《荻港早行》

元代   许有壬

水国宜秋晚,羁愁感岁华。
清霜醉枫叶,淡月隐芦花。
涨落高低路,川平远近沙。
炊烟青不断,山崦有人家。

《荻港早行》许有壬 翻译、赏析和诗意

《荻港早行》是元代许有壬的一首诗词。这首诗词描绘了一个秋天的早晨,以及在荻港行走时产生的情感和景观。

诗词的中文译文如下:
水国宜秋晚,
羁愁感岁华。
清霜醉枫叶,
淡月隐芦花。
涨落高低路,
川平远近沙。
炊烟青不断,
山崦有人家。

诗词的诗意是通过描绘秋天的景色和场景,表达了作者内心的孤寂和情感的流转。首先,诗中提到的水国宜秋晚,暗示了秋天是水乡地区最宜人的季节,也给人以安宁和宁静的感觉。而羁愁感岁华这句表达了作者在岁月流转中所感受到的离愁别绪。接下来,清霜醉枫叶和淡月隐芦花描绘了秋天的景色,通过清晨的霜气和红叶以及微弱的月光与芦花的交织,展现了一幅寂静而美丽的画面。此外,诗中还描述了涨落高低的路、川流平缓的沙滩,给人以行走的感觉,同时也表达了人生道路的起伏和远近的变化。最后,炊烟青不断和山崦有人家,揭示了人烟稠密的乡村景象,给人以温暖和归属感。

整首诗词通过对自然景色的描绘和与人情感的结合,展示了作者对秋天的独特感悟和内心世界的表达。诗人以简练而深入的语言,将自然景色与情感交融,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到作者的孤寂和对人世的思考。这种将景物与情感融合的手法,为诗词增添了一种深沉而悠远的意境,使读者在欣赏诗词的同时,也能从中感受到生活的哲理和美的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《荻港早行》许有壬 拼音读音参考

dí gǎng zǎo xíng
荻港早行

shuǐ guó yí qiū wǎn, jī chóu gǎn suì huá.
水国宜秋晚,羁愁感岁华。
qīng shuāng zuì fēng yè, dàn yuè yǐn lú huā.
清霜醉枫叶,淡月隐芦花。
zhǎng luò gāo dī lù, chuān píng yuǎn jìn shā.
涨落高低路,川平远近沙。
chuī yān qīng bù duàn, shān yān yǒu rén jiā.
炊烟青不断,山崦有人家。

网友评论

这句诗描绘了一种秋天的景象和由此引发的羁愁情感。从字面上来看,这句诗描述的是一个适宜赏秋的水乡国度,在晚秋时节,诗人感受到了岁月的流转和季节的变迁,从而引发了一种深深的羁愁情感。

具体来说,"水国宜秋晚"传达出一种宁静和美的氛围,晚秋时节的水乡,河流湖泊边的树木郁郁葱葱,天空湛蓝高远,让人心旷神怡。然而,"羁愁感岁华"则打破了这种宁静和美好,带来了诗人内心的愁绪和对时光流逝的感慨。诗人的情绪在此处与外部的环境形成鲜明对比,产生了一种独特的情感表达。

在这句诗中,"羁愁"意味着诗人的情感和心境受到了强烈的困扰和压抑,感受到生活的压力、思乡之情等。这种情感既来源于个人对时间的流逝感到无奈和伤感,也可能是对于生活的异地、环境的变迁等多种因素的感受和反映。通过对外部环境的描绘,诗人将个人情感与大自然的美景紧密结合在一起,形成了更深层次的意境和情感表达。

总的来说,这句诗以丰富的情感和细腻的表达,传达了诗人对于生活的体验、对自然环境的感悟以及对羁愁情感的表达。让我们在阅读的过程中,感受到了诗人对生命的深刻思考和感受。

简介
许有壬(1286~1364) 元代文学家。字可用,彰(zhang)德汤阴(今属河南)人。延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen 四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策。