《漫兴九首》
索果娇儿怒,胹羹老仆顽。
欲嗔仍复笑,掩卷看南山。
《漫兴九首》方回 翻译、赏析和诗意
诗词:《漫兴九首》
朝代:宋代
作者:方回
《漫兴九首》是宋代文学家方回的作品之一。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
索果娇儿怒,
胹羹老仆顽。
欲嗔仍复笑,
掩卷看南山。
诗意:
《漫兴九首》是一首描写闲适自得、恬淡宁静的诗歌。诗中以幽默、轻松的笔调,描述了一些生活中的小事,表达了诗人对自然和人情的洞察和欣赏。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,抒发了方回对自然景致的喜爱和对人情世故的超然态度。诗的开头,描述了索果娇儿(一种果实)的怒气,以一种戏谑的语气描绘了自然界的生动场景,展示了诗人对自然的敏锐观察和调侃的幽默。接着,诗人转向了人间的琐事,以“胹羹老仆顽”来勾勒出平凡生活中的一些琐碎情节,表现了他对人情世故的淡泊态度。
然而,诗人并不以此为忧,他用“欲嗔仍复笑”的方式表达了自己对人事的宽容和豁达。这种态度使得诗人能够在繁杂纷扰的尘世中保持一份宁静和自在。最后两句“掩卷看南山”,表达了诗人放下书卷,抬头远眺南山的愉悦心境。这里的南山可以理解为一种理想、远方或内心的净土,诗人通过观赏自然景观,达到了心境的宁静与超脱。
总的来说,方回的《漫兴九首》以轻松、幽默的笔调,通过描绘自然和生活中的琐事,表达了对自然的喜爱和对人情的超然态度。诗人以宽容、豁达的心态,观察世事,达到了一种恬淡宁静的境界。这首诗展示了宋代文人追求闲适自得、超凡脱俗的生活理想。
《漫兴九首》方回 拼音读音参考
màn xìng jiǔ shǒu
漫兴九首
suǒ guǒ jiāo ér nù, ér gēng lǎo pú wán.
索果娇儿怒,胹羹老仆顽。
yù chēn réng fù xiào, yǎn juàn kàn nán shān.
欲嗔仍复笑,掩卷看南山。
网友评论
这句诗描绘了一种生动的场景,展现了一种强烈的情感对比。
“索果娇儿怒”:描述的是儿童为了寻找果子(可能是他们想要的东西或达到的目的)时的娇蛮之怒,其情绪激烈,充满生气和活力。这部分传达出一种纯真而热烈的情感。
“胹羹老仆顽”:则描绘了老仆人在烹饪食物(可能是羹)时的坚持和执着,他们面对工作的态度坚韧不拔,非常顽强。这部分展示了老仆的辛劳和对工作的敬业之情。两者之间存在年龄、情感态度和性格上的差异和对比,形成一种强烈的反差。
总的来说,这句诗通过鲜明的形象和生动的语言,展现了生活中的一种场景和情感对比,给人留下深刻的印象。