《鸡冠后庭花同赋》
长日鸡冠短后庭,倚风邪伫不胜情。
宋宗窗畔亲曾识,陈氏宫中旧得名。
尚想蹁跹啼晓意,犹疑宛转隔江声。
恓惶借与非常色,染出猩红特地明。
《鸡冠后庭花同赋》项安世 翻译、赏析和诗意
《鸡冠后庭花同赋》是宋代文人项安世的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
长日鸡冠短后庭,
倚风邪伫不胜情。
宋宗窗畔亲曾识,
陈氏宫中旧得名。
尚想蹁跹啼晓意,
犹疑宛转隔江声。
恓惶借与非常色,
染出猩红特地明。
诗意:
这首诗词描述了一种怀旧之情,通过描绘鸡冠花和后庭花的景象,以及与宋宗窗和陈氏宫的联系,表达了诗人对往昔的思念和追忆之情。诗人将自己的情感与花的颜色相比,表达了内心的恓惶和非同寻常的情感。
赏析:
这首诗词以鸡冠花和后庭花为象征,通过描写花的景象,抒发了诗人对过去时光的怀念之情。长日鸡冠短后庭的描写给人以时光流转的感觉,倚风邪伫不胜情则表现出诗人对过往的眷恋之情。宋宗窗和陈氏宫则是与诗人有关的地方和人物,他们与诗人的关系使得诗人对往事的回忆更加深刻。
诗词中的蹁跹啼晓意和宛转隔江声给人以音乐的感觉,通过这种音乐感,诗人表达了自己对过去时光的留恋和思念。恓惶借与非常色以及染出猩红特地明的描述则使整首诗词充满了情感的张力和强烈的色彩感。诗人借花的颜色来表达自己的情感,使得诗词更富有表现力和感染力。
总之,这首诗词通过描绘花的景象和与之相关的地方和人物,表达了诗人对过去时光的怀念和思念之情。诗人借花的形象和色彩,将自己的情感表达得淋漓尽致,使得整首诗词充满了感情的张力和美感。
《鸡冠后庭花同赋》项安世 拼音读音参考
jī guān hòu tíng huā tóng fù
鸡冠后庭花同赋
cháng rì jī guān duǎn hòu tíng, yǐ fēng xié zhù bù shèng qíng.
长日鸡冠短后庭,倚风邪伫不胜情。
sòng zōng chuāng pàn qīn céng shí, chén shì gōng zhōng jiù dé míng.
宋宗窗畔亲曾识,陈氏宫中旧得名。
shàng xiǎng pián xiān tí xiǎo yì, yóu yí wǎn zhuǎn gé jiāng shēng.
尚想蹁跹啼晓意,犹疑宛转隔江声。
xī huáng jiè yǔ fēi cháng sè, rǎn chū xīng hóng tè dì míng.
恓惶借与非常色,染出猩红特地明。
网友评论
这句诗充满了意境和情感色彩。可以从几个方面来解读这句诗:
首先,“长日鸡冠短后庭”,这句描绘了某种特定的景象或环境,可能是在描述一种宁静的田园风光或者乡村生活。其中,“长日”可能暗示着这是一个漫长的日子,“鸡冠”则可能象征着清晨的鸡鸣或者阳光下的鸡鸣现象。这样的景象常给人平静和舒缓的感觉。
接着,“倚风邪伫不胜情”,这句诗展现了某种情感状态。诗人可能是在描述一种心境的转折,由平静转向深沉的情感。其中,“倚风”可能意味着在风中伫立,而“邪伫”则可能暗示着一种不安或忧郁的情绪。“不胜情”则直接表达了情感上的无法承受或压抑。
综合来看,这句诗可能是在描述一个宁静的早晨,诗人因某种原因突然陷入深沉的情感之中,感受到一种无法言说的情绪压力。诗句中的意象和情感交织在一起,营造出一种独特而富有诗意的氛围。这也让读者感受到诗人的情感深度和对于生活的敏锐洞察。