1.文言文中“修”这个字翻译过来的意思是修的句子有哪些

xiū

①修饰。《汉书？冯奉世传》：“参为人矜严，好~容仪。”

②撰写；修改；润色。《柳敬亭传》：“幕下儒生设意~词，援古证今，极力为之。”

③修理；修造；修建。《过秦论》：“~守战之具。”

④整治；治理。《隆中对》：“外结好孙权，内~政理。”

⑤修养；修行。《信陵君窃符救赵》：“臣~身洁行数十年。”

⑥效法；学习。《原毁》：“一善易~也，一艺易能也。”

⑦长；高。《兰亭集序》：“此地有崇山峻岭，茂林~竹。”

⑧善；美好。《离骚》：“老冉冉其将至，恐~名之不立。” 【辨】修，脩。“修”的本义是修饰，“脩”的本义干肉。二字常通用，但“干肉”一义不写作“修”。

【修书】⒈写信；⒉著作撰写。

【修文】⒈兴修文教，加强文治。⒉旧称文人死亡为修文。

2.请教几个文言文翻译

1、那么秦国最想得到的，各诸侯最害怕发生的，本来就不在战事上。

2、如果（我们）不给（秦国）（和氏璧），又担心秦国军队的到来。

3、不知道句子的意思，疑难不能理解，有的人询问老师，有的不向老师请教。

4、有时天空中一缕长烟，明亮的月亮照及很远的地方。（翻译的不是很好）

5、云朵霞光时明时暗，偶尔可以看到。

6、这种疾病，江南的人，常常回患有。

7、到了孝文王、庄襄王，在位的时间比较短，国家没有什么危难。

8、到了始皇帝，振奋六代余留下来的忠烈，挥动长鞭来统治全国。

9、（好好）侍奉自己的老人，也要如此对待别人的老人；（好好）对待自己的孩子，也要如此对待别人的孩子。

10、（他）不是来买蚕丝的，是来向我求爱的。

翻译的不是很好，是根据我上高中时的记忆写的，希望可以帮到你吧。

3.新唐书.杜中立传翻译

杜中立，字无为，因祖先的功勋历任太子通事舍人。

开成初年，文宗打算把公主下嫁士族，对宰相说：“民间谈婚论嫁，不计较官位品秩而崇尚世家门第。我李家做了二百年天子，反而比不上崔、卢两家吗？”于是下诏令宗正卿选择世家子弟上报。杜中立及校书郎卫沫得到皇帝的召见，被授予著作郎之职。月中，杜中立升任光禄少卿、驸马都尉，娶真源长公主为妻。杜中立多次请求自我尝试，闷闷不乐，因此说：“朝廷法令详备，我如果不称职，为什么要依靠贵戚扰乱天下法令呢？”皇帝听后很惊讶，改任杜中立为太仆、卫尉二少卿，历任左右金吾大将军。

京城恶少在路上耍杂戏，马匹装饰华丽在前面开道，自称“卢言京兆”，策马奔驰自由自在。杜中立部署随从官吏将恶少逮捕拘留，立即用杖刑处死。

杜中立升任司农卿。制栽官吏心情迫切，反而受到中伤，降为庆王傅。过了很长时间，杜中立第二次任司农卿，入朝谢恩，皇帝说：“你执法苛刻，确实吗？”他回答说：“京城百官白养人员不做事，如司农寺尤其严重。陛下不要轻信流言，给臣几个月的时间，就能扭转这种局面。”皇帝允许。

当初，财政部门计算出六宫所需饭食钱的数目如数交给司农寺，司农寺每个季度拿出钱交给官吏支付，其中大吏将拿到的钱全部借给他人，用所得的利息支付六宫，这样就不能及时将钱送到六宫，宦官前来督责谩骂。杜中立将钱收入钱库，大致五天支付一次，属吏不能作弊，后来就成为制度。加授检校右散骑常侍。

京兆尹缺人，宣宗准备任用杜中立，宰相认为他年龄小，打算试试他各方面的才能，改变主意派他出任义武节度使。过去服徭役的车有三千辆，每年到海边运盐，百姓深受其苦。杜中立设置“飞雪将”数百人，用船来载运，从此百姓不再吃这份苦，军粮也充足了。

