《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出愧炫媸惟自叙》

宋代   杜范

道在行藏自古艰,为贫偶出未能还。
一从举手遮西日,已恐移文在北山。
身入微官韁锁里,心惭大隐市朝间。
浮云富贵非吾事,便有功名亦等闲。

【原题】:
伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出愧炫媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所原也

《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出愧炫媸惟自叙》杜范 翻译、赏析和诗意

路在走藏自古艰难,为穷人偶尔出来不能返回。
一从举手拦西日,在北山移文已经担心。
身入小官韁锁里,心中惭愧大隐市之间。
视富贵如浮云不关我的事,就有功名也等闲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出愧炫媸惟自叙》杜范 拼音读音参考

fú méng cì hé fù yòng yùn èr zhāng bài chéng kě wèi chū kuì xuàn chī wéi zì xù
伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出愧炫媸惟自叙

dào zài háng cáng zì gǔ jiān, wèi pín ǒu chū wèi néng hái.
道在行藏自古艰,为贫偶出未能还。
yī cóng jǔ shǒu zhē xī rì, yǐ kǒng yí wén zài běi shān.
一从举手遮西日,已恐移文在北山。
shēn rù wēi guān jiāng suǒ lǐ, xīn cán dà yǐn shì cháo jiān.
身入微官韁锁里,心惭大隐市朝间。
fú yún fù guì fēi wú shì, biàn yǒu gōng míng yì děng xián.
浮云富贵非吾事,便有功名亦等闲。

网友评论

这句诗的意思是描述了一种关于人生旅途的困难和挫折的情感。可以理解为,人生道路上的旅程自古以来就是充满艰辛的,“道在行藏”可能指的是人们在追求某种理想或者生活的过程中所经历的行为和境遇。

“为贫偶出未能还”则揭示了一种因为贫穷而不得不离开家园,外出寻求生存之路的困境,表达了诗人对于生活的无奈和艰难的理解。诗人可能想表达的是,由于种种原因,他们被迫离开自己的家园,但外出后却发现生活并不容易,有时并不能顺利实现自己的目标,回到家乡。

整句诗传达出一种人生旅程中的艰辛和困苦,但同时也透露出一种坚韧不拔的精神,即使面对困难,也要坚持走下去。诗句中的情感深沉而复杂,既有对生活的感慨,也有对未来的期盼。