《十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘》

宋代   方回

客途穷极亦陶然,自觉平生愧乐天。
能办十千沽一斗,何知七十欠三年。
日晴雪路初行处,春到椒盘未颂前。
好念故园小儿女,团乐闻早醉花边。

【原题】:
十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣兴

《十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘》方回 翻译、赏析和诗意

客路极也陶然,自己觉得平时惭愧乐天。
办一斗十千钱买,怎么知道七十拖欠三年。
日晴雪路开始实行地方,春到辣椒盘没有歌颂前。
好想念旧园小女人,团高兴听到早醉花边。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘》方回 拼音读音参考

shí èr yuè èr shí rì lì chūn xì guǐ sì suì yǔ nián yǐ liù shí qī bái liú
十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘

kè tú qióng jí yì táo rán, zì jué píng shēng kuì lè tiān.
客途穷极亦陶然,自觉平生愧乐天。
néng bàn shí qiān gū yī dòu, hé zhī qī shí qiàn sān nián.
能办十千沽一斗,何知七十欠三年。
rì qíng xuě lù chū xíng chǔ, chūn dào jiāo pán wèi sòng qián.
日晴雪路初行处,春到椒盘未颂前。
hǎo niàn gù yuán xiǎo ér nǚ, tuán lè wén zǎo zuì huā biān.
好念故园小儿女,团乐闻早醉花边。

网友评论

这句诗传达了一种面对旅途艰难困苦,却依然能保持乐观豁达的心态。即使身处最困顿的境地,诗人也能找到一种超脱的喜悦,保持内心的平和。这种心态是通过对生活的深刻理解和人生的智慧积累才能形成的。生活中的困难与挫折,对于诗人来说,只是生活的一部分,无需过分悲观或沮丧。这种坦然面对人生的态度,体现了诗人对生活的热爱和对人生的积极态度。同时,"自觉平生愧乐天"又揭示出诗人内心深处的一种自省和自我批评,他对自己的人生道路有所反思,觉得自己在某些方面没有达到乐天知命的态度而感到惭愧。综合来看,这句诗带给人的感受是既积极向上,又不失谦虚自省,富含深厚的人生哲理。