文言文萨满
1.什么是萨满文化
目前,对萨满文化的界定还比较模糊。
一些专家认为,曾广 布于地球北部辽阔的土地,为北亚、北美、北欧以及我国东北地 区的满族、鄂伦春族、蒙古族和朝鲜族等众多民族所信奉的,与 萨满宗教形式有关的,一切精神和物质的遗存,都可以称之为 “萨满文化”。 其中包括,萨满、萨满诸神、萨满仪式、萨满神 词、萨满舞蹈、萨满面具、萨满丧葬、萨满传说、萨满服饰、萨 满鼓、萨满法器、萨满天文、萨满医药等等。
萨满本身就是一个普及面相当广泛的原始文化现象。在有关 的萨满仪式及神歌中,保留有大量的原始文化基因,许多优秀的 民族文化遗产、文学遗产,都保留在古老的原始信仰之中。
萨满文化是研究人类思想史、文明史,研究中国各少数民族 文学、艺术、天文、历法及原始信仰的重要参照。 萨满文化是北方原始文化的重要载体,融会了北方先民史前 哲学、自然科学、医学、历史、文学、艺术、体育、民俗等诸多 文化成就。
可以说,人类现有的主要知识种类,溯其源,大多可 在萨满文化中见其端倪。 因此,萨满文化具有综合性的历史文化 价值。
萨满文化也因此成了人文学者研究原始文化的重要对象和 途径之一。
2.文言文翻译【楚人养狙】
楚国有个以养猕猴为生的人,楚国人叫他“狙公”。每天早上,他一定在庭院中分派猕猴工作,让老猴率领(其它猴)到山里去,摘取植物的果实,取十分之一的果实来供养自己。有的猴不给,(狙公)就鞭打它们。猴子们都认为(这种生活)很苦,却不敢违背。
有一天,有只小猴问众猴说:“山上的果子,是狙公种的树(结出的)吗?”众猴说:“不对,(果实)是天生的。”又问:“没有狙公的同意(我们)就不能去采吗?”众猴说:“不对,谁都能去采。”又问:“(既然)这样那么我们为什么听从他并要被他差使呢?”话还没有说完,猴子们全领悟了。
那天晚上,众猴一起等到狙公睡着的时候,打破栅栏毁坏仓房,拿走他(狙公)存放的粮食,相互拉着手(一起)进入森林里面,不再回来。狙公最后因为饥饿而死。
郁离子(即刘基隐退青田山时自取的笔名)说:“世上那种凭借权术奴役人民却不依正道来规范事物的人,不像狙公吗?只因人民昏昧尚未觉醒,才能让他得逞,一旦有人开启民智,那他的权术就穷尽了。”
3.把这个翻译成文言文,搞笑点的
晴朗之夜,俺手机因故被先生所收,然未孤寂,因吾有死党谭相伴也!
人生如是,既入危境,不妨放开,潮落之后又潮起,花谢之后还重开。!
之后,先生予以利诱我,然余心暗想不若色诱,其曰:“若汝之成绩上进年级百名上,则还手机。”吾色淡定,心实激荡反复!
待心定,复灰心,一百非小数目也,恐一生所攀亦难达,虽说真金足赤,然吾疑吾非金啊!
然事以至此,也不必纠结当初,遂立志,一往无前,乃真不容易
往后,吾所渡之日,其艰辛可想而知。于每早鸡啼前,
无奈无奈
