文言文道谢
1.谢谢用文言文怎么说
文言文表示谢谢:
1、谢、拜谢。如《柳毅传》:“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”由于“谢”的本义是向人认错道歉,又引申为推辞,阅读文言文或用文言文表述时,一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出:“谢荷先生!”
4、感激。
扩展资料
“谢”在文言文中的用法
①<;动>;认错;道歉。《廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门~罪。”
②<;动>;推辞;拒绝。《孔雀东南飞》:“阿母~媒人:‘女子先有誓,老姥岂敢言。’”
③<;动>;告别;告辞。《信陵君窃符救赵》:“侯生视公子色终不变,乃~客就车。”
④<;动>;告诉;劝戒。《孔雀东南飞》:“多~后世人,戒之慎勿忘。”
⑤<;动>;感谢;道谢。《鸿门宴》:“乃令张良留~。”
⑥<;动>;凋谢;死。《芙蕖》:“及花之既~,亦可告无罪于主人矣。”
2.请教一下关于古文的问题
《孔雀东南飞》里有一句:命如南山石,四体康且直。
康:健康
纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。――杜甫《兵车行》
健:健康、健壮。(这个主要作形容词用,用法有一定限制。)
无恙:《风俗通》曰:“恙,毒虫也,喜伤人。古人草居露宿,故相劳问,必曰无恙。”李陵曰:“霍与上官无恙乎。”
无恙:没有病的意思,古人问候,常用无恙,意思和今天的:“最近身体很健康吧?”差不多。
算了.还是举例说明吧:
比如:他身体很健康.
用古文说:其体甚健.(试着在这里换别的字)
1、其体甚康。(不妥)
2、其体甚安。(还过得去)
可见这里用“安”与“健”都行得通。
再如:只有够健康的人才能参加这次活动。
文言:唯壮者可与之。(换康、健、安,发现只有健还可以使用,但我们不难发现,无论用壮与健都不能完成表达“健康”这个词的意思。但换成:唯体无恙者能与之。很完美。)
综合以上两个例子,不难发现:在古代,真正文言表达方式里,健康这个意思有多种表达方法,但我们没有办法找到一个“字”来完全概括。象例二,要三个字:“体无恙”。而例一,一个字。不同的语境里会使用不同的词语。
另: “泰”字不错,有“四体通泰”的说法。“泰,安也。――《字汇》”“安定平和 ”的意思。身体安定平和,那当然还是健康的吧。
3.翻译文言文 谢谢
及其进德之日,不止揆中庸,以戒其材之拘抗;而指人之所短,以益其失;犹晋楚带剑,递相诡反也。
译文:
[至于使其道德有进展之时,若不以中庸之旨为准则而使之知其指归,以便戒备其材质之不及与过分,却只知指责他人之短处,因而更增其过失,此如晋人与楚人带剑,晋人笑楚人佩剑于左,楚人笑晋佩剑于右,彼此互相反驳论议而无益。]
是故:
强毅之人,狠刚不和,不戒其强之搪突,而以顺为挠,厉其抗;是故,可以立法,难与入微。
柔顺之人,缓心宽断,不戒其事之不摄,而以抗为刿,安其舒;是故,可与循常,难与权疑。
雄悍之人,气奋勇决,不戒其勇之毁跌,而以顺为恇,竭其势;是故,可与涉难,难与居约。
惧慎之人,畏患多忌,不戒其懦於为义,而以勇为狎,增其疑;是故,可与保全,难与立节。
凌楷之人,秉意劲特,不戒其情之固护,而以辨为伪,强其专;是故,可以持正,难与附众。
辨博之人,论理赡给,不戒其辞之泛滥,而以楷为系,遂其流;是故,可与泛序,难与立约。
译文:
[因此:
刚强而坚毅之人,刚烈好争而不能和谐,若不戒备其好强所生唐突之患,却以顺从而表现出屈服与懦弱,则更能增其过刚之性。因此,可以确立法度以制之,而难以与之谋划机密之事。
柔和而顺从之人,心思缓慢而优柔寡断,若不戒备其做事时无法统摄之弊,却以为刚烈必然造成他人损伤,则更能使其安于舒缓。因此,可以与之遵循成法,而难以与之权衡疑难之事。
雄豪而强悍之人,气势亢奋而勇猛决绝,若不戒备其勇猛所生毁伤跌荡,却以顺从而表现出胆小与懦弱,则会使其气势完全耗尽。因此,可以与之共赴危难,而难以与之共处平易之境。
多惧而谨慎之人,畏惧祸患而多所疑忌,若不戒备其因为懦弱而失义气,却以用武而要表示亲近或拉拢,则会更增加其已有疑心。因此,可以与之保全所有,而难以与之讲求节操之理。
气盛而端正之人,坚守志意而刚劲特行,若不戒备其衷心之坚守与护持,却以辩驳而逞显其人为之浮辞,则会使其专一之心更强。因此,可以与之守持正道,而难以与之附和众人之意。
