《东门之枌》

先秦   诗经

东门之枌[1]，宛丘之栩。
子仲之子，婆娑其下。
穀[2]旦于差，南方之原。
不绩其麻，市也婆娑。
穀旦于逝，越以鬷[3]迈。
视尔如荍[4]，贻我握椒。

【注释】：

[1]：音分，白榆
栩：音许，柞树
子仲：陈国的姓氏
[2]：毂去车加上一下禾，音古，指风光美好
[3]鬷迈：音纵力，多次来回走
[4]：音瞧，紫红荆葵

《东门之枌》诗经 翻译、赏析和诗意

东门的粉[ 1 ]，宛丘的构。
子仲的儿子，婆娑的下。 [ 2 ] 谷旦在不同，南方的原。
不织布的麻，市的婆娑。
谷旦在流逝，司马越因为我[ 3 ]迈。
视你如蓦[ 4 ]，留给我握椒。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

《东门之枌》诗经 拼音读音参考

dōng mén zhī fén
东门之枌

dōng mén zhī fén 1, wǎn qiū zhī xǔ.
东门之枌[1]，宛丘之栩。
zi zhòng zhī zǐ, pó suō qí xià.
子仲之子，婆娑其下。
gǔ 2 dàn yú chà, nán fāng zhī yuán.
穀[2]旦于差，南方之原。
bù jī qí má, shì yě pó suō.
不绩其麻，市也婆娑。
gǔ dàn yú shì, yuè yǐ zōng 3 mài.
穀旦于逝，越以鬷[3]迈。
shì ěr rú qiáo 4, yí wǒ wò jiāo.
视尔如荍[4]，贻我握椒。

网友评论

这是一首古老的中国诗，描绘了东门和宛丘两地的景色。诗句中提到的“东门之枌”和“宛丘之栩”可能是指两地的地名或景观。诗句中表达的情感和意象很丰富，可以感受到诗人的心情和感受。

“东门之枌”可能象征着诗人对故乡的怀念和感慨，这里的“枌”字可能与白榆树有关，表达了诗人对故乡的熟悉和热爱。

“宛丘之栩”则可能描绘了一个美丽的田园景象，栩是古代的一种草本植物，宛丘之栩则可能象征着诗人对宛丘美丽田园的赞美和向往。

总的来说，这首诗描绘了两个地方的美丽景色，表达了诗人对故乡的怀念和赞美之情。它是一个具有浓厚情感和艺术价值的作品，可以让人感受到古人的智慧和情感。