bié shān zhōng yǒu
别山中友

rén shēng guì shì yì, qióng dá xī bǔ lùn.
人生贵适意，穷达奚卟论。
cǐ yì jūn néng zhī, fāng xǐ wú dào cún.
此意君能知，方喜吾道存。
yú xīn jì mò nì, bǐ cǐ jù wàng yán.
于心既莫逆，彼此俱忘言。
hú wéi yòu dāng bié, shuí néng bù xiāo hún.
胡为又当别，谁能不消魂。

这句诗的意思是，人生最重要的是顺应自己的心意，无论贫穷还是富贵都不应该过分计较。这是一种超脱世俗观念，追求内心真实感受的人生态度。

对于现代社会中的人们来说，面对压力和焦虑，顺应自己的心意显得尤为珍贵。每个人都有自己的梦想和追求，只有真正顺应自己的心意，才能找到属于自己的幸福和满足感。而无论贫穷还是富贵，都不应该成为衡量人生价值的唯一标准。人生的意义在于追求内心的平静和满足，而不仅仅是物质的追求。

因此，这句诗表达了一种淡泊名利、追求内心真实感受的人生态度。它提醒人们不要被外界的纷扰所干扰，要坚定自己的信念和追求，珍惜当下的生活，享受每一个瞬间的美好。