远牵衣。<--------- 【宫词】唐 王建 鱼藻宫中锁翠娥，先皇行处不曾过。

如今池底休铺锦，菱角鸡头积渐多。<----------- 【春末夏初闲游江郭二首】唐 白居易 闲出乘轻屐，徐行蹋软沙。

观鱼傍湓浦，看竹入杨家。 林迸穿篱笋，藤飘落水花。

雨埋钓舟小，风飏酒旗斜。 嫩剥青菱角，浓煎白茗芽。

<---------- 淹留不知夕，城树欲栖鸦。 【咏兴五首·小庭亦有月】唐 白居易 小庭亦有月，小院亦有花。

可怜好风景，不解嫌贫家。 菱角执笙簧，谷儿抹琵琶。

<----------- 红绡信手舞，紫绡随意歌。 村歌与社舞，客哂主人夸。

但问乐不乐，岂在钟鼓多。 客告暮将归，主称日未斜。

请客稍深酌，愿见朱颜酡。 客知主意厚，分数随口加。

堂上烛未秉，座中冠已峨。 左顾短红袖，右命小青娥。

长跪谢贵客，蓬门劳见过。 客散有馀兴，醉卧独吟哦。

幕天而席地，谁奈刘伶何。 【小游仙诗九十八首】唐 曹唐 暂随凫伯纵闲游，饮鹿因过翠水头。

宫殿寂寥人不见，碧花菱角满潭秋。<----------- 次韵子瞻望湖楼上五绝 宋 并叙 湖山欲买恨无钱，且尽芳樽对玉盘。

菱角鸡头应已厌，蟹螫马颊更勤餐。<---------- 怀三山友人 宋 陈起 春前深惜别，病后政无诗。

青又生菱角，红应熟荔枝。<-------- 鱼甘宾席暖，风逆客帆迟。

徒结连宵梦，邮音负所期。 再次韵杨宰七首 宋 陈造 颇思菱角问鸡头，且放莲房擅早秋。

<------------ 蠲渴涤烦须底物，未应接绠汲溪流。 三年前尝与儿辈步过东泾小岭得胜处可营别墅贫不能成偶复至其地怅然有感 宋 陆游 前年度岭踏斜阳，曾卜松阴置草堂。

