《走笔送吴僧庆间游明越》

宋代   方回

挑包前日过垂虹,明旦剩潮向浙东。
两袖虎丘山上月,一竿渔浦渡头风。
乾坤佛法元来盛,湖海诗僧到处雄。
而立妙龄广长舌,肯参八十紫阳翁。

《走笔送吴僧庆间游明越》方回 翻译、赏析和诗意

挑包前一天超过垂彩虹,第二天早上剩潮向浙东。
两袖虎丘山上个月,一竿渔浦渡头风。
乾坤佛法元来盛,湖海诗僧到地方英雄。
而立妙龄广长舌,肯参与八十紫阳翁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《走笔送吴僧庆间游明越》方回 拼音读音参考

zǒu bǐ sòng wú sēng qìng jiān yóu míng yuè
走笔送吴僧庆间游明越

tiāo bāo qián rì guò chuí hóng, míng dàn shèng cháo xiàng zhè dōng.
挑包前日过垂虹,明旦剩潮向浙东。
liǎng xiù hǔ qiū shān shàng yuè, yī gān yú pǔ dù tóu fēng.
两袖虎丘山上月,一竿渔浦渡头风。
qián kūn fó fǎ yuán lái shèng, hú hǎi shī sēng dào chù xióng.
乾坤佛法元来盛,湖海诗僧到处雄。
ér lì miào líng guǎng cháng shé, kěn cān bā shí zǐ yáng wēng.
而立妙龄广长舌,肯参八十紫阳翁。

网友评论

这是一句非常美妙的诗句,让我有一种在感受自然的壮观景象与内心世界的深厚感情相结合的情境。我们可以分两部分解读这句诗。

前半部分“挑包前日过垂虹”,挑包在古代有背负重物的意思,也可以象征着旅途的开始或者生活的重担。而“过垂虹”可能指通过壮观的垂虹洞或者其他美景的场景。前半部分似乎在讲述一个人在肩负责任或挑战时,正经过一段壮丽的自然景色。在这样的语境下,我能感受到诗人的负重前行的精神与眼前的壮丽景象交融,引发对生命历程、责任感以及追求美好的深刻思考。

后半部分“明旦剩潮向浙东”, “明旦”意味着第二天早晨,“剩潮”可能指的是潮汐留下的余势。“向浙东”则表明方向是向着浙东地区前进。这一部分描绘了诗人早晨启程,迎着潮水余势继续前行的场景。这使我感受到一种朝气蓬勃的进取精神,也表现出对未知旅途的好奇与期待。

整句诗的情感深蕴而又磅礴,包含了自然景观与个人心境的结合,显示出诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。同时,也透露出一种坚韧不拔、勇往直前的精神力量。通过对诗句的解读,我们能够深入诗人的内心世界,体验他对生活、自然和人生旅途的感悟。