1.俄而通引兵南遁,以君素有胆略,署领河东通守的译文

尧君素，魏郡汤阴人也。炀帝为晋王时，君素以左右从。及嗣位，累迁鹰击郎将。大业之末，盗贼蜂起，人多流亡，君素所部独全。后从骁卫大将军屈突通拒义兵于河东。俄而通引兵南遁，以君素有胆略，署领河东通守。义师遣将吕绍宗、韦义节等攻之，不克。及通军败，至城下呼之。君素见通，歔欷流涕，悲不自胜，左右皆哽咽，通亦泣下沾衿，因谓君素曰：“吾军已败，义旗所指，莫不响应。事势如此，卿当早降，以取富贵。”君素答曰：“公当爪牙之寄，为国大臣，主上委公以关中，代王付公以社稷，国祚隆替，悬之于公。奈何不思报效，以至于此。纵不能远惭主上，公所乘马，即代王所赐也，公何面目乘之哉！”通曰：“吁！君素，我力屈而来。”君素曰：“方今力犹未屈，何用多言。”通惭而退。时围甚急，行李断绝，君素乃为木鹅，置表于颈，具论事势，浮之黄河，沿流而下。河阳守者得之，达于东都。越王侗见而叹息，于是承制拜君素为金紫光禄大夫，密遣行人劳苦之。监门直阁庞玉、武卫将军皇甫无逸前后自东都归义，俱造城下，为陈利害。大唐又赐金券，待以不死。君素卒无降心。其妻又至城下谓之曰：“隋室已亡，天命有属，君何自苦，身取祸败。”君素曰：“天下事非妇人所知。”引弓射之，应弦而倒。君素亦知事必不济，然要在守死不易，每言及国家，未尝不歔欷。尝谓将士曰：“吾是藩邸旧臣，累蒙奖擢，至于大义，不得不死。今谷支数年，食尽此谷，足知天下之事。必若隋室倾败，天命有归，吾当断头以付诸君也。”时百姓苦隋日久，及逢义举，人有息肩之望。然君素善于统领，下不能叛。岁余，颇得外生口，城中微知江都倾覆。又粮食乏绝，人不聊生，男女相食，众心离骇。白虹降于府门，兵器之端，夜皆光见。月余，君素为左右所害。

译文：

尧君素，是魏郡汤阴人。隋炀帝做晋王的时候，尧君素是在他身边侍侯的人。等到隋炀帝继位，逐步升迁到鹰击郎将。大业末年，盗贼纷纷涌现，很多人逃亡，而君素所统辖的地区独自保全。

后来，跟随骁卫大将军屈突通在河东抗拒义军。不久，屈突通带领军队向南逃跑，因为君素有勇有谋，朝廷委任尧君素兼任河东通守。义军派遣大将吕绍宗、韦义节等攻城，但未能攻克。等到屈突通的军队被击败，屈突通逃到城下大声喊叫尧君素。尧君素见到屈突通，哽咽流泪，悲伤得不能自控，身边的人也都跟着哽咽起来。屈突通也流下泪沾湿了衣襟，于是对君素说：“我们军队已经失败，唐军的义旗指向，没有不响应的，天下的形势如此，希望你早早投降，来求取富贵。”君素回答说：“你是国家托付的武臣，是国家的重臣，皇上将关中委托给你，代王将社稷托付给你，国家的兴衰成败系在你的身上。怎么不想报效国家，而到达如此地步。即使不能对在远方的主上感到惭愧，但你骑的马，就是代王赐给你的，你有什么颜面骑它呢？”屈突通说：“唉！尧君素！我是竭尽力量才逃出来的。”尧群素说：“如今你的力量还没有竭尽，何必多说！”屈突通羞愧地退下了。

当时，城池被围攻得非常紧急，使者断绝。尧君素于是造了一只木鹅，把奏章放在木鹅的脖颈中，在奏章中他详细地分析了情势，他把木鹅漂浮在黄河上，让它顺流而下。河阳宁卫的人得到木鹅，送达到东都洛阳。越王侗见到奏章不禁叹息，就按照老规矩授予尧君素金紫光禄大夫之职，秘密派遣使者前往慰劳尧君素。监门直阁庞玉、武卫将军皇甫无逸先后从东都归附义军，两人一起到城下，向他陈说利害。大唐又赐给他金券，以免除死罪来对待他。尧君素最终还是没有投降的意思。他的妻子又到城下对他说：“隋朝已经灭亡，天命已定，你何苦要自取祸害？”尧君素说：“天下的事情不是女人所能知道的。”拉开弓射向他的妻子，他的妻子中箭而倒。

