1.《明史.章正宸传》文言文翻译

章正宸，字羽侯，会稽人。从学习同里刘宗周，有学问品行。崇祯四年进士。由庶吉士改礼科给事中。劝皇帝效法周公、孔子，除管仲、商鞅，崇尚仁义，贱富强。

礼部侍郎王应熊者，温体仁私人也，廷推阁臣，望轻不得与。体仁引为助，为营入阁。正宸上言：“应熊强愎自张，何缘特简。事因多扰，变以刻成，综核伤察，宜存浑厚。奈何使很傲之人，与赞平明之治哉？”帝大怒，下狱拷讯，竟削籍归。

礼部侍郎王应熊的，温体仁私人的，朝廷推举阁臣，望轻不能与。体仁率为帮助，为营造入阁。正宸上说：“应熊刚愎自张，为什么要特意选择。事因多扰，改变以刻成，综合考察影响观察，应保存浑厚。如何使很傲慢的人，与赞黎明的治理呢？“帝勃然大怒，关进监狱拷打审问，结果削籍回家。

九年冬，召为户科给事中，迁吏科都给事中。周延儒再相，帝尊礼之特重。正宸出其门，与搘拄。岁旦朝会，帝隆师傅礼，进延儒等而揖之曰：“朕以天下听先生。”正宸曰：“陛下隆礼阁臣，愿阁臣积诚以格君心。毋缘中官，毋修恩怨，毋以宠利居成功，毋以爵禄私亲昵。”语皆风刺延儒。延儒欲用宣府巡抚江禹绪为宣大总督，正宸持不可，吏部希延儒指，用之。延儒欲起江陵知县史调元，正宸止之。延儒以罪辅冯铨力得再召，欲假守涿功复铨冠带，正宸争之，事遂寝。其不肯阿徇如此。未几，会推阁臣，救李日宣，谪戍均州。

九年冬，召为户科给事中，迁任吏科都给事中。周延儒再次相，皇帝尊礼的特别重要。正宸出入其门，与搘成长。每年元旦朝会，帝隆师傅礼，进请儒等地请他说：“我认为天下听先生。”正宸说：“陛下隆礼阁臣，希望内阁大臣积是以格君心。不要因为宦官，不要修恩怨，不要因为受到利益在成功，不要用爵禄私自亲近。”这句话都讽刺请儒。请儒要用宣府巡抚江禹绪为宣大总督，正宸持不可，吏部希请儒手指，使用的。请儒要从江陵县知县史调元，正衰止的。请儒以罪辅冯锉力得以再次召，想借占据涿功恢复锉冠带，正宸争辩的，事情于是停止。他不肯阿曲这样。不久，会推举阁臣，救李天宣，贬谪戍守均州。

福王立，召复正宸故官。正宸痛举朝无讨贼心，上疏曰：“比者河北、山左各结营寨，擒杀伪官，为朝廷效死力。忠义所激，四方响应。宜亟檄江北四镇，分渡河、淮，联络诸路，一心齐力，互为声援。两京血脉通，而后塞井陉，绝孟津，据武关以攻陇右。陛下缟素，亲率六师，驻跸淮上，声灵震动，人切同仇，勇气将自倍。简车徒，选将帅，缮城堑，进寸则寸，进尺则尺，据险处要，以规中原。天下大矣，渠无人应运而出哉？”魏国公徐弘基荐逆案张捷，部议并起用邹之麟、张孙振、刘光斗，安远侯柳祚昌等荐起阮大铖，正宸并疏谏，不纳。改大理丞，正宸请假归。鲁王监国，署旧官。事败，弃家为僧。

福王立，请再正宸所以官。正哀痛举朝没有讨贼之心，上疏说：“近来河北、山左各结营寨，擒获斩杀伪官，为朝廷效力。忠义所激励，四方响应。应立即通知江北四镇，分渡过黄河、淮河，联络各路，一个心齐力，互为声援。两京血脉通，然后堵塞井陉，绝孟津，据武关，以进攻陇右。陛下白色，亲自率领六军，驻扎在淮水上，声灵震动，人一切仇敌，勇气将倍增。检阅战车和步兵，选将帅，修缮城池，进寸毛孔，进一尺，尺，据险要的地方要，以规划中原。天下大了，他没有人应运而出呢？“魏国公徐弘基推荐逆案张捷，部议并起用邹的麒麟、张孙振、刘光斗，安远侯柳国运昌等人推荐起阮大铁，正宸都上疏劝谏，不接受。改任大理丞，正宸请假回家。鲁监国，在旧官。事情失败，弃家为僧。

