受到文言文
1.“被”在文言文中的几种用法
读作bèi,意思是:①被子②覆盖③及,遍及,流传④遭受,遇到,蒙受⑤介词,表示被动;读作pī,通“披”,意思是:①穿在身上或披在身上②披散,散开
读音一:bèi
①被子
•一日昼寝帐中,落被于地。
【译文】出自《杨修之死》,意思是:一天白天,(曹操)正在大帐中睡觉的时候,被子掉到地上了。
【注解】
②覆盖
•大雪逾岭,被南越中数州。
【译文】出自《答韦中立论师道书》,意思是:大雪越过南岭,覆盖了南越之地的几个州郡。
【注解】
③及,遍及,流传
•恶名被于千载。
【译文】出自《直书》,意思是:他们的恶名就会流传千年。
【注解】
④遭受,蒙受,遇到
•秦王复击轲,被八创。
【译文】出自《荆轲刺秦王》,意思是:秦王又砍击荆轲,荆轲受了八处伤。
【注解】
•项王身亦被十余创。
【译文】出自《项羽之死》,意思是:项王自身也受到十多处创伤。
【注解】
•世之有饥穰,天之行也,禹、汤被之矣。
【译文】出自《论积贮疏》,意思是:年成有好坏(荒年、丰年),(这是)大自然常有的现象,夏禹、商汤都遭受过。
【注解】
⑤介词,表示被动
•仍更被驱遣,何言复来还!
【译文】出自《孔雀东南飞》,意思是:(我)仍旧还是被休回家,还说什么再回来!
【注解】遣,休,封建时代女子被夫家赶回娘家。
•今日被驱遣,小姑如我长。
【译文】出自《孔雀东南飞》,意思是:今天我被休回家,小姑你长得和我一样高了。
【注解】长cháng,高。
•同是被逼迫,君尔妾亦然。
【译文】出自《孔雀东南飞》,意思是:你我同是被逼迫,你这样我也这样。
【注解】尔、然,代词,这样。
•妆成每被秋娘妒。
【译文】出自《琵琶行(并序)》,意思是:打扮起来又常常被善歌貌美的姐妹嫉妒。
【注解】秋娘,唐代歌伎常用的名字,这里是对善歌貌美的歌伎的通称。
读音二:pī,通“披”
①穿在身上或披在身上
•将军身被坚执锐。
【译文】出自《陈涉世家》,意思是:将军亲身披着坚固的铁甲,拿着锐利的武器。
【注解】
②披散,散开
•屈原至于江滨,被发行吟泽畔。
【译文】出自《屈原列传》,意思是:屈原来到了江畔,披散着头发,在江边一面走一面吟叹。
2.被在文言文中的意思
“被”在文言文中有两个读音,释义分别如下:
一、[ bèi ]
1、睡觉时覆盖身体的东西:~子。~单。棉~。毛巾~。羽绒~。~褥。
2、盖,遮覆:~覆。泽~后世(恩惠遍及后代)。
3、遭遇,遭受:~灾。~难(nàn)。
4、介词,用在句中表示主讲是受事者:他~(老板)辞退了。
5、用在动词前,表示受动:~动。~告。~批评。~剥削。
二、[ pī ]
古同“披”,覆盖。
“前被诏书”、“暮乃被符”的“被”都是遭遇的意思,可以引申为接收、收到。
扩展资料
一、“被”的相关组词
棉被、被动、被子、植被、被里、被袋、被难、被告、被头、被覆
二、“被”的相关谜语
“被”为谜底的谜语:东坡补衣(打一汉字)
三、“被”的英文翻译
bedding; passive indicator 'by'。
3.伏在文言文中的有受到的意思吗
本义:俯伏;趴下
伏尸(倒在地上的尸体,多指杀死);伏肉(死尸的肉);伏地(俯伏在地上);伏虎;伏奏(俯伏上奏);伏候(俯伏等候)
身体前倾靠在物体上
又如:伏轼(乘车。也作“扶轼”。轼:车厢前面的横木扶手);伏惟(俯伏思惟,常用于书信中的敬词)
伏莽(藏匿在丛林中的盗匪);伏道(暗藏的地道);伏龙(潜伏的龙;灶神);伏戎(埋伏军队或刺客);伏甲(埋伏武士或军队);伏弩(埋伏弓箭手)
通“服”。屈服,顺从。承认罪行或失败、
中的来说是:
【1、趴。
2、藏匿,埋伏。
3、降伏。
4、受到(应有的惩罚)。
5、伏天。
6、同“服”,敬佩,佩服。】