尧君素也知道事情必定不能成功，然而至死坚守并不容易，每次说到隋朝，未尝不叹息哽咽。常常对他的将士说：“我是诸侯府邸的老臣，多次承蒙皇上的恩赐受到奖赏和提拔，说到大义，不能不死。现在粮食还能支撑几年，粮食吃光了，也足以知道天下之事的结局了。隋朝如果一定倾覆败亡，那是天命有此结局，我应该砍下头来交给你们。”当时，百姓苦于隋的统治，日子已经很久了，等到有大唐的起义的举动，人人翘首以待。然而尧君素善于统领百姓，下面的人不能反叛。一年后，从城外捉到很多的俘虏，城中才稍微知道江都覆灭的消息，粮食又吃光了，人们无法生活，甚至发展到人吃人的地步，众人的心离散惊惧。白虹降临到府门之上，兵器的锋端，夜里都闪着光芒。一个多月后，尧君素被身边的人杀害。

2.高中与王世充有关的文言文

王世充，字行满。

祖西域胡，号支颓耨，后徒新丰，死，其妻与霸城人王梁为庶妻。颓褥子收从之，冒梁姓，仕隋。

生世充，以荫为左翊卫。大业初，世充出为江都赞治，迁郡承。

杨玄感反，吴人朱燮、晋陵人管崇起江南应之，兵十余万。世充以偏将募江都万人，频击破之。

每捷必归功于下，虏获尽推与士卒，故人争为效。大业十年，齐贼孟让转寇诸郡。

至盱眙，世充拒之，保都梁山，列五壁不战，羸兵以示弱。让笑曰：“世充文法吏，安知兵？吾今生缚之，鼓行下江都矣！”时百姓皆入保，野无所掠，让又苦五壁闭道不得南，即分兵围之。

世充数战阳不利走壁让益骄数日稍分其下南略裁留兵足围壁。世充知贼懈，夜夷灶撤幕，毁垣，奋击，大破之，让以数十骑去。

李密逼东都，诏世充为将军，以兵屯洛口。大小百余战，无大胜负。

诏即拜右翊卫将军，趣破贼，世充大败，越王杨侗以书慰勉，赐金帛安之。会江都弑逆，群巨奉杨侗为帝，以世充为吏部尚书。

侗听内史令元文都、卢楚等谋，以重官畀李密，趣兵北讨。密战胜来告，众大悦，世充独谓其下曰：“文都等刀笔才，必为密禽。

且我军与贼战，多杀其父子兄弟，一旦为之下，吾属无类矣！”文都等闻，大惧。后侗欲以文都为御史大夫，世充不许，曰：“尝与公等约，左右仆射、尚书令、御史大夫，留待勋旧。

今各欲得，则流竞开矣，何以共守？”文都憾焉，潜与楚谋，因世充入殿伏甲杀之。纳言段达驰告世充，世充夜以兵袭含嘉门，围宫城。

右武卫大将军皇甫无逸等遣将费曜、田阁拒战太阳门.曜败，世充入之，无逸以单骑遁，收楚杀之。时紫微宫尚闭，世充扣门，绐侗曰：“元文都等欲执陛下降李密，臣不反，诛反者耳。”

段达执文都送世充，杀之。世充悉遣腹心代卫士，然后入谢曰：“文都、楚无状，规相屠戮，臣急为此，非敢它。”

侗与之盟，进拜尚书左仆射。 （选自《唐书·卷八十五。

列传第十》，有删节）4.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分） A.世充数战阳/不利/走壁/让益骄数日/稍分其下/南略/裁留兵/足围壁/ B.世充数战/阳不利/走壁/让益骄/数日/稍分其下南/略裁留兵/足围壁/ C.世充数战/阳不利/走壁/i卜益骄/数日/稍分其下南略/裁留兵足围壁/ D.世充数战/阳不利/走壁/让益骄数日/稍分其下/南略/裁留兵足围壁/5.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分） A.庶妻，正妻之外的姬妾。嫡庶制度是中国古代婚姻制度的核心内容，“嫡”指正妻及其所生子女，“庶”指姬妾及其所生子女。

