《别家仲行得成都尉西归》是宋代程公许所写的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
离别友人家，仲行能成功，成都尉西归。
远离家乡远征，却得佳伴相随，一同返回成都的途中。

天涯远离故乡，如今忧愁倍增，忧心劳神的事情如何处理？
仁义之心何去何从？

落笔之间，文采敏捷如无敌，
轩髯豪杰之风仍然存在。

市桥春天美好的景色正在那里，
但请不要与酒杯疏远，
不要与酒杯疏远，不要远离欢乐与友谊。

诗意和赏析：
这首诗词描述了程公许与友人分别后，仲行在成都担任官职完成任务后返回的情景。诗词以离别为开端，表达了离别的忧愁和思念之情。仲行在旅途中得到了佳伴相随，这给他带来了一丝安慰和欣慰。

然而，程公许在诗中也表达了自己的忧虑。他提到远离故乡的辛苦和忧愁倍增，不知如何处理忧虑和困扰。他进一步思考仁义之心的追求，表达了对自己内心的拷问和追求。

诗词的后半部分描述了程公许的文采和豪杰之风。他的笔触敏捷而有力，文采斐然。虽然他已经离开了故乡，但他的豪杰之风依然存在。

最后两句表达了市桥春天美好的景色，但程公许告诫自己不要与酒杯疏远，不要远离欢乐与友谊。这是对自己的警示，不要因为离乡而忘记了快乐和友情的重要性。

总的来说，这首诗词通过描绘离别、忧虑和追求等情感，展现了作者程公许在远离家乡的旅途中的心境。诗词中融入了对友谊和快乐的思考，以及对自身豪杰之风的坚持。同时，通过对春天美好景色的描绘，诗词也传递了一种希望和温暖的情感。

bié jiā zhòng xíng dé chéng dū wèi xī guī
别家仲行得成都尉西归

yuǎn yì dé jiā bàn, tiān yá hái càn qū.
远役得佳伴，天涯还掺祛。
yōu duān jīn zhuǎn shén, màn rén yì hé rú.
忧端今转甚，漫仁意何如。
luò bǐ mǐn wú dí, xuān rán háo bù chú.
落笔敏无敌，轩髯豪不除。
shì qiáo chūn hǎo zài, wù gòng jiǔ bēi shū.
市桥春好在，勿共酒杯疏。

这句诗所传达的情感较为复杂，主要包含了旅途的孤独和期待的情感交织。这里先简单解释这句诗：远行的人在旅途找到了良好的伴侣，即使身处遥远的天涯海角，依然会一同前行，相互扶持。这种情境既体现了旅途的艰辛，也表达了有良伴相伴的温暖和安慰。

深入分析这句诗，"远役得佳伴"展示了即使在漫长和困难的旅途中，能够遇见志同道合，相伴前行的伴侣是一件非常幸运的事情。"佳伴"的词语选用富有情感色彩，表达了对这位伴侣深深的感激和欣赏之情。与此同时，"天涯还掺祛"描绘了即便在天涯海角这种极为遥远和陌生的地方，有良伴的陪伴和扶持，也让人心生安慰，旅途中的困难和孤独也因此得以缓解。这里的"掺祛"一词形象地表达了旅途中的共同前行和相互扶持的情景。

总的来说，这句诗传达了一种在人生旅途中遇到困难和挑战时，能有理解自己、支持自己的良伴在身边的重要感受。这是一种复杂的情感体验，包含了孤独、期待、感激和安慰等多种情感交织在一起。在人生的长河中，有这样的一种情感支撑和相伴前行无疑是一种巨大的鼓励和力量来源。