1.文言文故事改写

“诗仙”出名

唐代天宝初年，李白从四川来到长安。由于没人举荐，他的横溢才华一直没有被朝廷赏识。

有一天，李白听说朝中重臣贺知章要到一家酒店来喝酒。心想这可是个好机会，我可趁机向他献上我的诗作。于是，李白早早地来到这家酒店，等候贺知章的到来。

过了一会儿，只见贺知章和几位朋友有说有笑地走进了酒店。李白找了张离贺知章最近的桌子坐下了。李白独自一人自斟自饮，嘴里念念有词，不时的还故意把自己得意的诗句吟出声来。

贺知章听到有人吟诗，就转过身来看了看李白。他见李白的神态和表情与众不同，就起身走过去问道：“刚才先生吟诵的佳词美作，不知是谁的大作？”李白说：“是在下的拙作。”说着，趁机从口袋里掏出上面写有《蜀道难》诗篇的纸笺来。

贺知章接过来，读着读着说道：“真是神来之笔！你简直是天上到世间的仙人啊！”高兴之余，他把李白拉到自己的桌前，命店主再上酒添菜，与李白开怀畅饮起来。临走时与店主结账时，贺知章发现随身带的银子不够，就毫不犹豫地解下身上佩戴的金龟相抵押。两人天天见面，李白因此声名显赫。

2.文言文扩写

曾经的我，年少轻狂，总以为自己什么都懂。直到有一天村里来了一个大都城里的读书人，我才知道什么叫做坐井观天，夜郎自大。我不想过那种每天日出而作，日落而息的生活。所以我决定要到读书人所说的那个都城私塾里去学习。

秋天快过了，从未出过远抄门的我，背着父亲亲手用竹条编制的书箱，拖着母亲耗费了几个日夜才纳出的千层底布鞋，踏上了漫漫的求学之路。

天气转凉了，一个人走在寂寂的山间小百道上，我不禁想起了曾经的点点滴滴。我知道，学习不是一时的事情，而是一生的事情。读书人讲过的那些话也历历在目：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。现在终于知道学习的艰辛了。翻过乱石林立的深山，穿过幽幽的巨谷，风滑过我的面庞，夹杂着冰冷刺骨的雪花，踏着几尺深的皑皑积雪，一步一个雪洞的走在小路上。脚上已经冻裂了，而我却不知道。

回首走过的路，虽然历经坎坷，几经波折，却终究是靠我自己走过来的，这更坚定了求学的决心。向前看，都城已经近在眼前了。

一个不注意，写了六百多字，写的时候没什么度，删字的时候却郁闷了。哎……

3.黄鹤楼文言文扩写 扩写成400字的故事

天上的仙人都乘着自己的黄鹤回到了天上，而这里却留下了一座黄鹤楼.黄鹤和仙人飞走了，却不知道能不能再回来，只有天上的白云在碧蓝的天空上来回漂流，白云在蓝天上一会儿变成白马，一会儿变成棉花糖在无边无际的天空中自由飞翔，在黄鹤楼的上方漂浮着.

在天空晴朗，长空万里的天空上，中间隔着一道江，江水边的汉阳木还是永垂不朽，还是那样清晰可见，大江中的鹦鹉洲，洲边春草茂密.大地有着生机勃勃的景象，翠绿翠绿的春草茂密无比，一片绿色，春天的景象.天快到晚上了 ，可是我的故乡到底在那呢？

如果把江面放在了眼前，去极目远望，看到一望无际的大江，波涛翻滚，汹涌澎拜，狂风呼啸，烟波浩渺，怎能不让人们想起自己的家乡呢？

4.文言文扩写

曾经的我，年少轻狂，总以为自己什么都懂。

直到有一天村里来了一个大都城里的读书人，我才知道什么叫做坐井观天，夜郎自大。我不想过那种每天日出而作，日落而息的生活。

所以我决定要到读书人所说的那个都城私塾里去学习。 秋天快过了，从未出过远门的我，背着父亲亲手用竹条编制的书箱，拖着母亲耗费了几个日夜才纳出的千层底布鞋，踏上了漫漫的求学之路。

天气转凉了，一个人走在寂寂的山间小道上，我不禁想起了曾经的点点滴滴。我知道，学习不是一时的事情，而是一生的事情。

读书人讲过的那些话也历历在目：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。现在终于知道学习的艰辛了。

翻过乱石林立的深山，穿过幽幽的巨谷，风滑过我的面庞，夹杂着冰冷刺骨的雪花，踏着几尺深的皑皑积雪，一步一个雪洞的走在小路上。脚上已经冻裂了，而我却不知道。

回首走过的路，虽然历经坎坷，几经波折，却终究是靠我自己走过来的，这更坚定了求学的决心。向前看，都城已经近在眼前了。

一个不注意，写了六百多字，写的时候没什么，删字的时候却郁闷了。哎……。

5.文言文扩写~~

\"跨父与日逐走，入日。

渴欲得饮，饮与河、渭；河、渭不足，北饮大泽，道渴而死。弃其杖，化为邓林。

\"《山海经·夸父逐日》的故事仅仅就这三十五个字而已。一个古老相传的故事，没有告诉我们夸父为什么而去追逐太阳，只是让我们知道夸父他最后死在了追逐太阳的路上，并将他手中的手杖化成了一片树林……扩写； 夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。

黄河、渭水的水不够，又去北方的大湖喝水。还没赶到大湖，就半路渴死了。

他遗弃的手杖，化成桃林。

6.文言文卖油翁扩写500（并写出道理）

北宋人，陈尧咨擅长于射箭，百发百中，在这个时代中找不着第二个，从此自夸自大，骄傲不已.

