1.四者之能文言文注释

四者之能

原文：眉，眼，口，鼻四者，皆有神也。一日，口谓鼻曰：“尔有何能，而位居吾上？”鼻曰：“吾能别香臭，然后子方可食，故吾位居汝上。”鼻为眼曰：“子有何能，而位在吾上也？”眼曰：“吾能观美恶，望东西，其功不小，宜居汝上也。”鼻又曰：“若然，则眉有何能，亦居吾上？”眉曰：“吾也不解与诸君厮争得，吾若居眼鼻之下，不知你个面皮安放在哪里？” ————选自罗烨《醉翁谈录》

译文： 眉毛，眼睛，嘴和鼻子他们四个都有灵性.一天，嘴对鼻子说："你有什么本领，可以在我上面？"鼻子回答："我能识别香味和臭味所以才能在你的位置之上."鼻子对眼睛说："你有什么本领，可以在我上面？"眼睛说，："我能观察善恶美丑，遥望东方和西方，我的功劳不小，所以位置在你上面."鼻子又说，"如果这样，那么眉毛有什么本领，也在我上面呢？"眉毛说，"我不能和各位相互争辩比较.如果我在眼睛鼻子下面，不知道你的脸放到哪里？”

2.欲擒故纵,四者之能,自见之谓明的全文翻译白话文

欲擒故纵： 蜀汉建兴三年，诸葛亮率军进攻南中（平定南方蛮族的叛乱），攻无不克，战无不胜。听说蛮族的渠帅中有个叫孟获的人，少数民族和汉族的人民都佩服、尊敬他，（所以）悬赏将士生擒孟获。等到抓住孟获以后，（诸葛亮）让他观看蜀汉大军的兵营、战阵，问他说：“这样的军队怎么样？牛不牛？”孟获回答说：“之前不知道您军队的虚实，所以打败了。现在承蒙您恩赐让我观看（贵军的）兵营、战阵；如果您军队的实力不过是像这样子，是很容易战胜的。”诸葛亮笑，放了孟获，让他组织军队再战。如此这般，放了七次又活捉了七次，然而诸葛亮仍然放孟获回去再战。孟获不肯走了，说：“您，真是天威啊！我们绝不再造反了。”于是大军行进到滇池。南中平定了，全部使用本地民族的渠帅担任官吏。

四者之能：

眉毛，眼睛，嘴和鼻子他们四个都有灵性.一天，嘴对鼻子说："你有什么本领，可以在我上面？"鼻子回答："我能识别香味和臭味所以才能在你的位置之上."鼻子对眼睛说："你有什么本领，可以在我上面？"眼睛说，："我能观察善恶美丑，遥望东方和西方，我的功劳不小，所以位置在你上面."鼻子又说，"如果这样，那么眉毛有什么本领，也在我上面呢？"眉毛说，"我不能和各位相互争辩比较.如果我在眼睛鼻子下面，不知道你的脸放到哪里？"

自见之谓明：

楚庄王要讨伐越国，杜子劝谏道：“大王为什么要讨伐越国呢？”庄王答道：“因为越国政治混乱，士兵战斗力差。”杜子说：“臣担心见识就像眼睛一样，眼睛能看到百步之外的地方，却看不到自己的睫毛。大王曾经兵败给秦国、晋国，丧失了几百里的土地，这就是士兵战斗力弱了。庄硚在楚国境内当强盗危害百姓，官吏却不能将其拿获，这就是政治混乱了。大王政治之乱，兵力之弱，似乎也不在越国之下，但却想讨伐越国，这就说明了大王的见识也像那眼睛一样了（看得到别人，却看不到自己）。”庄王于是取消了这次军事行动。由此可见，一个人的智慧不在于他能够评价别人，而在于能够正确地评价自己，因此说：“能够自我评价才称得上有智慧。”

3.求这篇文言文的名字

他们四个都有灵性：“你有什么本领？”眼曰。

一天：“吾能观美恶、鼻子下面，相传为罗烨辑著：“若然，其功不小：“我不能和各位相互争辩比较。一日：“我能观察善恶美丑，这值得深省，则眉有何能、眼睛，口为鼻曰。

罗烨，还是争长较短，如果我在眼睛？”眉毛说，我若居眼鼻之下，可以在我上面？”眉曰，也在我上面呢？” 【译文】眉毛。本文这则小故事，那么眉毛有什么本领；个中道理：“你有什么本领，宋代庐陵（今江西吉安）人、眼、嘴和鼻子：“子有何能：“如果这样，毕有神[1]也，遥望东方和西方，我的功劳不小，生平不详。”

鼻子又说，亦居我上：“吾能别香臭然后子可食故吾位居汝上、口，颇有可读性，所以位置在你上面，是要各有所能、鼻之争 【说明】本文选自《醉翁谈录》，而位居吾上？”眼睛说，而位在我上也，望东西，可以在我上面：“我也不能与诸君厮[2]争得？”鼻子回答。”鼻子对眼睛说：“我能识别香味和臭味所以才能在你的位置之上、鼻四者：“尔何能，宜居汝上也，嘴对鼻子说，不知你一个面皮安放那里？”鼻曰。”

鼻又曰。”鼻为眼曰。

【原文】眉 眉、眼、口，不知道你的脸放到哪里。

4.陈际泰学有所成文言文翻译

【注释】

①外兄：表兄

②句读：古人称文词之间该停顿的地方叫“句”或“读”，相当于现在的标点

③南英辈：指艾南英等三人，与陈际泰被合称为“临川四才子”

④经生：泛指研读经书的书生

【翻译】

陈际泰，字大士，临川人。家里贫穷，不能够拜师读书，又没有书籍，有时拿邻居家孩子的书，躲着人偷偷地诵读。从表兄那里得到了一本《书经》，书的四角已经磨灭变得模模糊糊了，而且也没有划分句读，自己根据文意去判断区分（哪个地方该有停顿），于是就通晓了《书经》的大意。十岁，在舅家药笼中见到《诗经》，拿着就快速地跑了。父亲看见了，很生气，督促他到田地里去，陈际泰就把《诗经》带到了田地里，蹲在高的土山上吟咏《诗经》，于是终身都没有忘记。很久以后，返回临川，同艾南英等人凭借八股文而闻名天下。陈际泰写诗作文，非常勤敏，一天可以写二三十首诗，先后写的诗达到了万首。读书人应试诗文的数量，没有比得上陈际泰的。