《式微》
式微[1],式微!胡不归?
微君之故,胡为乎中露!
式微,式微!胡不归?
微君之躬,胡为乎泥中!
【注释】:
[1]式:发语词。微:黄昏
[1]式:发语词。微:黄昏
《式微》诗经 翻译、赏析和诗意
式微[ 1 ],式微!为什么还不回去呢?
不是你的原因,怎会顶风又饮露!
式微,式微!为什么还不回去呢?
不是你的身,怎会污泥沾满身! * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
不是你的原因,怎会顶风又饮露!
式微,式微!为什么还不回去呢?
不是你的身,怎会污泥沾满身! * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《式微》诗经 拼音读音参考
shì wēi
式微
shì wēi 1, shì wēi! hú bù guī?
式微[1],式微!胡不归?
wēi jūn zhī gù, hú wéi hū zhōng lù!
微君之故,胡为乎中露!
shì wēi, shì wēi! hú bù guī?
式微,式微!胡不归?
wēi jūn zhī gōng, hú wéi hū ní zhōng!
微君之躬,胡为乎泥中!
网友评论
这段诗句表达了一种深深的思乡之情。前两句“式微,式微!胡不归?”直接表达了主人公对于家乡的深深思念,他(她)问自己:夜已深,为什么还不回到家乡?后两句“微君之故,胡为乎中露!微君之躬,胡为乎泥中?”则表达了主人公对无法回到家乡的无奈和自责,他(她)认为如果不是为了生计或照顾家人,他(她)早就回到家乡了。整首诗充满了对家乡的思念和对生活的无奈,让人深感人生的苦涩和悲凉。
更新时间:2024年10月21日12点19分是一个合适的写作时间,这个时候人的思考和理解力往往最为清晰,可以写出这样富有深度的诗句。
在这段诗句中,“式”这个字作为发语词,起到了一种连接和强调的作用,使得诗句更加有节奏感。同时,“胡”这个字在这里用作反问词,表达了主人公强烈的情感和疑惑。这些词语的使用都为这首诗增添了独特的韵味。