《燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报》
六情底滞力阑单,上水船经八节滩。
识字果为忧患始,作人奚止笑啼难。
举头鹊噪频闻喜,盈耳蛙鸣尽属官。
耆旧纷传新语好,偏惭燥吻未濡翰。
以上一九七七年
《燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报》钱钟书 翻译、赏析和诗意
识字果为忧患开始,作者为什么停止笑和哭难。
举头鹊呐喊频繁闻喜,充满了青蛙呱呱的叫声都属官。
老人纷传新话好,一部分感到干燥吻未浸笔。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报》钱钟书 拼音读音参考
yàn móu yǐ yú hǎn zuò shī jì shén dū yòu rú shù fèng bào
燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报
liù qíng dǐ zhì lì lán dān, shàng shuǐ chuán jīng bā jié tān.
六情底滞力阑单,上水船经八节滩。
shí zì guǒ wèi yōu huàn shǐ, zuò rén xī zhǐ xiào tí nán.
识字果为忧患始,作人奚止笑啼难。
jǔ tóu què zào pín wén xǐ, yíng ěr wā míng jǐn shǔ guān.
举头鹊噪频闻喜,盈耳蛙鸣尽属官。
qí jiù fēn chuán xīn yǔ hǎo, piān cán zào wěn wèi rú hàn.
耆旧纷传新语好,偏惭燥吻未濡翰。
网友评论
这句诗描绘了两种情景或状态。一方面,"六情底滞力阑单",可以理解为诗人内心深处的情感低落,精神疲惫无力,难以维持平衡的状态。另一方面,"上水船经八节滩",则描述了外在的艰难险阻,比喻旅途的艰难或生活中所面临的困境和挑战。整体上,这句诗传达出一种身心疲惫,同时面临困难重重的感受。诗人可能在经历某种挑战或压力时,感到内心无法支撑,无法保持积极的状态。这种情感与外在环境的压力交织在一起,使得诗人的状态更加艰难。然而,即便面临这样的困境,诗人仍然需要面对现实,经历这些困难,正如船必须经历八节滩才能继续前行一样。这传达出一种坚韧不屈的精神和面对困难的决心。所以,这句诗充满了诗人内心的挣扎与痛苦,同时也展示了他们面对困难的坚韧不拔和决心。这是一种深刻而富有象征意义的表达方式。