一天，陈尧咨在自家的园子中练习射箭.不久来了一位卖油的老人，只见他放下担子，然后站着一动不动，斜着眼睛在看陈尧咨射箭的样子，久久都不离去.见陈尧咨射箭十有八九的情况下，他却只是稍微点了点头.

陈尧咨看见了，便问他：“你也懂得射箭这门手艺吗？我射箭难道射得不好吗？”

老人回答道：“这射箭也没有什么奥秘，只不过是你比别人做得多了一些，摸它摸多了一些，手熟了一些罢了.

老人话音刚落，陈尧咨脸色发青，气愤地说：“你怎么敢小看我这射箭的本领呢？难道你还比我射得更准吗？更好吗？”

老人心平气和得对陈尧咨说道：“凭我这倒油的经验就知道这个道理.射箭也不过是凭手熟的道理.”老人边说边拿出一个装油的葫芦摆放在地上.从口袋里掏出一枚铜钱盖在住葫芦的口子上.只见那枚铜钱中间有许多个小方孔.老人舀了一勺油，慢慢地将油通过铜钱上的小孔再注入葫芦里.谁知道，这枚铜钱竟然没沾上一点油.陈尧咨搞不懂是什么道理，百思不得其解.

于是，卖油翁说：“我这也没有什么过多的奥秘，只不过是手熟罢了.”陈尧咨弄懂了老人所说的道理，笑着让老人走了.

这个故事说明了，熟能生巧。

7.把古文改写为一篇白话故事

有个屠户天晚回家，被狼追赶（古人一般很简洁，省略了中间的过程）。

（正好）路边有晚上干农活的人留下歇脚的茅屋，他就跑到里面躲了起来。狼把爪子从茅草的墙壁间伸进来（抓他），屠夫连忙抓住狼的爪子，使它不能离开。

屠夫想：也没有办法能弄死狼啊！（忽然想起身边）只有一把一寸来长的小刀，于是割破狼爪子上的皮，用吹猪的办法（用力）的吹气。他拼命的吹了一会，觉得狼不怎么动弹了，于是用带子捆住狼的爪子。

屠夫出了茅屋一看，狼已经被吹胀的象牛一样了，腿伸直了不能弯曲，嘴张开不能合上。于是屠夫背着狼回家了。

8.3.展开想象,把文言文狼扩写成一篇400字白话文

狼——改写《狼》为白话故事 文 / 羽清

一个贼胖的屠户在刚天黑的夜晚，挑着担子，扭动着他屠户特有的肥大的身躯，得意地往回走，显然，他的担子中已卖没了肉，只剩下的一些骨头说明了今天的生意又很不错。

天已经很黑了，借着月光，屠户高兴地走着，突然，两对绿光冒了出来，吓得屠户出了一身冷汗，再定眼看看，竟两条不知天高地厚的狼！屠户有点慌了神，但是理智让屠户冷静了下来，新想硬拼是不行的，还需要智取！屠户回头就走，但狡猾的两只狼也尾随而后，于是屠户边扔了一块骨头过去，一只狼得到骨头后停下来疯狂地啃（看来饿得不轻）。但另一只仍然跟着屠户，没办法，屠户有扔了跟骨头给另一只狼，可是先前那只正好啃完了骨头，又跟了上来，天啊！这两只老谋深算的狼还真有秩序！就这样，骨头逐渐没了，但两只狼又像刚才一样一起追赶屠户了。屠户陷入了无形的困境之中，汗珠像豆粒般滚落下来，望着虎视眈眈的两只狼，屠户心里不禁发毛：这可咋整啊？上天咋对我这么不公平呢？我招谁惹谁拉，这俩小兔崽子看来不咋好对付啊！完了，俺一世英明，要毁于一旦了。NO,NO俺不能放弃，死也要光荣一点！跟你们拼了！屠户见周围有个麦场，场主在麦场中间堆积了很多柴草，一个个都像小山似的，“哈哈，天无绝人之路，俺就知道俺还有一线生机！”屠户感叹道。于是屠户连滚带爬地奔向了一堆柴草，靠在小山似的柴草旁，赶快使出了“看家本领”——他卸下担子，拿起刀，摆出了一副武林高手的样子，尽管只是摆摆架子，没真功夫，但是狼也起了戒备之心，不敢靠近，狠狠地瞪着屠户。

就这样僵持了很久，屠户也已经支持不住了，奇怪的是两只狼这时就只剩下一只狼了，另一只不见踪影，而这只狼似乎放松了警惕，似乎睡着了一般。屠户见时机不能错过，一个“飞龙盖地”跳起来用刀将那只狼的头劈开了“花”，只见那狼痛苦地挣扎着，嗷嗷地叫着，“你个兔崽子，敢袭击我，你不想活拉，你以为你是啥玩意儿，敢在太岁爷头上动土，看俺自创的“削死不偿命”，叫你死无全尸，把你剁成肉泥，我砍，我砍，我砍砍砍……”可想而知，那只可怜的狼要变成啥样儿啊？等屠户想要回家时，只见另一只狼正在柴草堆的后面打洞，想钻过去从背后攻击屠户，“呀呵！这小破玩意儿还来啊！不嫌累啊？既然这么想死，那我就成全你！”屠户从后面砍断了狼的后腿，也把它杀死了。突然明白了过来，“哎呀！这两个小屁狼是串通一气的啊！这咋整的啥玩意儿啊，俺都给整蒙了！不过俺这条小命保住了！还有意外收获哦，不错不错，这就叫做‘大难不死，必有后福’啊！”

屠户再次借着月光，一遛烟儿，飞奔了回去……