善辩而博识之人,论事说理能丰富周延,若不戒备其言辞空泛而无遮拦,却以为是典范而受其束缚牵制,则会促使其流泻而不止。因此,可以与之泛泛而谈,而难以与之确立规约之条。]
宽弘而普适之人,意在追求其周全和恰,若不戒备其交往之人鱼龙混杂,却只以耿介自守而求有所不为,则会使其更入浑浊之地。因此,可以与之安抚众人,而难以与之改变世俗之习。
自守而耿介之人,讥刺清流而荡击浊恶,若不戒备其所守之道常有狭隘,却以世俗红尘为污秽不净之乡,则会使其更加拘泥狭境。因此,可以与之守持节操,而难以与之谋划变通之事。
完美而知变之人,心志仰慕于超越常规,若不戒备其心意之过大与繁多,却以为沉静乃是滞塞不通之道,则会使其锐意更加坚定。因此,可以与之共趋于前,而难以与之守持于后之位。
沉著而宁静之人,循规蹈矩而思虑再三,若不戒备其沉静易成迟滞淹留,却以为求变必然导致疏漏不密,则会使其以懦弱为美德。因此,可以与之深谋远虑,而难以与之谋划速决之事。
质朴而直露之人,见解可疑而固执己见,若不戒备其表现会有鄙野粗直,却以为计谋即是怪诞不经之论,则会使其真诚过分直露。因此,可以与之诚信相守,而难以与之研讨变通之情。
谋深而多计之人,探究揣度而求容于人,若不戒备其权术可能偏离正道,却以胸无计谋为愚拙无用之人,则会使其以虚浮为可贵。因此,可以与之共成善事,而难以与之矫正偏邪之谋。
夫学所以成材也,恕所以推情也。偏材之性,不可移转矣。虽教之以学,材成而随之以失;虽训之以恕,推情各从其心。信者逆信,诈者逆诈;故学不道,恕不周物;此偏材之益失也。
译文:
不断求学,可用以成全人之材质;宽恕待人,可用以推究人之性情。本性有所偏至之材,不可强求其转变。即使以不断求学而教育之,一旦材质成定形则随之失去所学之道;即使以宽恕待人而训导之,然而推究人之性情却各从其心出发。诚信之人亦以人为诚信者,狡诈之人亦以人为狡诈者。因此,虽有学而不能合于道,虽宽恕而不遍于物,此是偏至之材更大之缺失。
4.请教一下关于古文的问题
我想说这么两点:1.书面(仅为写作)古代书面人物描写是很少提到人是不是健康的,他们多用的是“孔武有力”一类的词。
“康泰”一类的吉祥词汇确实从古代就有了,“康”也无疑是健康安康的意思,但这种状态很少成为描绘语言。2.口语(包括书信)但古人在对话时就会说到身体好不好。
在这里,“安”字用得最多。不过不会“我安你安”的,前头一般都要加一个显示身份或态度的前缀。
比如“粗安”,一般是说自己,粗是自谦词。“贵安”,一般说对方,贵是敬他词。
“金安”之类,相信也常常听说,一般是极度客气极度尊敬。否定也一样,身体不好,譬如“欠安”。
其他常听到的还有“无恙”。我认为就是这些了。
5.谢谢翻译成文言文怎么说
谢谢文言文说法是:谢
谢拼音:xiè
释义:
1、对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
2、认错,道歉:谢过。谢罪。
3、推辞:谢绝。闭门谢客。
4、凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
5、告诉,询问:“使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’”
6、逊,不如:“锦江何谢曲江池?”
7、古同“榭”,建在台上的房屋。
8、姓。
扩展资料
汉字笔画:
相关组词:
1、答谢[dá xiè]
受了别人的好处或招待,表示谢意。
2、谢谢[xiè xie]
对别人的好意表示感谢。
3、谢意[xiè yì]
感谢的心意。
4、鸣谢[míng xiè]
表示谢意(多指公开表示)。
5、道谢[dào xiè]
用言语表示感谢。
6.有关“道歉”的文言文有哪些
愧、负、羞、恕、谬
一、愧:kuì
惭愧:羞~。问心无~。~不敢当(感到惭愧,承当不起)。
二、负
1、背(bēi):~荆。~重。
2、担负:~责任。身~重任。
3、依仗;倚靠:~隅。~险固守。
4、遭受:~伤。~屈。
5、享有:久~盛名。
6、亏欠;拖欠:~债。
7、背弃;辜负:~约。忘恩~义。有~重托。
8、失败(跟“胜”相对):胜~。~于客队。
9、属性词。小于零的(跟“正”相对):~数。~号。
10、姓。
三、羞
1、害臊;难为情:害~。
2、使难为情:你别~我了。
3、耻辱:~耻。
4、感到耻辱:~与为伍。
5、同“馐”。
四、恕
1、以仁爱的心待人;用自己的心推想别人的心:忠~。~道。
2、不计较(别人的)过错;原谅:宽~。饶~。~罪。
3、客套话,请对方不要计较:~不招待。~难从命。
五、谬
1、错误的;荒唐的:~论。
2、差错:失之毫厘,~以千里。
