《淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研》

宋代   项安世

儿时月露与风云,半世调场罢策勋。
老子今年新有兴,良朋嗔我久无文。
不妨翰墨鸣斯事,聊遣篇章记所云。
不见衡州傅文学,春来雩咏满湘濆。

【原题】:
淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予为曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊

《淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研》项安世 翻译、赏析和诗意

我当时月露和风云,半辈子调场停止策勋。
老子今年新有兴,好朋友生气我很久没有文章。
不妨笔墨表达这件事,姑且派遣文章记所说。
不见衡州傅文学,春来求雨咏满湘水边。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研》项安世 拼音读音参考

chún xī jǐ hài suì fù zi yuān quàn yǔ wú nòng wén mò zì shì jué yì bǐ yán
淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研

ér shí yuè lù yǔ fēng yún, bàn shì diào chǎng bà cè xūn.
儿时月露与风云,半世调场罢策勋。
lǎo zi jīn nián xīn yǒu xìng, liáng péng chēn wǒ jiǔ wú wén.
老子今年新有兴,良朋嗔我久无文。
bù fáng hàn mò míng sī shì, liáo qiǎn piān zhāng jì suǒ yún.
不妨翰墨鸣斯事,聊遣篇章记所云。
bú jiàn héng zhōu fù wén xué, chūn lái yú yǒng mǎn xiāng fén.
不见衡州傅文学,春来雩咏满湘濆。

网友评论

这句诗所表达的是一种人生的感慨和回顾。“儿时月露与风云”描绘的是诗人儿时的天真与纯真,与自然界的月露风云融为一体,无忧无虑。“半世调场罢策勋”则描绘了诗人经历了半生的世事变迁,或许经历了战争的策勋或是政治上的调场争斗,最后归于平淡。这句诗带有一种深深的怀旧和人生的沉淀感。

这句诗的大致感受为:诗人回首过去,既有对童年美好生活的怀念,也有对半世奔波、历经磨难的感慨。在这其中,有一种无法言说的沉重感和对过去岁月的深深留恋。通过这句诗,我们能感受到诗人内心的丰富情感和对人生的深刻感悟。它提醒我们,生活充满了变化和挑战,但也应该保持内心的纯真和对美好的追求。