B.迁，调动官职。包括升级、降级、平级转调三种情况，古代常在“迁”字之前或之后加一字予以区分，如降职称“左迁”。

C.大业，年号名。古代封建王朝以年号纪年，一个皇帝只能用一个年号。

后世即以年号作为皇帝的称呼，如永乐皇帝、太宗皇帝。 D.吏部尚书，中国古代官名，吏部的最高长官。

吏部掌管对全国文官的任免、考课、升降、调动等事务。6.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分） A.工世充能笼络士卒。

参与平定杨玄感之乱.他功归部下。战利品一概赏给士兵，深受拥戴。

B.工世充有军事才能。盱眙之战，以弱胜强；洛口之战，前后百余次与敌对峙，屡占上风。

C.王世充有理性判断。李密战胜而归，众人皆喜，而世充却认为李密可能带来巨大的威胁。

D.工世充果断而谨慎。他夜围宫城，消灭政敌，又能审时度势采取种种措施，确保自身安全。

7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分） （1）让笑曰：“世充文法吏，安知兵？吾今生缚之，鼓行下江都矣！”（5分） （2）文都憾焉，潜与楚谋，因世充人殿伏甲杀之。

（5分）答案：4.(3分)C5.(3分)C（一个皇帝可以改用多个年号；“太宗”不是年号）6.(3分)B（“洛口之战”“屡占上风”不合文意）7.(10分)（1）(5分)孟让笑着说：“王世充是个文法小吏。怎么能懂得兵法？我现在要活捉他，擂鼓进军攻克江都了！”（大意正确3分，落实“生”“鼓”各1分）（2）(5分)元文都对此怨恨，暗中和卢楚谋划，趁着王世充进殿时埋伏士兵杀死他。

（大意正确3分，落实“憾”“潜”各1分）【附文言参考译文】王世充，字行满。祖父是西域胡人，号为支颓耨，后来迁居新丰，死后，其妻嫁给霸城人王粲为妾。

支颓耨的儿子支收随同母亲，顶替王粲的姓，在隋朝做官。世充生下后。

因祖先的功勋任左翊卫。大业初，世充出任江都赞治，又升任郡丞。

杨玄感造反的时候，吴地人朱燮、晋陵人管崇在江南起兵响应，拥兵十多万。王世充作为偏将在江都招募一万多人，多次打败叛贼。

每次大捷，必定归功于部下，缴获的东西全都分给士兵。因此人们争相为他效命。

大业十年，齐郡孟让辗转侵犯诸郡，到了盱眙，王世充抵御他。守卫都梁山，分列五座营垒，没有交战，用老弱上兵来显示力弱。

孟让笑着说：“王世充是个文法小吏，怎懂兵法？我今天要活捉他，擂鼓进军攻克江都！”当时百姓都进入堡垒，野外没有可掠夺的东西，孟让又苦于五座营垒挡住道路不能南侵，就分兵包围营垒。王世充多次出战，假装失利，逃进营垒；孟让更加骄傲，几天后，渐渐分出兵力向南侵掠，留下刚够包国营卒的军兵。

