《石遗先生挽诗》
几副卿谋泪,悬河决溜时。
百身难命赎,一老不天遗。
竹垞弘通学,桐江瘦淡诗。
重因风雅惜,匪特痛吾私。
《石遗先生挽诗》钱钟书 翻译、赏析和诗意
百身难命赎罪,一个不天给。
竹垞弘沟通学,桐江瘦淡诗。
重因风很珍惜,不仅为我自己。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《石遗先生挽诗》钱钟书 拼音读音参考
shí yí xiān shēng wǎn shī
石遗先生挽诗
jǐ fù qīng móu lèi, xuán hé jué liū shí.
几副卿谋泪,悬河决溜时。
bǎi shēn nán mìng shú, yī lǎo bù tiān yí.
百身难命赎,一老不天遗。
zhú chá hóng tōng xué, tóng jiāng shòu dàn shī.
竹垞弘通学,桐江瘦淡诗。
zhòng yīn fēng yǎ xī, fěi tè tòng wú sī.
重因风雅惜,匪特痛吾私。
网友评论
这句诗描绘了主人公因思考重大事务而产生的情感纠葛与困扰。"几副卿谋泪",表现了他在深入思考国事家事、参与决策过程中可能产生的心酸与不易,其中甚至包含一些不为人知的艰辛与压力。这里的“泪”代表着主人公在面对责任与挑战时的深沉思考及由此带来的情绪体验。他在担忧决策是否合适,思考如何做到最好,这些都可能让他感到压力巨大。而在这个过程中,他的眼中可能充满了泪水,这不仅是因为他自身对责任和选择的感知压力,更可能包含他对更广阔的世界的理解和情感投射。
"悬河决溜时",则形象地描绘了一种情境,即面对巨大的挑战和压力时的情况。"悬河",可能是比喻生活中的大困难或者需要解决的问题,可能也是形容生活无法自控的感觉。"决溜",则形象地描绘了这种压力和挑战的严重性,如同决堤的洪水一般汹涌而来。整个诗句描绘了一幅在面对巨大挑战和压力时的心情和状态,体现了主人公的责任感和对未来的焦虑。
总的来说,这句诗传达了一种深深的情感冲击和强烈的情感共鸣。它让人体会到在应对挑战和责任时,情感的起伏与情绪的冲击是极大的,这种情感的经历是人生态度中一种无法逃避的现实部分。从诗歌的角度理解,"悬河决溜时"的意境更是深化了主题,使诗句充满了深刻的象征意义和艺术表现力。