《秣陵杂诗》

当代   钱钟书

中年哀乐托无题,想少情多近玉溪。
一笑升天鸡犬事,甘随黄九堕泥犁。

【注释】:
吴雨僧师寄示忏情诗

《秣陵杂诗》钱钟书 翻译、赏析和诗意

中年哀乐托没有题,想少情多近玉溪。
一笑升天鸡犬事,甘随黄九堕入地狱。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《秣陵杂诗》钱钟书 拼音读音参考

mò líng zá shī
秣陵杂诗

zhōng nián āi yuè tuō wú tí, xiǎng shǎo qíng duō jìn yù xī.
中年哀乐托无题,想少情多近玉溪。
yī xiào shēng tiān jī quǎn shì, gān suí huáng jiǔ duò ní lí.
一笑升天鸡犬事,甘随黄九堕泥犁。

网友评论

这是一句富有情感和意境的诗句。下面是我的解读:

1. “中年哀乐托无题”:这句话描绘了中年人的情感状态。“哀乐”代表人生的喜怒哀乐,中年时期往往面临着各种挑战和变故,使人们体验到人生的快乐与悲伤。“托无题”暗示这些情感复杂且难以言表,无法用具体的语言或标题来概括。

2. “想少情多近玉溪”:这句话透露出诗人想要减少繁琐的情感纠葛,向往清静、宁静的生活。“玉溪”可能是一个具体的地方,也可能代表一种理想的生活环境或心境。诗人可能希望在这种环境中找到心灵的平静和宁静。

总的来说,这句诗传达了人到中年后对于情感的复杂体验以及对宁静生活的向往。人生至中年,经历了许多喜怒哀乐,诗人可能想要寻找一个可以让自己心灵得到宁静的地方,放下世间的纷扰,寻求内心的平和。