王世充充知道敌兵。

3.子无逸嗣 文言文翻译

原文：皇甫诞字玄虑，安定乌氏人也。

祖和，魏胶州刺史。父璠，周隋州刺史。

诞少刚毅，有器局。周毕王引为仓曹参军。

高祖受禅，为兵部侍郎。数年，出为鲁州长史。

开皇中，复入为比部、刑部二曹侍郎，俱有能名。迁治书侍御史朝臣无不肃惮上以百姓多流亡令诞为河南道大使以检括之及还奏事称旨上甚悦令判大理少卿明年，迁尚书右丞。

俄以母忧去职。未期，起令视事。

寻转尚书左丞。时汉王谅为并州总管，朝廷盛选僚佐，前后长史、司马，皆一时名士。

上以诞公方著称，拜并州总管司马，总府政事，一以谘之，谅甚敬焉。及炀帝即位，征谅入朝，谅用谘议王颉之谋，发兵作乱。

诞数谏止，谅不纳。诞因流涕曰：“窃料大王兵资，无敌京师者，加以君臣位定，逆顺势殊，士马虽精，难以取胜。

愿王奉诏入朝，守臣子之节，必有松、乔之寿，累代之荣。如更迁延，陷身叛逆，一挂刑书，为布衣黔首不可得也。

愿察区区之心，思万全之计，敢以死请。谅怒而囚之。

及杨素将至，谅屯清源以拒之。谅主簿豆卢毓出诞于狱，相与协谋，闭城拒谅。

谅袭击破之，并抗节而遇害。帝以诞亡身徇国，嘉悼者久之，下诏曰：“并州总管司马皇甫诞，性理淹通，志怀审正，效官赞务，声绩克宣。

值狂悖构祸，凶威孔炽，确殉单诚，不从妖逆。虽幽絷寇手，而雅志弥厉，遂潜与义徒据城抗拒。

众寡不敌，奄致非命。可赠柱国，封弘义公，谥曰明。”

子无逸嗣。 （节选自《隋书•皇甫诞传》，有删改）译文： 皇甫诞字玄虑，是安定乌氏人。

他的祖父皇甫和，是西魏胶州刺史。父亲皇甫璠，任北周隋州刺史。

皇甫诞年少时禀性刚毅，有才识和气度。北周毕王推荐他任仓曹参军。

高祖即位以后，皇甫诞做了兵部侍郎。几年后，出京城任鲁州长史。

开皇年间，又回到朝中做比部、刑部两个部门的侍郎，都有贤能的名声。后调任治书侍御史，朝中大臣没有不对他恭敬而又畏惧的。

高祖因为百姓流亡很多，派皇甫诞任河南道大使前去清查。等到返朝后，所奏之事符合高祖的旨意，高祖很高兴，让他兼任大理寺少卿。

第二年，升任尚书右丞。不久，因母亲去世而离职。

丧期未满，又奉命到职上任。不久，转任尚书左丞。

当时，汉王杨谅是并州总管，朝廷广泛选拔人才当他的属官，前后任长史、司马，都是当时的名士。高祖因皇甫诞以公平正直著称，封他为并州总管司马，总管并州府政事，凡事都要征求他的意见，汉王很敬重他。

隋炀帝即位后，召杨谅入朝，杨谅采纳谘议官王颊的计谋，友兵作乱。皇甫诞多次谏阻，杨谅都不采纳。

皇甫诞于是流着泪说：“我料想大王您的兵器物资，没有能抵挡京师军队的，再加上君臣的名分已定，叛逆和从的形势悬殊，您兵马虽精，也难以取胜。希望您奉命入朝，恪守臣子的节操，一定会有赤松子和王子乔那样长的寿命、几代人的荣华。

如果再拖延，做叛逆之事，一旦触犯刑法的条文，想做平民百姓也不可能了。希望王爷您明白我的苦心，想一个万全之计。

我斗胆冒死请求。”杨谅大怒，囚禁了皇甫诞。

后来杨素将要到来，杨谅在清源屯兵抵抗。杨谅的主簿豆卢毓将皇甫诞从囚牢中放出，与他合谋，关闭城门，不让杨谅入城。

杨谅发起进攻击破城池，二人都守节而死。隋炀帝因为皇甫诞以身殉国，赞赏并悼念他很久，下诏令说：“并州总管司马皇甫诞，性情通达，品行端正，担任官职辅佐政务，声誉功绩显著。

遇到狂妄悖逆之徒制造祸患，坏人势力猖獗，皇甫诞坚定忠诚，不顺从逆徒。虽然当时被贼寇幽禁，但其高尚的志向更受砥砺，于是暗中和义士一起占据城池，抵抗贼寇。

最终寡不敌众，导致牺牲。准予追赠柱国，封弘义公，谥号明。”

皇甫诞的儿子皇甫无逸官位和爵位。

4.文言文（《新唐书·列传第十六》）

《卷九十一 列传第十六》作者：欧阳修、宋祁等 ◎温皇甫二李姜崔 温大雅，字彦弘，并州祁人。

父君攸，北齐文林馆学士，入隋为泗州司马， 见朝政不纲，谢病归。大雅性至孝，与弟彦博、大有皆知名，薛道衡见之，叹曰： “三人者，皆卿相才也。”

