1.文言文中 “你” “我”有多少种表达方式

一、我

1、吾

例句：汉司马迁《廉颇蔺相如列传》：“顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者。”

翻译：但我考虑到这样的问题，强大的秦国之所以不敢发兵攻打我们赵国。

2、鄙人

例句：唐·王勃《滕王阁序》：“敢竭鄙诚。”

翻译：斗胆竭诚奉上我的一片真心。

3、朕

例句：先秦·屈原《离骚》”帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。：

翻译：我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。

二、你

1、汝

例句：先秦·列子《愚公移山》：“吾与汝毕力平险。”

翻译：我和你们尽力挖平两座大山。

2、若

例句：唐·柳宗元《捕蛇者说》：“更若役，复若赋。”

翻译：让他更换你的差事，恢复你的赋税。