《答叔子花下见怀之什》
兔毫钝退才都尽,马齿加行鬓已苍。
端赖故人相慰藉,不增不减是疏狂。
【注释】:
来诗云、书来北客狂犹昔
来诗云、书来北客狂犹昔
《答叔子花下见怀之什》钱钟书 翻译、赏析和诗意
兔子毫钝退才全部都,马的牙齿加行鬓已苍。
端赖所以人互相安慰,不增不减是疏狂人。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
端赖所以人互相安慰,不增不减是疏狂人。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《答叔子花下见怀之什》钱钟书 拼音读音参考
dá shū zǐ huā xià jiàn huái zhī shén
答叔子花下见怀之什
tù háo dùn tuì cái dōu jǐn, mǎ chǐ jiā xíng bìn yǐ cāng.
兔毫钝退才都尽,马齿加行鬓已苍。
duān lài gù rén xiāng wèi jiè, bù zēng bù jiǎn shì shū kuáng.
端赖故人相慰藉,不增不减是疏狂。
网友评论
这句诗的意思是描述时间的无情和人生的无奈。
“兔毫钝退才都尽”,可以理解为时间的流逝使得人的才华逐渐消退,就像兔子的毫毛逐渐变得不再锋利那样。这表达了诗人对时间流逝的感慨,以及对才华衰退的无奈。
“马齿加行鬓已苍”,则表达了人生的无奈和衰老的悲凉。马齿是马的牙齿,随着岁月的增长而增长,这里用来比喻人的年龄。诗人感慨时间的无情,虽然人们仍在努力前行,但随着时间的推移,双鬓已经变白,这是无法逆转的事实。
总的来说,这句诗传达了一种深沉的人生感慨,让人感受到时间的无情和人生的短暂。