1.文言文中“但是”怎么说

文言文中的“但是”有“但”、“然”、“而”等。我们一般都是用这几个连词来表示转折的。

用“但”表示转折，与现代汉语的“但是”用法同。如曹丕《与吴质书》中：“公干有逸气，但未遒耳。”这一句可以翻译为：刘桢的文风洒脱奔放，但是还不够刚劲有力罢了。

用“然”表示转折，也常有现代汉语的“但是”的意思。如：柳宗元《三戒》中：“甚恐，然往来视之，觉无异能者。”其中的“然”可以翻译为“然而”，也可以翻译为“但是”：（老虎）非常恐惧，但是来来往往地观察它，觉得驴好像没有什么特殊的本领似的。

用“而”表示转折，如苏洵《六国论》：“有如此之势，而为秦人积威之所劫。”‍‍其中的“而”可以翻译为但是。再如常见的“和而不同”、“似是而非”等，而都是但是的意思。

参考资料

百度知道：

2.但是在文言文中是什么意思、

在文言文中，“但是”是连词，既可用在前半句，也可用在后半句。由于其语义环境不同，意思也有所不同。即：

1.只要是，凡是。例如：北魏 贾思勰《齐民要术·作酢法》：“诸面饼，但是烧煿者，皆得投之。”又如：宋 赵升《朝野类要·文书》：“但是圣旨父字，皆为制书。”再如：清 纳兰性德《浣纱溪》词：“但是有情皆满愿，更从何处著思量，篆烟残烛并回肠。”。

2.只是。用在后半句表示转折。《朱子语类》卷七三：“今也只得恁地解，但是不甚亲切。”。

3.有“但”字的文言文

1只，仅，不过，表示范围，相当于“只”，“仅”

例：但闻黄河流水鸣溅溅。――《乐府诗集·木兰诗》

天下所以贵者，但以闻声。――《史记·李斯传》

死去元知万事空， 但悲不见九州同。 ——《示儿》陆游

2只管，尽管

此系私室，但坐不妨。――《红楼梦》

3只是；但是――表示转折

公干有逸气，但未遒耳。――曹丕《与吴质书》

4只要――表示假设或条件

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。――王昌龄《出塞》

5徒然

何~远走，亡匿于幕北苦寒无水草之地为？——《汉书·匈奴传上》

6只好

卿但暂还家，吾今且报府。——《孔雀东南飞》

注意：但在文言文中不用于表示“但是”。表示“但是”可用“然”、“而”等。

4.文言文中的“但是”如何表达

而，最常用

虽，例：故余虽愚，卒获有所闻

然，例：然足下卜之鬼乎（《陈涉世家》）

奈，此地奈无城郭，又无险阴。——《三国演义》用于转折句，表示原因

不，表示转折，只是

然亦不过增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》

顾，表示轻微的转折，相当于“而”、“不过”〖only〗

顾自以为身残处秽。——汉·司马迁《报任安书》

如姬之欲为公子死，无所辞，顾未有路耳。——《史记·魏公子列传》

但，公干有逸气，但未遒耳。——曹丕《与吴质书》

再，表示转折，相当于“却”、“也”〖but;yet〗

你只怨人行动嗔怪你，你再不知道你怄的人难受。——《红楼梦》

然则 或 诚

5.古文中的但是什么意思

①只；仅；唯独 .《陈情表》：以刘日薄西山，气息奄奄.”《木兰诗》：“不闻爷娘唤女声，闻黄河流水鸣溅溅 .”《〈指南录〉后序》：欲求死，不复顾利害.”

②只管；尽管.《孔雀东南飞》：“卿~暂还家，吾今且报府.”

③<； 副>；不过；只是.《卖油翁》：“无他，手熟尔.”《采草药》：二月草已芽，八月苗正枯，采掇者易辩识耳.”

④徒然；白白地.《汉书？食货志》：“民欲祭祀丧纪而无用者，钱府以所人工商之贡~赊之.”《汉书？匃奴传》：“何~远走，亡匿于幕北寒苦无水草之地为？.”

⑤<； 连>；只要.《失街亭》：“与汝一万兵，去此城屯扎，街亭危.可引兵救之”