《春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕》

宋代   杜范

甲子谣言未足听,沛然甘泽以时行。
平田不耕开渠水,野老谁思逐妇声。
黄倒积云承露重,青翻长浪簸风轻。
贱夫一饱诚为幸,更祝倾河洒甲兵。

【原题】:
春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕沛然优渥矣喜而写情

《春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕》杜范 翻译、赏析和诗意

甲子谣言不值得听,歌德甘泽按时走。
田不耕种开渠水,村民谁想把妇人的声音。
黄倒积说承露重,青翻长浪颠簸风轻。
贱夫一饱真是幸运,更祝倾河洒武器。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕》杜范 拼音读音参考

chūn yǔ jiǎ zǐ ér rùn zé bù wéi shí xià yǐ gèng qiū fāng lǜ gān hé yī xī
春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑乾涸一夕

jiǎ zǐ yáo yán wèi zú tīng, pèi rán gān zé yǐ shí xíng.
甲子谣言未足听,沛然甘泽以时行。
píng tián bù gēng kāi qú shuǐ, yě lǎo shuí sī zhú fù shēng.
平田不耕开渠水,野老谁思逐妇声。
huáng dào jī yún chéng lù zhòng, qīng fān zhǎng làng bǒ fēng qīng.
黄倒积云承露重,青翻长浪簸风轻。
jiàn fū yī bǎo chéng wèi xìng, gèng zhù qīng hé sǎ jiǎ bīng.
贱夫一饱诚为幸,更祝倾河洒甲兵。

网友评论

这两句诗中的含义可以深刻解读为对于传闻和真实情况的思考,以及对自然规律的感悟。

首先,“甲子谣言未足听”,可以理解为在特定时刻(甲子,是中国传统天干地支记时中的年、月、日的表达),人们不应轻易相信传言或者谣言。这可能是对谨慎思考真相的一种呼吁,也体现了诗人对于真实和虚假信息的辨别能力。

然后,“沛然甘泽以时行”,可以理解为自然界中的雨水(甘泽)按照自然的规律(时行)降下,滋润万物生长。这一诗句展现了诗人对自然规律的尊重和对生命力量的赞美。沛然,意味着雨水充沛,生命力旺盛;甘泽则象征了滋养和生命的源泉。诗人通过赞美自然现象来表达自己对生命的珍视和对自然规律的尊重。

整体来看,这两句诗既有深刻的哲理思考,又有生动的自然描绘,让人感受到诗人的深沉与开阔视野。同时,也传达出一种态度:面对谣言和传闻,我们应该保持清醒的头脑,理性判断;同时尊重自然规律,珍惜生命。