2.魏咸信文言文阅读答案

宋史魏咸信传 【原文】 魏咸信字国宝，卫州汲人，建隆初，授朝散大夫、太子右坊通事舍人，改供奉官。

初，太祖在潜邸，昭宪太后尝至仁浦第，咸信方幼，侍母侧，俨如成人。太后奇之，欲结姻好。

开宝中，太宗尹京，成昭宪之意，延见咸信于便殿，命与御带党进等较射，称善。遂选尚永庆公主，授右卫将军、附马都尉。

逾年，出领吉州刺史。太平兴国初，真拜本州防御使。

四年，诏用奉外赐钱十万。五年，坐遣亲吏市木西边，矫制免所过税算，罚一季奉。

俄迁慎州观察使。雍熙三年冬，契丹扰边，王师出讨，悉命诸主婿镇要地：王承衍知大名，石保吉知河，咸信知澶州。

四年，本郡黄河清，咸信以闻，诏褒答之。籍田毕，就拜彰德军节度。

八月，遣归治所。淳化四年，河决澶渊，陷北城，再命知州事。

太宗亲谕方略，传置而往。时遣阎承翰修河桥，咸信请及流水未下造舟为便，承翰入奏：“方冬难成，请权罢其役。”

咸信因其去，乃集工成之。奏至，上大悦。

河平，遣还役兵。俄诏留筑堤，咸信以为天寒地涸，无决溢之患，复奏罢之。

真宗即位，改定国军节度。咸平中，大阅东郊，以为旧城内都巡检。

车驾北征，为贝冀路行营都统署，诏督师。至贝州，敌人退，召还行在所。

景德初，从幸澶州，石保吉与李继隆为排阵使。契丹请和，帝置酒行宫，面赏继隆、保吉，咸信避席，自愧无功，上笑而抚尉之。

二年，改武成军节度，知曹州。秋霖积潦，咸信决广济河堤以导之，民田无害。

扈驾朝陵还，上言先坟在洛，欲立碑，求泣盟津，以便其事，即改知河阳。大中祥符初，从东封，加检校太尉。

将祀汾阴，命知澶州，令入内副都知张继能谕旨。移领忠武军节度。

未几召还，年已昏眊，见上，希旨求宠渥。七年，表乞任用，上出示中书向敏中曰：“咸信联荣戚里，位居节制，复何望耶？”是冬，以新建南京，奖太祖旧臣，加同平章事。

俄判天雄军。天禧初，改陕州大都督府长史、保平军节度。

有感风疾苦，归。真宗尝谓宰相曰：“咸信老病，诸电子出版系统不克承顺，身后复能保守其家业耶？”未几卒，年六十九，赠中书令。

录其诸子孙侄，迁官者七人。咸信颇知书，善待士，然性吝喜利，仁浦所营邸舍悉擅有之。

既卒，为诸侄所讼，时人耻之。【翻译】 咸信字国宝，建隆初年，授朝散大夫、太子右坊通事舍人，改任供奉官。

当初，太祖没有登基时，昭宪太后曾到仁浦家，咸信正年幼，陪侍在母亲旁边，庄重得像成年人。太后认为他很奇特，想结成姻亲。

开宝年间，太宗任京城尹，完成昭宪太后的意愿，在便殿召见咸信，命他与御带党进等比赛射箭，称赞他好。于是被选中娶永庆公主为妻，授右卫将军、驸马都尉。

过了一年，离京领吉州刺史。太平兴国初年，正式任命为本州防御使。

四年，诏令在俸禄之外赐钱十万。五年，因为派遣亲信官吏在西部边境购买木材，假托皇帝的命令免除所过税算，因而罚一季度俸禄。

不久升任慎州观察使。雍熙三年冬天，契丹侵扰边境，皇帝的军队前去讨伐，全部任命各位驸马镇守要地：王承衍任大名知府，石保吉任河阳知州，咸信任澶州知州。

四年，本郡黄河变清，咸信报告上去，下诏褒奖他。耕籍田礼结束，在当地授任彰德军节度。

八月，派遣他回到管辖的地区。淳化四年，黄河在澶渊决口，北城坍塌，第二次任命他为知州。

太宗亲自说明方略，通过驿车送去。当时派阎承翰修黄河桥，咸信请求趁流水没有下来时造船较为便利，承翰入朝上奏：“正值冬季难以完成，请求暂时停止这项工程。”

