文言文到
1.古文里“至”有几种意思
1、来到;到达。
战国多人所作《赵威后问齐使》:“王无罪岁,斯天下之民至焉。”
译:国王不要归罪于年成好坏,这样,天下的老百姓都会来归顺你了。
2、达到顶点。
汉代王充《订鬼》:“二者用精至矣。”
译:二者用精神达到了顶点。
3、周到。
明代宋濂《送东阳马生序》:“或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复。”
译:有时遇到他斥责,我的态度更加恭顺,礼节更加周到,不敢说一句话辩解。
4、极;最。
先秦孟子《得道多助,失道寡助》:“寡助之至,亲戚畔之。”
译:支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他
5、至于。
清代黄宗羲《原君》:“至桀、纣之暴,犹谓汤、武不当诛之。”
译:至于夏桀、商纣的残暴,还认为商汤、周武王不该杀了他。
【至如】至于,用于举例或表示别提一事。
【至于】达到。达到……的结局。连词,表示别提一事。
扩展资料
1、今义:
(1)到:至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。
(2)极、最:至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至理名言。
2、常用词组:
(1)至此: 到此。你领着他们向前走,~停下
(2)至多:表示最大限度。他~三十岁
(3)至交:关系最密切的朋友。
(4)至理名言:最正确的道理,最精辟的言论。至:极,最。至理:最正确的道理;名言:精辟,有价值的话。
出处:清·李绿园:“俗语云'揭债要忍,还债要狠。'这两句话不是圣经传贤,却是至理名言。”
释义:俗话说“揭债要忍,还债要狠。”这两句话不是神圣的经书传达贤意,却是最正确的道理。
2.“到”在古文里怎么说
1、及
例句:晋·陶渊明《归去来兮辞》:“农人告余以春及,将有事于西畴。”
翻译:农夫告诉我春天到了的消息,将要到西边的田地耕作。
2、往
例句:先秦·孔子《论语》:“譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
翻译:又好比平整土地,虽然只倒下一筐土,如果决心继续,还是要自己到那里去干的。
3、至
例句:先秦·孟子《赵威后问齐使》:“王无罪岁,斯天下之民至焉。”
翻译:大王不要归罪于年成,这样,普天下的百姓便会涌向到您这儿来了。
4、之
例句:清·彭端淑 《为学》:“吾欲之南海。”
翻译:我想要到南海去。
5、达
例句:清·蒲松龄《促织》:“自昏达曙,目不交睫。”
翻译:从黄昏到黎明,完全没有闭眼睡觉。
3.古文中,去有哪些用法
文言文中去作为象形词的用法
1. 过去了的 [of last year;past]。如:去岁(去 年,上一年);去事(往事);去日(过去的岁月)。
2. 通“怯”。胆小,畏缩 [cowardly;timid]
文言文中去作为介词的用法
1. 在。表示时间或处所 [in;at]
去里面一字儿摆着三只大酒缸。——《水浒传》
文言文中去作为名词的用法
古人以“平”“上”“去”“入”四字各为一声的代表字,于是这四个字就成了四声的名称。——王力《汉语音韵学》
文言文中去作为动词的用法
1. (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵( qū)。本义:离开)。
2. 同本义 [go away,leave]
去,人相违也。——《说文》
逝将去女,适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》
纪侯大去其国。——《春秋·庄公四年》
大去者,不遗一人之辞也。——《谷梁传》
日始出时去人近。——《列子·汤问》
公(袁可立)固谓海上去天远,臣子勿欺。——明黄道周《节寰袁公传》
西蜀之去 南海。—— 清·彭端淑《为学一首示子侄》
去村四里。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
3. 前往,到别处,跟“来”
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词
公然抱茅入竹去。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》
汝可去应之。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
4. 又如:去住无门(进退两难);去紧(走得快;迅疾);去处(所去的地方);去学校;谁去都一样
5. 失掉; 失去 [lose]
大事去矣,可痛惜哉。——《三国演义》
6. 又如:去失(丢失)
7. 扮演 [戏曲里的角色] [play the part of]。
8. 赶走;打发走 [drive]
夫汇上之处女,有家贫而无烛者,处女相与语,欲去之。——《战国策》
