1.古文中什么是偏义复词

古文中，两个意义相关或相反的词连起来，当作一个词使用，在特定语境中，实际只取其中一个词的意义，另一个只起作陪衬音节的作用，这类词就叫偏义复词。

文言实词绝大多部分具有多义性，有些实词古今意义已发生变化，古字通假，与现代汉语最大的不同是现代汉语双音词占优势，再有的就是复词偏义现象。偏义复词由两个字组成，只有一个字表示意义，另一个字只作陪衬。

狭义的古文是指古代散文，一般不包括骈文。

在1954年以前的古代文言文的统称（一般不包括“骈文”）。

与骈文相对而言的，奇句单行、讲对偶声律的散体文。魏晋以后的骈俪文已经盛行于世，其文讲究对偶，句法整齐而文词华丽。北朝后周苏绰反对骈体浮华，仿《尚书》文体作《大诰》，以作为文章的标准体裁，时称“古文”，即以先秦散文语言写作文章。其后，至唐代韩愈﹑柳宗元等人，主张恢复先秦和汉代散文内容充实、长短自由、朴质流畅的传统﹐即称这样的散体文为古文。韩愈《题欧阳生哀辞后》说：“愈之为古文﹐岂独取其句读不类於今者邪？思古人而不得见，学古道则欲兼通其辞。”《师说》说：“李氏子蟠，……好古文，六艺经传皆通习之，不拘于时，学于余。”都正式提出了古文的名称，并为后世所沿用。唐代优秀的古文家﹐虽以复古为号召﹐却富有革新精神。明代倡导“文必秦汉”的何景明说。

2.文言文中什么叫复词偏义

复词偏义，即把两个含义不同而有关联的词用在一起，只取 其中的一个词的含义。

如： ① 昼夜勤作息。（《古诗为焦仲卿妻作》）（日曰夜夜辛勤 劳作。）

② 便可白公姥。（同上）（就可去告诉婆婆。）

③ 陟罚臧否，不宜异同。 （《诸葛亮《出师表》）（升迁、惩 罚、表扬、批评，不应该有差异。）

④ 多人不能无生得失。（《史记•刺客列传》）（人多了，不 可能不发生失误。）

例①，“作”的含义是操作、劳作，“息”的含义是休息，但 在这个例句中“作息”只取“作”的含义，指曰夜辛勤地劳动， 而不取“息”的含义；例②“公姥”本来是“公公和婆婆”，但只 取“婆婆（姥）”的含义，“白公姥”是“告诉婆婆”的意思；例 ③的意思是，“升迁（陟）、惩罚（罚）、表彰（臧）、批评（否），都 不宜于有不同的标准”，只取了 “异”的含义，没有取“同”的含 义；例④是说“人多了不可能不发生失误”，“得失”只取“失” 的含义，没有取“得”的含义。 在白话文中，这种现象也是存在的。

不过，在白话文中，与 其说是两个词，不如说是一个偏义复合词（即两个词素只取其中一 个词素的含义）。如我们平时讲“兄弟”只有“弟”的意思，没 有“兄”的意思；讲“妻子”只有“妻”的意思，没有“子”的意 思；讲“窗户”只有“窗”的意思，没有“户（小门）”的意思； 讲“干净”只有“洁净”的意思，没有“干燥”的意思；说“他万 一有个好歹，怎么办？”“好歹”只取歹（坏）的方面，并没有好的 方面。

因此，就发生了两个应该注意的问题：①读文言文时，不要 把复词偏义当成全义，否则就解释不通，或者钻牛角尖。②反 之，不要把文言中不是偏义的两个词当成现代汉语中的偏义复合 词。

如：“爷娘妻子走相送”（杜甫《兵车行》），“妻子”就是 两个词，g卩“老婆”和“孩子”；“云髻半偏新睡觉”（白居易 《长恨歌》），“睡觉”在白话文中是睡的意思，而在这里“觉” 是醒来的意思，“新睡觉”是指刚刚睡醒。 复词偏义现象中，有一部分实际上是古人写文章时出了语法 毛病。

如： 大夫不得造车马。（《礼记•玉藻》） “马”怎么可以造呢？显然是顾此（车）而失彼（马），动宾配 搭不当。

从前，有些学者迷信古籍，不敢说这是语病，也把它叫 “复词偏义”，或者叫“连类而及”，甚至认为这是一个优点。 现在我们应破除这种迷信观点。

3.同意复词有哪些

①夫差将欲听与之成（高一册《勾践灭吴》）这里，“将”和“欲”都是副词“将要”的意思。

又如李白《赠汪伦》：“李白乘舟将欲行。” ②能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏（初三册《邹忌讽齐王纳谏》） “谤”和“讥”连用，都是指责别人的过错或短处的意思。

③老臣病足……故愿望见太后（高一册《触龙说赵太后》） “愿”和“望”都是“希望”的意思。如《触龙说赵太后》：“愿及未填沟壑而托之。”

又如《孟子·寡人之于国也》：“则无望民之多于邻国也。” ④丈夫亦爱怜其少子乎（高一册《触龙说赵太后》）这里，“爱”和“怜”都是“爱、疼爱”的意思。

⑤斧斤以时入山林（高一册《寡人之于国也》）这里的“斧”和“斤”指的都是“斧子，伐木的工具”。 ⑥反归取之（《郑人买履》这里的“反”和“归”指的是“返回”。

4.文言文翻译中,联绵词和偏义复词是什么概念.小妹望详闻

联绵词的性质。从构成词的意义看，可以分为合成词和单纯词两类。联绵词在语音上（指古代的读音）往往有一定的联系。有的是声母相同，称作双声（如果两个音节都是零声母，也是双声）。表示联绵词的两个字既然只是表音的，就可以看作一个记音符号。

所谓偏义复词，是说一个复音词由两个意义相关或相反的语素构成，但整个复音词的意思只取其中一个语素的意义，另一个语素只是作为陪衬。在“好歹你都要来一趟”这句话中，正反两面的意思都有。在“万一有个好歹”这句话中，“好歹”指的只是“歹”，没有“好”的意思，“好”。仅是一个陪衬。由此可以看出偏义复词和一般并列复合词的区别。