初为东宫学士、长安尉，以父丧解，会天下乱，不复 仕。 高祖镇太原，厚礼之。

兵兴，引为大将军府记室参军，主文檄。帝受禅，与 窦威、陈叔达讨定仪典，迁黄门侍郎，而彦博亦为中书侍郎，对管华近。

帝尝从 容谓曰：“我起晋阳，为卿一门耳。”进工部侍郎、陕东道大行台尚书。

隐太子 图乱，秦王表大雅镇洛阳须变，数陈秘画，多所嘉纳。王即位，转礼部，封黎国 公。

改葬其祖，卜人占其地，曰：“弟则吉，不利于君，若何？”大雅曰：“如 子言，我含笑入地矣。”岁余卒，谥曰孝。

永徽五年，赠尚书右仆射。 彦博字大临，通书记，警悟而辩。

开皇末，对策高策，授文林郎，直内史省。 隋乱，幽州总管罗艺引为司马。

艺以州降，彦博与有谋，授总管府长史，封西河 郡公。召入为中书舍人，迁侍郎。

高丽贡方物，高祖欲让而不臣，彦博执不可， 曰：“辽东本周箕子国，汉玄菟郡，不使北面，则四夷何所瞻仰？”帝纳而止。 突厥入寇，彦博以并州道行军长史战太谷，王师败绩，被执。

突厥知近臣， 数问唐兵多少及国虚实，彦博不肯对，囚阴山苦寒地。太宗立，突厥归款，得还。

授雍州治中，寻检校吏部侍郎。彦博欲汰择士类，寡术不能厌众，讼牒满廷，时 讥其烦碎。

复为中书侍郎，迁御史大夫，检校中书侍郎事。贞观四年，迁中书令， 封虞国公。

突厥降，诏议所以安边者，彦博请如汉置降匈奴五原塞，以为捍蔽， 与魏徵廷争，徵不胜其辩，天子卒从之。其后突利可汗弟结社谋反，帝始悔云。

彦博善辞令，每问四方风俗，胪布诰命，若成诵然；进止详华，人皆拭目观。 高祖尝宴近臣，遣秦王谕旨，既而顾左右曰：“何如温彦博？”十年，迁尚书右 仆射，明年卒，年六十三。

彦博性周慎，既掌机务，谢宾客不通，进见必陈政事利害。卒后，帝叹曰： “彦博以忧国故，耗思殚神，我见其不逮再期矣，恨不许少闲以究其寿。”

家贫 无正寝，殡别室，帝命有司为构寝。赠特进，谥曰恭，陪葬昭陵。

子振、挺。振历太子舍人，居丧以毁卒。

挺尚千金公主，官延州刺史。彦博 曾孙曦，尚凉国长公主。

大有，字彦将。隋仁寿中，李纲荐之，授羽林骑尉。

高祖举兵，引为太原令。 从秦王徇西河，将行，高祖曰：“士马单少，要须经略，以君参军事，事之济否， 卜是行也。”

西河下，摄大将军府记室，与兄大雅同掌机近，不自安，请徙它职。 帝曰：“我虚心待卿，何所自疑？”武德初，累迁中书侍郎，封清河郡公。

卒， 赠鸿胪卿，谥曰敬。初，颜氏、温氏在隋最盛，思鲁与大雅俱事东宫，愍楚、彦 博同直内史省，游秦、大有典校秘阁，颜以学业优，而温以职位显于唐云。

大雅四世孙佶，字辅国，以字行。安禄山乱，往见平原太守颜真卿，助为守 计。

李光弼厚遇之。后居邺，薛嵩荐之朝，授太常丞，一谢嵩即去，屏处郊野， 世推其高节。

子造。造，字简舆，姿表瑰杰，性嗜书，然盛气，少所降屈。

不喜为吏，隐 王屋山，人号其居曰“处士墅”。寿州刺史张建封闻其名，书币招礼，造欣然曰： “可人也！”往从之。

建封虽咨谋，而不敢縻以职事。及节度徐州，造谢归下邳， 慨然有高世心。

建封恐失造，因妻以兄子。 时李希烈反，攻陷城邑，天下兵镇阴相撼，逐主帅自立，德宗患之。

以刘济 方纳忠于朝，密诏建封择纵横士往说济，佐其必。建封强署造节度参谋，使幽州。

造与济语未讫，济俯伏流涕曰：“僻陋不知天子神圣，大臣尽忠，愿率先诸侯效 死节。”造还，建封以闻，诏驰驲入奏。

天子爱其才，问造家世及年，对曰：“ 臣五世祖大雅，外五世祖李绩，臣犬马之齿三十有二。”帝奇之。

将用为谏官， 以语泄乃止。复去，隐东都。

乌重胤奏致幕府。 长庆初，以京兆司录为太原幽镇宣谕使，召见，辞曰：“臣，府县吏也，不 宜行，恐四方易朝廷。”