9. 抛弃,舍弃 [throw away]
是君臣、父子、兄弟尽去仁义,怀利以相接,然而不亡者,未之有也。——《孟子》
10. 又如:去心(心里丢开;放心),
11. 去世,死亡 [die]
日月还复周,我去不再阳。——晋·陶渊明《杂诗》
12. 又如:去世(死亡)
13. 用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续 [used after a verb or a V—O construction to indicate that an action is to take place or continue]
上去下来船不定,自飞自语燕争忙。——宋·梅尧臣《绝句》
归去来兮。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
一鸣辄跃去。——《聊斋志异·促织》
跃去尺有咫。
14. 又如:我去考虑考虑;明 年回乡下去;船向前慢慢开去;把东西给他送去
15. 逃离,逃亡 [go into exile;flee from home]
委而去之。——《孟子·公孙丑下》
小敌去。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
纺焉以度而去之。——《左传·昭公十九年》
16. 通“驱”。
千乘三去。——《左传·僖公十五年》
17.离开,走。
如:待君久不至,已去。《世说新语》
4.20篇短的文言文加翻译,越短越好
1、乌贼求全 [原文] 海之鱼, 有乌贼其名者, 响1水而水乌.戏於岸间, 惧物之窥己也, 则响水以自蔽.海鸟视之而疑, 知其鱼而攫之.呜呼! 徒知自蔽以求全, 不知灭迹以杜疑, 为窥者之所窥.哀哉! [翻译] 海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑。
有一次,它爬上岸边游玩,它怕别的动物看到它,就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起疑,知道一定是乌贼在里面,就毫不犹豫地往水里把乌贼抓了出来。
唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要消灭痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊! [注释] 1.响(XU,第三声调):吐出唾液。 2.杜疑:杜绝怀疑。
[道理] 考虑问题切忌片面性,做任何事情都要考虑事物的两重性,才能马到成功。 2、哀溺 [原文] 永之氓咸善游。
一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。
其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”
曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。
已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。
[译文] 水州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江。
渡到江中时,船破了,都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。
他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。
一会儿,他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。
于是淹死了。 3、临江之麋 【原文】 临江地名之人,畋得麋麑畋。
麑,幼鹿,畜之,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来,其人怒怛之怛,恐吓。
自是日抱就犬,习示之,稍使与之戏。积久,犬皆如人意。
麋麑稍大,忘己之麋也,以为犬良我友良:真,抵触偃仆益狎偃,仰倒。犬畏主人,与之俯仰甚善。
然时啖其舌啖。三年,麋出门,见外犬在道甚众,走欲与为戏。
外犬见而喜且怒,共杀食之,狼藉道上。麋致死不悟。
注释: 畋:读音tián 麑:读音ní 怛:读音dá 偃:读音yǎn 啖:读音dàn,吃,这里作舔解。 【译文】 临江(地名)的一个人,猎得一只麋鹿的幼崽,养了起来。
回家进门时,(家里的)那些狗(见了)直流口水,摇着尾巴都抛过来,那人呵斥吓唬它们。从这天开始就抱鹿崽子到狗的中间去,常常给那些狗看到它,慢慢让狗和它嬉戏。
过了很久,狗都如那人所愿(不企图吃那鹿崽子了)。鹿崽子稍微大些了,忘了自己是鹿了,以为狗真的是自己的朋友,(跟狗)顶头摔扑更加亲密了,狗害怕主人,和它滚打的很友好。
但还是经常舔舌头(想吃啊!)。三年后,(一天)麋鹿出门,看见很多别人家的狗在道路上,跑去想和它们嬉戏。