咸信趁他离去，就征集工匠完成了这件事。奏章到达，皇上非常高兴。

黄河水患消除，仍使其带兵。不久又下诏留下修筑河堤，咸信因天寒无水而干涸，没有决口泛滥的忧患，又上奏请求取消了这件事。

真宗即位，改任定国军节度使。咸平年间，在东郊大阅兵，任命他为旧城内都巡检。

皇帝北征，任贝冀路行营都统署，诏令督军。到贝州，敌人撤退，召回皇帝所在之地。

景德初，随从皇帝前往澶州，石保吉与李继隆任排阵使。契丹请求讲和，皇帝在行宫设宴，当面赏赐继隆、保吉，咸信避开座位，以无功自愧，皇上笑着抚慰他。

二年，改任武成军节度，曹州知州。秋雨连绵成灾，咸信掘开广济河堤坝来疏导积水，民田没受到损害。

扈驾朝拜陵寝返回，向皇上提出祖先的坟墓在洛，想要立碑，要到盟津去，以便完成这件事，当即改任河阳知州。大中样符初，随从到东方祭天，加检校太尉。

即将在汾阴祭祀，任命他任澶州知州，派入内副都知张继能传达圣旨。调任领忠武军节度。

不久召回朝廷，年纪已经很老，见到皇上，迎合圣旨来求取恩宠和优厚的待遇。七年，上表请求任用，皇上拿表给中书向敏中看说：“咸信光耀故里，位居节制，还想干什麽呢？”这年冬天，因为新建南京，奖励太祖时的旧臣，加授同下章事。

不久判天雄军。天禧初年，改任陕州大都督府长史、保平军节度。

有感染风疾的病痛，返回。直室曾对宰相说：“咸信年老有病，几个儿子又不能够顺从，死后还能保守他的家业吗？” 不久去世，享年六十九岁，赠中书令。

录用他的各个儿孙子侄，提升官职的有七人。咸信颇爱读书，善待士人，但吝啬好财，其父的住宅竟。

3.高三建文帝文言文有哪些

明史卷四本纪恭闵帝纪 【原文】 恭闵惠皇帝讳允炆。

太祖孙，懿文太子第二子也。母妃吕氏。

帝生颍慧好学，性至孝。年十四，待懿文太子疾，昼夜不暂离。

更二年，太子薨，居丧毁瘠。太祖抚之曰：“而诚纯孝，顾不念我乎。”