穆宗曰：“朕东宫时闻刘总，比年上书请觐，使问行期， 乃不报。卿为我行喻意，毋多让。”

因赐绯衣。至范阳，总橐鞬郊迎。

造为开示 祸福，总惧，矍然若兵在颈，繇是籍所部九州入朝。还，迁殿中侍御史。

田弘正 遇害，以起居舍人复宣慰镇州行营。 顷之，李景俭以酒得过宰相，造坐与饮，出为朗州刺史。

开后乡渠百里，溉 田二千顷，民获其利，号“右史渠”。召授侍御史，知弹奏。

请复朱衣豸冠示外 庑，不听。夏州节度使李祐拜大金吾，违诏进马，造正衙抨劾。

祐曰：'吾夜入 蔡州擒吴元济，未尝心动，今日胆落于温御史。”迁左司郎中，知御史杂事，进 中丞。

大和二年，内昭德寺火，延禁中“野狐落”，野狐落者，宫人所居也，死者 数百人。是日，宰相、两省官、京兆尹、中尉、枢密皆集日华门，督神策兵救火 所及，独御史府不至。

造自劾曰：“台系贼，恐人缘以构奸，申警备，乃得入。 臣请入三十直，崔蠡、姚合二十直，自赎。”

宰相劾造不待罪于朝，而自许轻比， 不可听。有诏皆夺一月俸。

造性刚急，人或忤己，虽贵势，亦以气出其。

5.急求唐太宗时期那些重臣们的官职头衔~~~~~~~

以下内容摘自新唐书，按新唐书登场顺序整理。

由于全系文言文，中间若有错漏不明之处可发消息于我，以共同交流。 屈突通，本隋臣，武德年拜陕东道大行台右仆射，镇东都。

贞观初，召为刑部尚书。自以不习文，固辞，改工部。

为洛州都督，进左光禄大夫，旋卒。 尉迟恭字敬德，玄武门之变后除右武候大将军，封吴国公，实封千三百户。

高宗年诏以本官行太常卿，为左一马军总管。显庆三年卒，年七十四。

册赠司徒、并州都督，谥曰忠武。 张公谨，玄武门之变以功授左武候将军，封定远郡公，实封一千户。

贞观初，为代州都督卒官下，年四十九。诏赠左骁卫大将军，谥曰襄。

十三年，追改郯国公。永徽中，加赠荆州都督。

秦琼字叔宝，玄武门之变后，功拜左武卫大将军，实封七百户。后稍移疾，卒，赠徐州都督，陪葬昭陵。

改封胡国公。 段志玄，秦王即位，累迁左骁卫大将军，封樊国公，实封九百户。

后因功改封褒国公，历镇军大将军。贞观十六年卒，赠辅国大将军、扬州都督，陪葬昭陵，谥曰壮肃。

刘弘基，高祖以京师平，功第一，授右骁卫大将军。累封任国公，贞观初召授卫尉卿，改封夔国，为辅国大将军，太宗征辽，召为前军大总管累加封户至千一百。

卒，赠开府仪同三司，并州都督，陪葬昭陵，谥曰襄。 殷开山（似乎是西游记中唐僧的外祖父），高祖赐爵陈郡公，迁丞相府掾。

从讨王世充，以功进爵郧国公，征刘黑闼，道病卒，诏赠陕东道大行台右仆射，谥曰节。永徽中，加赠司空。

许绍，与高祖同学，王世充封其为安陆郡公，高祖晋之为谯国公，赐帛千段。武德年间卒于军，贞观中，赠荆州都督。

程知节本名咬金，从郑奔唐，授秦王府左三统军。累功封宿国公。

寻迁右武卫大将军，实封七百户。贞观中，历泸州都督、左领军大将军，改封卢国。

显庆二年，授葱山道行军大总管，以讨贺鲁。未几，起为岐州刺史，卒，赠骠骑大将军、益州大都督，陪葬昭陵。

柴绍，高祖妻以平阳公主。贞观二年，平梁师都，转左卫大将军。