别人家的狗见了很开心并发了威,一起把它杀了吃掉了,道路上一片狼藉。麋鹿到死都没明白其中道理。
寓意: 凡是害人的东西,即使一时可以找到"保护伞",但这种庇护是不可能长久的,最终还是没有好下场。 4、小儿不畏虎 【原文】 忠、万、云、安(地名,都是在四川一带长江沿岸。)
多虎。有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。
虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若。虎熟视之,至以首抵(同抵。)
触,庶几(也许可以。)其一惧,而儿痴,竟不知怪,虎亦卒去。
意虎之食人必先被之以威,而不惧之人威无所施欤? 【翻译】 忠、万、云、安这些地方有很多老虎。有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上自己到水里去洗衣服。
老虎从山上跑来,那妇人慌忙潜入水里躲避老虎,两个小孩(仍然)在沙滩上自在嬉戏。老虎盯着他们看了很久,甚至用头触碰他们呢,期许他们会有些害怕,但是小孩无知,竟然不觉得有什么奇怪的,老虎最后也就离开了。
估计老虎吃人必是先向人显示其威风,但是对于不怕它的人威风无处施加(而放弃的)吗? 5、更①渡一遭 【原文】 昔有人得一鳖,欲烹而食之,不忍当杀生之名,乃炽火使釜②水百沸,横筱③为桥,与鳖约曰:“能渡此则活汝。”鳖知主人以计取之,勉力爬沙,仅能一渡。
主人曰:“汝能渡桥,甚善,更为我渡一遭,我欲观之。” [注释] ①更:再,重来。
②釜:古代的一种锅。③筱(xiǎo):细竹子。
【译文】 过去有人捉到一只甲鱼,想把它煮来吃,又不肯负担杀生的恶名。于是烧旺火使锅里的水沸腾,在锅上横架上一根细竹子作为桥,然后跟甲鱼约定说:“(你)能渡过这桥,我就放你一条生路。”
甲鱼知道主人是在使用诡计骗杀自己,就尽力小心地(像螃蟹爬沙一样)爬行,仅仅能够渡过(竹桥)一次。 主人说:“你能渡过这桥,真是太好了!再给为渡一次桥, 我想(再)仔细看看。”
6、中山窃糟 【原文】 者鲁人不能为酒,惟中山之人善酿千日之酒。鲁人求其方弗得。
有仕于中山者,主酒家,取其糟粕以鲁酒渍之,谓人曰‘中山之酒也。’鲁人饮之,皆以为中山之酒也。
一日,酒家之主者来,闻有酒,索而饮。
5.至在文言文中的意思
至:
1.到达。如:
(1)秦师又至(左传·文公二年)——秦国军队又到来了。
(2)官至廷尉(史记·李斯列传)——官位到了廷尉的级别。
2.极,最。达到顶点。如:
(1)罪至重而刑至轻(荀子·正论)——所犯罪行最严重却量刑最轻微。
(2)物至则反(史记·春申君列传)——事物发展到顶点就会转向反面。
3.至于。如:
(1)至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚于入人园圃窃人桃李(墨子·非攻)——至于偷人家鸡鸭猪狗的人,他的行为又比进入别人园圃偷人家的桃李更加不义。
6.古文中的“至”是什么意思
是“极端”的意思
介词
1.(到) to; till; until
副词
1.(极; 最) extremely; most; utmost
介词
1.(到) to; till; until
from winter to summer
自冬至夏
fight on till one's last breath
战斗至死
up to the end of last month
截至上月底为止
副词
1.(极; 最) extremely; most; utmost
extremely cordial welcome; warmly welcome
欢迎之至
most important
至为重要
deeply moving; extremely moving
感人至深
That is our sincerest hope.
是为至盼。
See that you act accordingly.
至嘱。
7.至在古文中的意思举例
至 zhì 〈动〉(1) (象形。
从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。
尾上首下。本义:到来,到达)(2) 同本义(上古时期多用“至”,中古时期多用“到”) [arrive;reach] 至,鸟飞从高下至地也。
——《说文》凤鸟不至。——《论语》至,到也。
——《字林》至,到也。——《广韵》王朝至于商郊 牧野。
——《书·牧誓》我征聿至。——《诗·豳风·东山》远道不至。
——《墨子·辞过》故不积跬步,无以至千里。——《荀子·劝学》至则行矣。
——《论语·微子》至则无可用。——唐· 柳宗元《三戒》风雨骤至。
——汉· 王粲《登楼赋》民至老死不相往来。——《老子·小国寡民》孝武帝时,至代相。
——《史记·李将军列传》至通州,几以不纳死。—— 宋· 文天祥《<指南录>后序》富者不能至。
——清· 彭端淑《为学一首示子侄》前狼又至。——《聊斋志异·狼三则》至子之世。