只倚气吞云梦泽，竟无钱买雪堆庄。 烟脂菱角空频摘，火齐杨梅已再尝。

<------------ 事不如心居十九，往来常羡捕鱼郎。 谒告归卧晚登子城 宋 陆游 此身真是抱官囚，厌见长空赤日流。

斋壁晓山千嶂雪，扇纨新雁一汀秋。 系船空作清湘梦，御气难寻太华游。

菱角藕丝还恨少，强携玉瀣醉高楼。<------- 幽居戏赠邻曲 宋 陆游 暮年远屏天所借，落佩倒冠如得谢。

虽无壶酒助歌呼，幸有蠹书供枕藉。 市声不闻耳差静，车辙扫空身转暇。

雨悭葵叶未吐甲，露重榴房初坼罅， 深红菱角密覆水，烂紫蒲桃重垂架。<----------- 直令掩关避世俗，未害煎茶唤邻舍。

萧萧鸡犬衡门晚，寂寂灯火幽窗夜。 劝君切勿纵高谈，性命如丝不禁吓。

偈颂四十一首 宋 释普宁 荷叶团团团似镜，菱角尖尖尖似锥。<----------- 风吹柳絮毛扑走，雨打梨花蛱蝶飞。

再吟三首 宋 苏泂 菱角鸡头荐晚杯，诗成不受片云催。<--------- 青裙自约弥明喜，更上西楼看月来。

斜径 宋 王安石 斜径遇通南埭路，数家遥对北山岑。 草头蛱蝶黄花晚，菱角蜻蜓翠蔓深。

南歌子（湖景）宋 苏轼 古岸开青葑，新渠走碧流。会看光满万家楼。

记取他年扶路、入西州。佳节连梅雨，馀生寄叶舟。

只将菱角与鸡头。<-----更有月明千顷、一时留。

鹧鸪天 宋 向子諲 芗林居士卡筑清江，乃杨遵道光禄故居也。昔文安先生之所可，而竹木池馆，亦甚似之。

其子孙与两苏、山谷从游。所谓百花洲者，因东坡而得名，尝为绝句以纪其事。

后戏广其声，为是词云） 莫问清江与洛阳。山林总是一般香。

两家地占西南剩，可是前人例姓杨。 石作枕，醉为乡。

藕花菱角满池塘。<-----虽无中岛霓裳奏，独鹤随人意自长。

【过高邮新开湖微雨有咏】明 杨基 残红晓落西陂岸，雨脚斜飞鸥鹭乱。 扁舟尽日画中行，荷叶荷花香不断。

船头老翁一尺须，斗量菱角兼卖鱼。<------ 儿能鼓柁女荡楫，何用聪明多读书。

【秦宫秋词拟李贺】明 张羽 凉波翠湿南山影，露滴金人光炯炯。 君王夜半卷衣回，楼壁斜开蜀云冷。

西宫桂熟离离子，海童不归海尘起。 蟪蛄啼老不胜秋，小玉采香惜香死。

胭脂影破澄潭白，菱角尖尖怎堪摘。<---------- 鲜红皱绿来满船，楼前凉月光团团。

【采菱词】明 张元凯 菱角何纤纤，菱叶何田田。 鸳鸯与厓騑，对对浮清川。

采菱白晰郎，荡桨后复前。<-------- 偶逢西家妹，隔浦来采莲。

娇容入花乱，素腕随荇牵。 要住语绸缪，风动裙带偏。

采采忘采角，但采叶在船。 赠我双莲子，庶几不空还。

4.北人啖菱的文言文翻译

原文

北人生不识菱者，仕于南方。席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水，而曰土产，此坐强不知以为知也.。 （节选自明●江盈科《雪涛小说》，标题为编者所拟。）

解释

北方有个自从出生就不认识菱角的人，在南方做官，（有一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里（吃）。有的人说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人掩饰自己的缺点，（护住自己的短处），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？”菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他勉强地把不知道的东西当做知道的东西。

北人食菱的道理

1.生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。比喻护其短处，强词夺理

2.人不可能什么都懂，但不能不懂装懂。如果不懂装懂，就难免露馅出丑。知识是无穷尽的，不要不懂装懂，否则会贻笑大方。

5.关于菱角的诗词

1、嫩剥青菱角

唐

白居易

《春末夏初闲游江郭二首》

2、菱角报笙簧

唐

白居易

《小庭亦有月》

3、只将菱角与鸡头

宋

苏轼

《南歌子·古岸开青葑》

4、藕花菱角满池塘

宋

向子諲

《鹧鸪天·莫问清江与洛阳》

5、碧花菱角满潭秋

唐

曹唐

《小游仙诗九十八首》

6、烟脂菱角空频摘

宋

陆游

《三年前尝与儿辈步过东泾小岭得胜处可营别墅》

7、菱角藕丝还恨少

宋

陆游

《谒告归卧晚登子城》

8、深红菱角密覆水

宋

陆游

《幽居戏赠邻曲》

9、满钵饭飣铁菱角

宋

黄庭坚

《送黄龙晓禅师住观音颂》

10、菱角蜻蜓翠蔓深

宋

王安石

《斜径》

11、菱角鸡头应已压

宋

苏辙

《次韵子瞻望湖楼上五绝》

12、菱角鸡头应已厌

宋

并叙

《次韵子瞻望湖楼上五绝》

13、青又生菱角

宋

陈起

《怀三山友人》

14、颇思菱角问鸡头

宋

陈造

《再次韵杨宰七首》

15、菱角隐耆

宋

刘黻

《避寇》

16、土埋处处铁菱角

宋

释道行

《颂古十七首》

17、菱角尖尖尖似锥

宋

释普宁

《偈颂四十一首》

18、菱角尖尖尖似锥

宋

释师范

《偈颂一百四十一首》

19、菱角尖尖尖似锥

宋

释惟清

《偈九首》

20、菱角尖尖尖似锥

宋

释云岫

《颂古十首》

21、菱角尖尖尖似锥

宋

释宗杲

《颂古一百二十一首》

22、菱角尖尖尖似锥

宋

释祖钦

《偈颂七十二首》

23、菱角鸡头荐晚杯

宋

苏泂

《再吟三首》

24、菱角塘边孔氏居

宋

韦居安

《悼亡安》

25、菱角鸡头积渐多

唐

王建

《宫词》

26、攒刺菱角射

明

徐贲

《菜薖为永嘉余唐卿右司赋》

27、斗量菱角兼卖鱼

明

杨基

《过高邮新开湖微雨有咏》

28、菱角尖尖怎堪摘

明

张羽

《秦宫秋词拟李贺》

29、菱角何纤纤

明

张元凯

《采菱词》