《八月五日病中》
于心敢自欺,但恐不精思。
未觉扶颠易,方惊悔过迟。
病堪长作客,贫可荐招医。
观井如彭祖,闻诸草角时。
《八月五日病中》方回 翻译、赏析和诗意
《八月五日病中》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
八月五日病中,
我内心敢自欺,
只怕思绪不够精,
未曾意识到人生转瞬即逝,
才惊觉悔过已太迟。
病痛让我像长时间作客,
贫穷使我只能求医问药。
看着井水如同彭祖的长寿,
听闻草角鸣叫的时刻。
诗意和赏析:
这首诗以八月五日病中的境遇为背景,表达了诗人对自身状况的痛苦和忧虑,同时反映了对人生的思考和悔恨。
诗的开篇,诗人坦诚地表示自己在病痛之中,内心并不敢欺骗自己。他担心自己的思绪不够清晰,无法精确地思考问题。这种自我怀疑与自省,展现了诗人对自身认知和思维状态的关注。
接下来,诗人感慨地指出自己未曾意识到时间的飞逝。他突然醒悟到,悔过和反思已经太迟,时机已经错过。这种迟悔之情,表达了诗人对自身行为和选择的反思,以及对时光流逝不可挽回性质的思考。
诗的后半部分,诗人以病痛和贫困为象征,抒发了在困境中的无奈和无力。病痛使他感觉自己像是长时间的旅客,而贫穷则限制了他求医问药的可能性。这种生活状态的描绘,体现了诗人对社会现实的关切和对个人命运的无奈。
最后两句,诗人以井水和草角为意象,表达了对自然环境的观察和感受。井水象征着长寿和稳定,而草角的鸣叫则象征着时光的推移。通过这些意象的运用,诗人进一步思考了人生的无常和短暂。
总体而言,方回的《八月五日病中》通过对个人状况、时间流逝和社会现实的思考,表达了对人生的忧虑和思索。诗中使用的意象和比喻,增强了作品的艺术感和表达力,使读者在阅读中更加深入地思考人生的意义和价值。
《八月五日病中》方回 拼音读音参考
bā yuè wǔ rì bìng zhōng
八月五日病中
yú xīn gǎn zì qī, dàn kǒng bù jīng sī.
于心敢自欺,但恐不精思。
wèi jué fú diān yì, fāng jīng huǐ guò chí.
未觉扶颠易,方惊悔过迟。
bìng kān zhǎng zuò kè, pín kě jiàn zhāo yī.
病堪长作客,贫可荐招医。
guān jǐng rú péng zǔ, wén zhū cǎo jiǎo shí.
观井如彭祖,闻诸草角时。
网友评论
这句诗句传达了一种自省和自我反思的态度,同时也揭示了人们对自我欺骗和缺乏深思熟虑的担忧。具体来说,这句诗传达的含义如下:
“于心敢自欺”,这句话表达了一个人可能会欺骗自己的内心,即可能对自己撒谎或者忽视某些事实或真相。这种欺骗可能出于逃避痛苦、追求快乐,或者出于某种自我保护机制。然而,这种自欺欺人的行为是有风险的,因为它可能导致错误的决策和不良后果。
“但恐不精思”,这句话表达了对缺乏深思熟虑的担忧。虽然人们可能会欺骗自己的内心,但更大的担忧在于不认真思考、不深入理解事物背后的本质。没有经过深思熟虑的决策可能会导致错误的行为和不良的结果。因此,这句诗提醒人们要深思熟虑,谨慎做出决策。
总的来说,这句诗提醒人们要诚实面对自己的内心,不要自欺欺人,同时也要注重深入思考和理解事物的本质。这不仅是一种个人修养的体现,也是做出明智决策的关键。在面临选择和决策时,我们应该勇敢面对事实,深入思考,避免自欺欺人和盲目行动。