——清· 洪亮吉《治平篇》(3) 又如:至旦(到天明);水流至足;至竟(到底;毕竟);至止(到达,到来。止,语气词);无微不至;自春至冬;由东至西;至于(到;达到);至乎(至于。
到;达到);至至(达到,道的最高境地);至到(指程度达到极点;到)(4) 来;去 [come;go] 至,来也。——《玉篇》君子是以知桓王之失 郑也…己弗能有,而以与人;人之不至,不亦宜乎!——《左传·僖公五年》词性变化 ◎ 至 zhì 〈形〉?(1) 形容事物的尽善尽美。
犹言最好、最高、最大 [perfect;best;first-rate] 至人无己。——《庄子·逍遥游》色愈恭,礼愈至。
——明· 宋濂《送东阳马生序》吾爱汝至。——清· 林觉民《与妻书》(2) 又如:至心(极为诚恳的心意);最骏(最好的骏马);至意(极深远的用意);至情(极其真实的思想感情);至理(极深的道理);至材(极佳的才能);至治(最完善的政治);至德(最高尚伟大的德性)(3) 深 [deep] 日,君以骊姬为夫人,民之疾心固皆至矣!——《周语》。
韦昭注:“至,深也。”(4) 又如:至虑(深思熟虑);至戒(犹深戒);至契(交情极深的朋友)(5) 得当;恰当 [proper;suitable] 不知逆顺之理、小大至不至之变者也,未可与及天下之大理者也。
——《荀子·正论》。杨倞注:“至不至,犹言当不当也。”
(6) 亲近 [close;intimate]。如:至戚(最亲近的亲属)(7) 真挚;诚挚 [honest] 唯天下至诚,为能尽其性。
——《中庸》。朱熹注:“天下至诚谓圣人之德之至,天下莫能加也。”
(8) 又如:至诚;至友(9) 周到 [con siderate;thoughtful] 或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复。——明· 宋濂《送东阳马生序》◎ 至 zhì 〈副〉(1) 大 [great;maximum] 至哉坤元,万物资生。
——《易·坤》(2) 又如:至贤(大贤。指极有贤德的人);至砀(极广大)(3) 极;最 [very] 材之不逮至远也。
——汉· 贾谊《治安策》陵见其至诚。——《汉书·李广苏建传》古之治天下,至纤至悉也。
——贾谊《论积贮疏》罪至重而罚至轻,庸人不知恶矣。——《荀子·正论》(4) 又如:至公(最公正);至足(极充足);至大至刚(广大无限而刚健不可屈挠);至大无外(大到极点,外无以加);至小无内(小到极点,内无余隙);至公无私(公正到极点,丝毫没有私心);至清(极其清澈)(5) 一定;必 [certainly] 衡曰:“顾当得不耳,何至上书?”——《汉书·匡衡传》(6) 竟,竟然 [unexpectedly] 先生之巧,至能使木鸟飞。
——《韩非子》◎ 至 zhì 〈名〉(1) 夏至、冬至的简称 [solstice] 凡分、至、启、闭,必书云物。——《左传·僖公五年》(2) 又如:至节(冬至或夏至);至日(指冬至日,夏至日。
冬至昼最短,夏至昼最长)(3) 至道。道家多以指最玄妙精深的道理 [very reason] 今背其本而求其末,释其要而索其于祥,末可与言至也。
——《淮南子·本经训》(4) 又如:至精(我国古代哲学家指一种极其精微神妙而不见形迹的存在)(5) 道德高尚的人;圣人 [saint] 道者,圣之所吏也,至之所得也。——《鹖冠子》(6) 又如:至人(道家指超凡脱俗,达到无我境界的人;思想或道德修养最高超的人)(7) 准则 [standard;criterion] 民生而有习有常,以习为常,以常为慎…上贤而不穷,哀乐不谣,民知其至。
——《逸周书》◎ 至 zhì<连>(1) 乃;乃至;以至 [and even;down to;even] 时有所虑,至通夜不瞑。——曹丕《与吴质书》(2) 至于,甚至于 [as far;as to]——用于说完一事时,又另外提出一事。
转折相连 故言九州山川,《尚书》近之矣。至《禹本纪》、《山海经》所有怪物,余不敢言之也。
——《史记》◎ 至 zhì 〈介〉 到…时候 [till;to;untill] 至其时,西门豹往会之河上。—— 褚少孙《西门豹治邺》。
8.文言文中,“去”有哪几个意思
1、离去;离开。
《岳阳楼记》:“便有去国怀乡,忧谗畏讥。”
译文:独自离开了国都,十分怀念家乡,但是又担心谗言和讥讽。
2、距;距离。
《五人墓碑记》:“夫五人之死,去今之墓而葬焉,其为时止十有一月耳。”
译文:这五人的死,距离现在建墓安葬,时间只不过十一个月罢了。
3、前往;到……去。
《孔雀东南飞》:“阿母谓阿女,汝可去应之。”
译文:刘母对女儿说,你可以前往答应他。”
4、除去;去掉。
《捕蛇者说》:“去死肌,杀三虫。”
译文: 可以除去坏死的肌肉,杀死人体内的寄生虫。
5、舍去;舍弃。
《五蠹》:“去偃王之仁,息子贡之智,循徐、鲁之力,使敌万乘,则齐、荆之欲不得行于二国矣。”
译文:舍去偃王的仁义,废弃子贡的机变,凭借徐国、鲁国自己的实力,用来抵抗拥有万辆兵车的大国,那末齐、楚两国的欲望不可能在徐、鲁两国得逞了。