洪武二十五年九月，立为皇太孙。二十九年，重定诸王见东宫仪制，朝见后于内殿行家人礼，以诸王皆尊属也。

初，太祖命太子省决章奏，太子性仁厚，于刑狱多所减省。至是以命太孙，太孙亦复佐以宽大。

尝请于太祖，遍考礼经，参之历朝刑法，改定洪武《律》畸重者七十三条，天下莫不颂德焉。 三十一年闰五月，太祖崩。

辛卯，即皇帝位。太赦天下，以明年为建文元年。

是日，葬高皇帝于孝陵。诏行三年丧。

群臣请以日易月。帝曰：“朕非效古人亮阴不言也。

朝则麻冕裳，退则齐衰杖绖，食则饘粥，郊社宗庙如常礼。”遂命定仪以进。

丙申，诏文臣五品以上及州县官各举所知，非其人者坐之。六月，省并州县，革冗员。

兵部侍郎齐泰为本部尚书，翰林院修撰黄子澄为太常卿，同参军国事。 秋七月，召汉中府教授方孝孺为翰林院侍讲。

诏行宽政，赦有罪，蠲逋赋。八月，周王橚有罪，废为庶人，徙云南。

诏兴州、营州、开平诸卫军全家在伍者，免一人。天下卫所军单丁者，放为民。

九月，云南总兵官西平侯沐春卒于军，左副将何福代领其众。 冬十一月，工部侍郎张昺为北平布政使，谢贵、张信掌北平都指挥使司，察燕阴事。

诏求直言，举山林才德之士。十二月癸卯，何福破斩刀干孟，麓川平。

是月，赐天下明年田租之半，释黥军及囚徒还乡里。 是年，暹罗、占城入贡。

建文元年春正月癸酉，受朝，不举乐。庚辰，大祀天地于南郊，奉太祖配。

修《太祖实录》。二月，追尊皇考曰孝康皇帝，庙号兴宗，妣常氏曰孝康皇后。

尊母妃吕氏曰皇太后，册妃马氏为皇后。封弟允熥为吴王，允熞衡王，允熙徐王。

立皇长子文奎为皇太子。诏告天下，举遗贤。

赐民高年米肉絮帛，鳏寡孤独废疾者官为牧养。重农桑，兴学校，考察官吏，振罹灾贫民，旌节孝，瘗暴骨，蠲荒田租。

卫所军户绝都除勿勾。诏诸王毋得节制文武吏士，更定内外大小官制。

三月，释奠于先师孔子。罢天下诸司不急务。

都督宋忠、徐凯、耿王瓛帅兵屯开平、临清、山海关。调北平、永清二卫军于彰德、顺德。

侍郎暴昭、夏原吉等二十四人充采访使，分巡天下。甲午，京师地震，求直言。

夏四月，湘王柏自焚死。齐王榑、代王桂有罪，废为庶人。

遣燕王世子高炽及其弟高煦、高燧还北平。六月，岷王楩有罪，废为庶人，徙漳州。

己酉，燕山护卫百主户倪谅上变，燕旗校于谅等伏诛。诏让燕王棣，逮王府官僚。

北平都指挥张信叛附于燕。 秋七月癸酉，燕王棣举兵反，杀布政使张昺、都司谢贵。

长史葛诚、指挥卢振、教授余逢辰死之。参政郭资、副使墨麟、佥事吕震等降于燕。

指挥马宣走蓟州，佥瑱走居庸。宋忠趋北平，闻变退保怀来。

通州、遵化、密云相继降燕。丙子，燕兵陷蓟州，马宣战死。

己卯，燕兵陷居庸关。甲申，陷怀来，宋忠、俞瑱被执死，都指挥彭聚、孙泰力战死，永平指挥使郭亮等叛降燕。

壬辰，谷王橞自宣府奔京师。长兴侯耿炳文为征虏大将军，驸马都尉李坚、都督甯忠为左、右副将军，帅师讨燕。

祭告天地宗庙社稷，削燕属籍。诏曰：“邦家不造，骨肉周亲屡谋僣逆。

去年，周庶人橚僣为不轨，辞连燕、齐、湘三王。朕以亲亲故，止正橚罪。

今年齐王榑谋逆，又与棣、柏同谋，柏伏罪自焚死，榑已废为庶人。朕以棣于亲最近，未忍穷治其事。

今乃称兵构乱，图危宗社，获罪天地祖宗，义不容赦。是用简发大兵，往致厥罚。

咨尔中外臣民军士，各怀忠守义，与国同心，扫兹逆氛，永安至治。”寻命安陆侯吴杰，江阴侯吴高，都督耿瓛，都指挥盛庸、潘忠、杨松、顾成、徐凯、李友、陈晖、平安，分道并进。

置平燕布政使司于真定，尚书暴昭掌司事。 八月己酉，耿炳文兵次真定，徐凯屯河间，潘忠、杨松屯鄚州。

壬子，燕兵陷雄县，潘忠、杨松战于月漾桥，被执。鄚州陷。

壬戌，耿炳文及燕兵战于滹沱河北，败绩，李坚、甯忠、顾成被执，炳文退保真定。燕兵攻之不克，引去。

召辽王植、宁王权归京师，权不至，诏削护卫。丁卯，曹国公李景隆为征虏大将军，代耿炳文。

九月戊辰，吴高、耿瓛、杨文帅辽东兵，围永平。戊寅，景隆兵次河间，燕兵援永平，吴高退保山海关。

冬十月，燕兵自刘家口间道袭陷大宁，守将朱鉴死之。总兵官刘真、都督陈亨援大宁，亨叛降燕。

燕以宁王权及朵颜三卫卒归北平。辛亥，李景隆重围北平，燕兵还救。

十一月辛未，李景隆及燕兵战于郑村坝，败绩，奔德州，诸军尽溃。燕王棣再上书于朝。

帝为罢齐泰、黄子澄官，仍留京师。 二年春正月丙寅朔，诏天下来朝官勿贺。

丁卯，释奠于先师孔子。二月，燕兵陷蔚州，进攻大同。

李景隆自德州赴援，燕兵还北平。保定知府雒佥叛降燕。

甲子，复以都察院为御史府。均江、浙田赋。

诏曰：“国家有惟正之供，江、浙赋独重，而苏、松官田悉准私税，用惩一时，岂可为定则。今悉与减免，亩毋逾一斗。

苏、松人仍得官户部。”三月丙寅朔，日有食之。

赐胡广等进士。

4.曲突徙薪文言文翻译

曲突徙薪文言文翻译：有一个过访主人的客人，看到（主人家）炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“把烟囱改为拐弯的，使柴草远离（烟囱）。

