负者文言文
1.蝜蝂 (文言文)
1.解释下列词语
善(擅长) 辄(于是。。。就) 虽(即使) 卒(终于)
或(有的) 苟(如果) 故(原来) 已(停下来)
2.解释下列句中“负”的含义
善负小虫也(背)
昂其首负之(背)
为去其负 (负重的东西)
3.翻译句子,并指出其句式上的特点
蝜蝂者,善负小虫也。
翻译:蝜蝂是一个擅于背东西的小虫子。
句式特点:判断句
4.这则寓言告诉我们一个什么道理?
做人不要太贪心,不要把什么都包在自己身上,会把自己累死的。
你是不是做语文方法指导,P94页的文言文?
2.“负”在文言文中的所有意思
1, 依恃,凭仗 负,恃也。从人守贝,有所恃也。――《说文》
秦贪,负其强。――《史记·廉颇蔺相如列传》
负势竞上,互相轩邈。――《艺文类聚·吴均·与朱元思书》
昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。――《左传·襄公十四年》
其异姓负强而动者,汉已幸胜之矣。――汉·贾谊《治安策》
守自负年德,易之。――明·高启《书博鸡者事》
2.通“背”。背负。以背驮物。引申为负担
命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。――《列子·汤问》
颁白者不负戴于道路矣。――《孟子·梁惠王上》
负晋侯出诸厕。――《左传·成公十年》
3.背倚,背靠着
有众逐虎,虎负隅,莫之敢撄。――《孟子·尽心下》
背负青天而莫之千阏者。――《庄子·逍遥游》
4.抱持
徐衍负石入海。――邹阳《狱中上梁书》
5 承担,担当
之二策,宁许以负秦曲。――《史记·廉颇蔺相如列传》
6.背弃,违背
相如度秦王虽斋,决负约不偿城。――《史记·廉颇蔺相如列传》
田荣者,数负项梁。――《史记·项羽本纪》
7.欠债;欠缺;缺少
仆少负不羁之才。――汉·司马迁《报任安书》
通家尚负责(债)数钜万。――《汉书·邓通传》
8.失败
不知彼而知己,一胜一负。――《孙子·谋攻》
遇敌处战则必北。――《荀子·议兵》
以决胜负。――《资治通鉴》
胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。――宋·苏洵《六国论》
3.文言文《蝜蝂传》字词翻译
蝜蝂是一种喜爱背东西的小虫。
爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西。东西越背越重,即使非常劳累也不停止。
它的背很不光滑,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来。有的人可怜它,替它去掉背上的东西。
可是蝜蝂如果能爬行,又把东西象原先一样抓取过来背上。这种小虫又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不肯停下来,以致跌倒摔死在地上。
蝜蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,印其首负之。
背愈重,虽困剧不止也。其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。
人或怜之,为去其负,苟能行,又持取如故。又好上高,极其力不已,至坠地死。
现今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就捞一把,用来填满他们的家产,不知道财货已成为自己的负担,还只怕财富积聚得不够。等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候,有的被罢官,有的被贬往边远地区,也算吃了苦头了。
如果一旦被起用,他们又不思悔改,天天想着提高自己的地位,加大自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,以至接近摔死的程度,看到以前由于极力求官贪财而自取灭亡的人也不知接受教训。虽然他们的外形看起来庞大,他们的名字是人,可是见识却和蝜蝂一样,也太可悲了。
4.人有负盐负薪者文言文及翻译
人有负盐负薪者
原文:人有负盐负薪者,同释重担息树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物。久未果,遂讼于官。惠遣争者出,顾州纪纲曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣。”使争者视之,负薪者乃伏而就罪。
译文:有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
5.负在古文中的意思
负(fù)在古文中的意思有:驮、背、承担、负担、仗恃、依靠、失败、背弃等,具体释义为:
1、动词:把重物放在背上,背,驮,担荷。
战国·列寇《列子·汤问》:命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。(命令夸娥氏的两个儿子背着两座山,一座放在朔方东部,一措雍南)
春秋·左丘明《左传 • 成公十年》:负晋侯出诸厕。(背着晋景公从厕所出来)
2、动词:承受,遭受,承担。
西汉·司马迁《史记 • 廉颇蔺相如列传》: 均之二策,宁许以负秦曲。(权衡两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果)
3、动词:依靠,凭借,仰仗。
东汉·司马迁《报任安书》: 仆少负不羁之才(我年少时仰仗有超常的才能)
4、动词:违心,违背,背弃。
东汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》:臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归。(我怕被大王您欺骗而辜负了赵国,所以派人拿着玉璧回去了)
5、动词:失利,失败。
北宋司马光《资治通鉴》:以决胜负。
扩展资料
一、字源解说
负,金文表示人驮贝。贝是远古货币,拾贝者驮贝而归,远行者驮贝而行。造字本义:用肩驮贝而行。篆文承续金文字形。俗体楷书依草书字形将正体楷书的“贝”简写成“贝”。负,从人从贝,有所恃也。负上为刀字,意为持刀抢劫;下为贝字,贝就是古代的钱,在此代表东西。
二、说文解字
文言版《说文解字》:负,恃也。从人守贝,有所恃也。一曰受贷不偿。
白话版《说文解字》:负,自恃。字形采用“人”作边旁,像一人持守钱贝、有所依仗的样子。一种说法认为,“负”是取货而不付钱。
参考资料:搜狗百科-负
