《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯》

宋代   杜范

倦游愈觉世途艰,远矣淳风未易还。
车去出门多异辙,尘来眯目失前山。
差殊只在毫釐际,迷复都来反覆间。
珍重先生相指似,忙中自有本来闲。

【原题】:
准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯清风一日语及唱和新篇继复缄示联章巨轴皆相与切磋之意革辄忘其荒陋次韵二章借以求教不敢言诗也幸赦不敏而镌诲之

《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯》杜范 翻译、赏析和诗意

厌倦了离家越觉世路艰难,远离了淳朴的民风不易回。
车走出门多不同车道,灰尘来眯眼失前山。
差不同只在毫厘之间,迷又都来反复之间。
珍重先生相指似,忙中有自己本来熟悉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯》杜范 拼音读音参考

zhǔn zhāi huì rén tān wěi bù juàn mǒu měi shì jǐ xí sǎ rán ruò zhí rè zhī zhuó
准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯

juàn yóu yù jué shì tú jiān, yuǎn yǐ chún fēng wèi yì hái.
倦游愈觉世途艰,远矣淳风未易还。
chē qù chū mén duō yì zhé, chén lái mī mù shī qián shān.
车去出门多异辙,尘来眯目失前山。
chà shū zhī zài háo lí jì, mí fù dōu lái fǎn fù jiān.
差殊只在毫釐际,迷复都来反覆间。
zhēn zhòng xiān shēng xiàng zhǐ shì, máng zhōng zì yǒu běn lái xián.
珍重先生相指似,忙中自有本来闲。

网友评论

这句诗传达了一种深深的感慨和怀旧之情,同时也透露出一种对现实世界的无奈和对过去淳朴风气的怀念。

“倦游愈觉世途艰”,这句诗表达了诗人因为长时间的游历而感到的疲惫,以及对现实世界的艰难感到越来越强烈的认知。这里的“倦游”可以理解为诗人历经世事沧桑,四处游历,经历了种种困苦和挑战。“愈觉世途艰”则体现出诗人对于现实世界的认识越来越深刻,觉得人生之路充满艰辛。

“远矣淳风未易还”,这句诗则表达了诗人对于淳朴风情的怀念和无法返回的遗憾。诗人可能觉得现代社会已经远离了淳朴的风气,那种简单而真挚的人际关系和生活状态已经难以找回。同时,“未易还”也暗示了诗人对于这种改变的无力感和无奈心态。

总的来说,这句诗给人一种怀旧、感慨和无奈的感觉,体现了诗人对于现实世界的观察和思考,同时也透露出对于过去美好时光的怀念和对于未来生活的期待。