《偶书》

当代   钱钟书

张刘观水感澜生,不似人心惯不平。
更愿此心流比水,落花漂尽了无情。

【注释】:
张[籍]刘[禹锡]

《偶书》钱钟书 翻译、赏析和诗意

张刘看水感波澜生,不像人心习惯不公平。
更希望这心流比水,落花冲走尽了无情。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《偶书》钱钟书 拼音读音参考

ǒu shū
偶书

zhāng liú guān shuǐ gǎn lán shēng, bù shì rén xīn guàn bù píng.
张刘观水感澜生,不似人心惯不平。
gèng yuàn cǐ xīn liú bǐ shuǐ, luò huā piào jǐn liǎo wú qíng.
更愿此心流比水,落花漂尽了无情。

网友评论

这首诗以一种哲学的眼光观察事物和情感,描绘了诗人的某种深沉的感受和感悟。下面是这首诗的感受解读:

“张刘观水感澜生”,从字面上看,诗人可能在观察水流的过程中,感受到波澜壮阔、汹涌澎湃的力量,并由此产生强烈的情感反应。这里可能包含了诗人对于自然的敬畏之情,对于宇宙间事物变化无常的深刻体验。

“不似人心惯不平”,这句话则表达了对人性的观察和反思。诗人可能觉得水的流动并非像人们通常经历的那种不平和争斗,而是遵循自然规律,顺其自然地流淌。这里诗人似乎在批评人们常常习惯于内心的不平和争斗,而忽视了自然的和谐和顺应之道。这也可能是诗人倡导一种心境平和、宁静如水的生活态度。

整体来看,这首诗在表达对自然的观察和对人性的反思之余,也在强调一种追求心灵宁静和平和的态度。告诫人们在忙碌的生活中应该学会像水流一样保持平和的心态,面对生活中的种种挑战和变化,不要过于纠结和争斗,而是要学会接受并顺应自然规律。这是一种深刻的人生哲理,体现了诗人对于生活和自然的独特理解和感悟。