不然的话，将会发生火灾。”主人沉默不答应。

不久，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。于是，（主人）杀牛置办酒席，答谢邻人们。

被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功劳依次排定座位，却不邀请提“曲突”建议的客人。有人对主人说：“当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火患。

现在评论功劳，邀请宾客，（为什么）提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢？”主人这才醒悟去邀请那位客人。

5.课外文言文阅读

小题1：①尽：完②亡：逃跑③但：只 ④之：代词，代“妻子”

小题1：现在挑着两个孩子，全都要死了，不如丢掉我们的孩子，抱着遗民逃走。（2分）

小题1：是一个先人后己，重情重义，无私的人。（2分）意思对即可

小题1：此题考查学生对文言实词的理解能力，结合具体语境理解词义即可，有时还要注意词语的特殊用法。

小题1：本题考查学生翻译文言文的能力。要求具有落实重点词语的能力，不能遗漏，同时要与上下文连贯，有时还要补出省略的主语，同时要抓住其中的关键字。

小题1：本题考查根据文章分析人物形象的能力。结合文章中对“邓攸”的描写来分析人物形象即可。

6.郑刚中文言文阅读答案

郑刚中，字亨仲，婺州金华人。高中进士甲榜，为官监察御史，后调任殿中侍御史。刚中是由秦桧推荐入朝为官的，秦桧主张议和，刚中不敢说话。后担任宗正少卿，请求离职，不被允许，后又改任秘书少监。金兵入侵疆土，秦桧派遣刚中担任宣谕司参谋官，等到返回朝廷后又担任了礼部侍郎。后又派遣刚中担任川陕宣谕使，诏告各位将军停兵，不久又充当了陕西分化地界使。金派遣武林赞馍入境，想要全部占有阶成岷凤秦商六个州，刚中极力争辩不肯服从；又想谋取商秦之地，在大散关立界，刚中又坚决不服从。后担任川陕宣抚副使。

金兀术派人极力来求取和尚原，刚中恐怕败坏了和好知识，就因和尚塬从绍兴四年后不属于吴地范围，于是割让了一半秦商之地，抛弃了和尚塬给金国。朝廷明令刚中担任四川宣抚副使。刚中治理蜀地，很有方法。宣抚司过去在绵阳阆中一代，等到胡世江代替了吴玠后，就迁到河池，馈给和粮饷都接济不上。刚和上奏朝廷：立轴在谭毒关内，和兴、洋等各做关口相连接，请求将州司移到立轴。从此之后节省了费用百万之多。刚和刚到的时候，就像转移驻军，大将杨政不肯，刚和斥责他说：“刚中虽然使书生，但也不惧怕死亡！”声色全都很严厉，杨政就听从了。

都通每次进入拜见时，一定要在在庭上肃立后就坐。吴琳升任检校少师来谢，告诉校吏。乞讲钧敌的礼仪。刚中说少师虽然尊贵，犹如都统制一样，倘若改变了常礼，这是废除军容。”行礼还像原来。

刚和上奏免除了四川的杂赋，又请求减除成都路买米及宣抚司的赏钱。当时刚中在阶、成二州经营田地，一直延伸到秦州地界，总共有三千余顷，每年收入粮食十八万斛。之前，四川驻军有十万，分别隶属于三大将统管，吴琳驻扎在兴州，杨政屯并在兴元府，郭浩屯并在锦州，全都建立了帅节制，而统治官王彦在成州，姚仲在阶州，程俊在西和州，杨从仪在凤州，他们也负责沿边的安抚。刚中请示把利州分为东西两路，一兴元府利阆洋巴剑州大安军等七个郡作为东路，中心在兴元，任命杨政为安抚；把兴、阶、成、西和、文、陇、凤七州化为西路，中心在兴州，任命吴麟为安抚。又任命郭浩为金房开达州的安抚；原来做安抚的各副将全都罢免。大家都听从了安排。放松了夔州的禁酒令，恢复利州监为绍兴监。当时战事已经结束，部队也都转移到了郡呢，刚中进言各路的漕司，都漕应该免去。又按照他的要求去做。