《待旦》
梦破抛同碎甑轻，纷拿万念忽波腾。
大难得睡钩蛇去，未许降心缚虎能。
市籁咽寒方待日，曙光蚀黯渐欺灯。
困情收拾聊申旦，驼坐披衣不语僧。
【注释】：
佛遗教经、烦恼毒蛇、睡在汝心、早 以持戒钩除、方得安睡、山谷次韵晁以道、守心如缚虎
佛遗教经、烦恼毒蛇、睡在汝心、早 以持戒钩除、方得安睡、山谷次韵晁以道、守心如缚虎
《待旦》钱钟书 翻译、赏析和诗意
梦见被抛和碎甑轻，纷纷拿一万念忽然波传播。
大难了钩蛇离开，不允许投降之心缚虎能。
市籁咽寒正等待时间，曙光蚀黯渐渐欺骗灯。
困情收拾我天亮，骆驼被披上衣服不说话僧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
大难了钩蛇离开，不允许投降之心缚虎能。
市籁咽寒正等待时间，曙光蚀黯渐渐欺骗灯。
困情收拾我天亮，骆驼被披上衣服不说话僧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《待旦》钱钟书 拼音读音参考
dài dàn
待旦
mèng pò pāo tóng suì zèng qīng, fēn ná wàn niàn hū bō téng.
梦破抛同碎甑轻，纷拿万念忽波腾。
dà nàn dé shuì gōu shé qù, wèi xǔ jiàng xīn fù hǔ néng.
大难得睡钩蛇去，未许降心缚虎能。
shì lài yàn hán fāng dài rì, shǔ guāng shí àn jiàn qī dēng.
市籁咽寒方待日，曙光蚀黯渐欺灯。
kùn qíng shōu shí liáo shēn dàn, tuó zuò pī yī bù yǔ sēng.
困情收拾聊申旦，驼坐披衣不语僧。
网友评论
这句诗传达了一种强烈的情感波动和内心的纷乱。
“梦破抛同碎甑轻”描绘了一个梦想的破灭，像抛掉破碎的甑具一样轻松，暗示了诗人内心的失落和无奈。而“纷拿万念忽波腾”则表达了内心纷繁复杂的思绪和情感的激烈波动，像波涛汹涌一般无法抑制。这句诗在表达情感的同时，也传达了诗人面对挫折和纷扰的无力感和迷茫感。整体上，这句诗营造了一种沉重、压抑的氛围，反映了诗人内心的矛盾和挣扎。