《生日》
身心着处且安便,局趣容窥井上天。
指拭本来无一物,推挤不去亦三年。
昔人梵志在犹未,今是庄生疑岂然。
聊借令辰招近局,那知许事蛤蜊前。
与家人及周生节之共饮市楼
《生日》钱钟书 翻译、赏析和诗意
身心着处且安全方便,局向容窥井上天空。
手指擦本来无一物,推挤不去也三年。
前人梵志在还没有,现在是庄子怀疑难道这样。
姑且借令辰招引局,那知许事蛤蜊前。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
手指擦本来无一物,推挤不去也三年。
前人梵志在还没有,现在是庄子怀疑难道这样。
姑且借令辰招引局,那知许事蛤蜊前。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《生日》钱钟书 拼音读音参考
shēng rì
生日
shēn xīn zhuó chù qiě ān biàn, jú qù róng kuī jǐng shàng tiān.
身心着处且安便,局趣容窥井上天。
zhǐ shì běn lái wú yī wù, tuī jǐ bù qù yì sān nián.
指拭本来无一物,推挤不去亦三年。
xī rén fàn zhì zài yóu wèi, jīn shì zhuāng shēng yí qǐ rán.
昔人梵志在犹未,今是庄生疑岂然。
liáo jiè lìng chén zhāo jìn jú, nǎ zhī xǔ shì gé lí qián.
聊借令辰招近局,那知许事蛤蜊前。
网友评论
这句诗传达了一种宁静、从容的心态和对生活的独特感受。
“身心着处且安便”表达了一种身心安顿、顺其自然的生活态度。无论身处何处,都能找到内心的平静和满足,体现出一种超脱世俗纷扰的宁静心境。
“局趣容窥井上天”则传达了一种独特的生活视角和体验。从井边窥视天空,可以发现一些平时忽略的趣味和细节,表达出对生活的细致观察和深刻理解。也暗示着即使身处局促的空间,也能发现生活中的美好和乐趣。
总的来说,这句诗给人一种从容、宁静、细致入微的感受,提醒我们在日常生活中要慢下来,感受身边的美好,保持内心的平静和从容。