《叔子书来自叹衰病迟暮余亦老形渐具寄慰》
蕉树徒参五蕴空,相怜岂必病相同。
眼犹安障长看雾,心亦悬旌不待风。
委地落花羡飞絮,栖洲眠鹭梦征鸿。
与君人世推排久,白发无须叹未公。
《叔子书来自叹衰病迟暮余亦老形渐具寄慰》钱钟书 翻译、赏析和诗意
眼还安障长看雾,心也悬旌不靠风。
拖地落花羡飞絮,在洲睡眠鹭梦见征鸿。
与君主世推排很久,白发不必感叹不公。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《叔子书来自叹衰病迟暮余亦老形渐具寄慰》钱钟书 拼音读音参考
shū zǐ shū lái zì tàn shuāi bìng chí mù yú yì lǎo xíng jiàn jù jì wèi
叔子书来自叹衰病迟暮余亦老形渐具寄慰
jiāo shù tú cān wǔ yùn kōng, xiāng lián qǐ bì bìng xiāng tóng.
蕉树徒参五蕴空,相怜岂必病相同。
yǎn yóu ān zhàng zhǎng kàn wù, xīn yì xuán jīng bù dài fēng.
眼犹安障长看雾,心亦悬旌不待风。
wěi dì luò huā xiàn fēi xù, qī zhōu mián lù mèng zhēng hóng.
委地落花羡飞絮,栖洲眠鹭梦征鸿。
yǔ jūn rén shì tuī pái jiǔ, bái fà wú xū tàn wèi gōng.
与君人世推排久,白发无须叹未公。
网友评论
这句诗出自宋代诗人释宝印的《叹病》。诗句中的“蕉树徒参五蕴空”和“相怜岂必病相同”,都有其深刻的含义。我们来逐句感受:
首先,“蕉树徒参五蕴空”。这里,"蕉树"可能象征着生命的无常和无常的困扰。"五蕴空"则是佛教术语,指的是色、受、想、行、识五种生命要素所构成的一种虚无或空寂的状态。"徒参"表达了一种无奈或枉然的意思。这句话似乎在告诉我们,即使生命面对种种无常与困扰,但面对命运或命运的内部规律(五蕴空),我们只能无奈接受。这句话表达了深深的悲观与无助。
接下来,“相怜岂必病相同”。在这里,"相怜"表示相互怜悯、同情,"岂必病相同"则表示不必因为疾病相同而产生相互的怜悯或同情。作者可能在强调人与人之间的相互理解和同情不应仅仅局限于具有相同表面现象的人,更应该在深入了解和理解彼此的精神和情感层面产生共鸣。同时,这也反映了一个超越表象的人生观,即使外表看似不同的个体,也有他们的苦痛和压力,他们仍值得我们同情和理解。
总的来说,这句诗表达了对生命无常和人生困境的深深感慨,同时也传达出一种超越表象的深刻理解与同情。它让我们明白,无论面对何种困境,我们都应该保持对他人的理解和同情,因为每个人都可能在面对自己的挑战和困难。