大中十二年，大水泛滥于徐、兖、青、郓四州，而沧州地势低洼，杜中立亲自巡视，将御水引入毛河，向东注入大海，沧州没有发生水灾。去世，终年四十八岁，追赠工部尚书。杜中立为官精明能干，属下官吏害怕顺服。其间即使因受牵累被免职，等到被重新任用，也不因此而有所宽容。

全文在这，原文自己找吧。

4.谁能帮我翻译新唐书卢藏用传,不胜感激

卢藏用，字子潜，幽州范阳人。父亲卢璥是魏州长史，号才吏。卢藏用会写文章，考上了进士，但没得到调遣。于是和兄征明都隐居在终南山和少室山，学习道士练气之术，不食五谷杂粮，登上衡山庐山，在岷山，峨眉山中游荡，和陈子昂，赵贞一直非常友好。

长安年间，卢藏用被任命为左拾遗。武则天在万安山修建兴泰宫，卢藏用上书劝谏道：“供陛下出巡时居住的宫室已经够多了，又耗尽人力大兴土木，我恐怕议论的人认为陛下不爱百姓而是奉养自己。况且近几年粮食虽然丰收，但百姓却没有存储。陛下巡视各地，都没有休息，修建土木的劳役，年年都有，不在这个时候而施放德行，施行教化，反而又扩大宫殿面积，我怕百姓会不容易啊。现在您的亲信近臣，都把阿谀奉承当作忠诚，冒犯违逆作为祸患。致使陛下不知道百姓失业，百姓也不知道您的亲信损害了您的仁义。忠臣不怕死亡而向君主进谏实施仁政，开明的君主不厌恶直言而万世留名。陛下实在是应该发布清明的法制，站在劳苦人的角度，那么天下人将会认为陛下爱惜人力辛苦自己了。要不这样，我的这篇文章，陛下和执事的官员共同讨论。”武则天没有听从。

姚崇拿着符节到灵武道，上奏将卢成为管记，又响应县令的推举，第一名，成为济阳令。神龙年间，又提拔为中书舍人，多次上书检举伪官。还担任过吏部，黄门侍郎，修文馆学士，进而担任尚书右丞。因为依附太平公主，太平公主被杀，唐玄宗想要捕杀卢藏用，考虑到他并未执政，怒气消去，于是把他流放到新洲。有人上告他谋反，推究没有根据，流放到驩州。会交趾反叛，卢藏用有保卫防御的功劳，提拔为昭州司户参军，又调为黔州长史，判都督事，死于始兴年间。

卢藏用善于占卜，精通草书隶书，大篆小篆，八分（楷隶），善于弹琴下棋，思维精密长远，士人崇尚他有多方面的才能。曾经因为顺随世俗畏惧阴阳学，违背正常的道理，拘泥于不求常规，有国家的人不应该专政。说：“天道是顺从人的。古代从事政治的人，不滥用刑罚则百姓长寿，免除赋税则百姓富足，有规定的法令则国家安宁，赏罚符合则兵力强盛。士人所依附的是礼义，为之而死的是赏赐，经常礼遇赞赏下属，下属就积极卖命的做事，否则即使算好行刑的时间，选择日子发出号令，也不会成功。所以任用贤能不拖延时间使之有利；申明法令不通过占卜使之吉利；供养劳力尊重有功之人，不通过祭祀而求福。”卢藏用就写《折滞论》来表达他的正直，人们称为“知言”。陈子昂，赵贞固早早的死了，卢藏用有恩抚养他们的孩子，人们称他结交善始善终。开始隐居山中的时候，仍留意当时时局，人们称它为“随驾隐士”。晚年时滥用权力，做事骄傲放纵，清白的操守都没了。司马承祯曾被召到京城做官，将要重回山中，卢藏用指着终南山说：“这里面大有好处。”司马承祯慢慢说道：“以我看来，这终南山是一条通往官场的捷径啊。”卢藏用很惭愧。

卢藏用无子，弟弟若虚，有才能很博学，陇西辛怡上谏是他担任职方，有人得到一只奇怪的老鼠，豹子脑袋老虎胸，如拳头一般大。辛怡说是鼮鼠送给若虚。若虚说：“不是，这是许慎所说的鼨鼠，有豹纹而形状小。”在座的人都震惊佩服。最后担任起居郎，集贤院学士。