《著》

先秦   诗经

俟我于著乎而。
充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而。
充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而。
充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

【注释】:

著:正门之内,两堂之间
充耳:饰物,悬在冠之两侧
尚之:缀之
琼华、琼莹、琼英:皆美石之名

《著》诗经 翻译、赏析和诗意

等我在写吧,。
充了因素哟,还有的把琼华吗,。
等待我在院子里吧,。
充满了以青吗,,还有的用玉莹吗,。
等待我在大堂吧,。
充满了以黄吗,,还有的认为琼英吗,。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《著》诗经 拼音读音参考

zhe
著

qí wǒ yú zhe hū ér.
俟我于著乎而。
chōng ěr yǐ sù hū ér, shàng zhī yǐ qióng huá hū ér.
充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。
qí wǒ yú tíng hū ér.
俟我于庭乎而。
chōng ěr yǐ qīng hū ér, shàng zhī yǐ qióng yíng hū ér.
充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。
qí wǒ yú táng hū ér.
俟我于堂乎而。
chōng ěr yǐ huáng hū ér, shàng zhī yǐ qióng yīng hū ér.
充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

网友评论

这句诗出自《诗经》中的《郑风·子衿》,意思是“在高的日影下等我”。这句诗给人一种悠远而略带孤独的感觉,似乎在描述一个等待的人在特定的地点等待他的爱人。诗中的“我”似乎在孤独中等待,充满了期待和焦虑,但同时也透露出一种坚韧和执着。这种等待的场景和情感,让人感受到一种深深的思念和情感纠葛,同时也透露出古代人们对爱情和情感的深深理解和感悟。