出为华州刺史，加镇军大将军，徙谯国。病卒，赠荆州都督，谥曰襄。

温大雅，入隋为泗州司马，高祖镇太原引为大将军府记室参军，秦王即位，转礼部，封黎国公。岁余卒，谥曰孝。

永徽五年，赠尚书右仆射。 皇甫无逸，炀帝特封无逸平舆侯，而赠诞柱国、弘义郡公。

高祖以无逸本隋勋旧，尊遇之，拜刑部尚书，封滑国公。历陕东道行台民部尚书，迁御史大夫。

贞观年道病卒。赠礼部尚书，谥曰孝。

张士贵，贞观七年，为龚州道行军总管，累迁左领军大将军。显庆初，卒，赠荆州都督，陪葬昭陵。

罗艺，本隋旧臣，入唐，高祖厚礼之，拜左翊卫大将军。太宗即位，进开府仪同三司。

艺内惧，乃图反，斩首，枭于都市。 王君廓，高祖兵起，授上柱国、假河内太守、常山郡公，迁辽州刺史，徙封上谷，从战东都有功，为右武卫将军。

进爵彭国公，镇幽州。太宗时以居职不守法度贬为庶人。

李靖字药师，高祖时为秦王三卫。从平王世充，以功授开府。

武德四年，以功封永康县公，检校荆州刺史。八年，为行军总管，权检校安州大都督，太宗践阼，授刑部尚书，录功，赐实封四百户，兼检校中书令。

破突厥，进左光禄大夫，赐绢千匹，增户至五百。既而加赐帛一千匹，迁尚书右仆射。

会足疾乞骸骨，授检校特进，赐物段千，尚乘马二，禄赐、国官、府佐皆勿废。若疾少间，三日一至门下中书平章政事。

加赐灵寿杖。吐谷浑寇边，为西海道行军大总管，大战数十残其国，国人多降，改立新王而返，改卫国公。

其妻卒，诏坟制如卫、霍故事，筑阙象铁山、积石山，以旌其功，进开府仪同三司。贞观二十三年，薨，年七十九，赠司徒、并州都督，给班剑、羽葆、鼓吹，陪葬昭陵，谥日景武。

李绩字懋功，本姓徐氏。从李泌为右武候大将军、东海郡公，武德二年归唐授黎州总管，封莱国公。

赐姓，附宗正属籍，徙封曹，给田五十顷，甲第一区。封盖济阴王，固辞，改舒国公。

从秦王为副将，皆服金甲，乘戎辂，累迁左监门大将军，太宗即位，拜并州都督，赐实封九百户。贞观三年，为通漠道行军总管，后为兵部尚书，朔方道行军总管，大破薛延陀以功封一子为县公。

太宗晚年，改太常卿，仍同中书门下三品，复为詹事，高宗立，召授检校洛州刺史、洛阳宫留守，进开府仪同三司、同中书门下，参掌机密，遂为尚书左仆射。永徽四年，册进司空。

诏绩为辽东道行军大总管，破高丽，进位太子太师，增食千一百户。总章二年，卒，年八十六。

赠太尉、扬州大都督，谥贞武。给秘器，陪葬昭陵。

起冢象阴、铁、乌德鞬山，以旌功烈。 侯君集，从征讨有功，擢累左虞候、车骑将军，封全椒县子。

太宗即位，拜左卫将军，进封潞国公，邑千户。贞观四年，迁兵部尚书，俄检校吏部尚书，参议朝政。

以破吐谷浑高昌之功自矜，后以谋反被诛。 张亮，隶李绩。

绩归唐，亮擢郑州刺史。秦王，引为车骑将军，玄武门之变有功，太宗即位，除右卫将军，封长平郡公。

累迁御史大夫，进封鄅国公，食益州户五百。历豳夏汭鄜三州都督、相州长史，徙郧国。

召拜工部尚书。 帝将伐高丽，亮频谏，不纳，因自请行，诏为平壤道行军大总管。

归，获罪，。