1.焦饭活命文言文

焦饭遗母

吴郡陈遗，家至①孝。母好食铛②底焦饭，遗作郡主簿，恒③装一囊，每煮食，辄贮录⑨焦饭，归而遗母。后值④孙恩⑤贼出吴郡，袁府君即日便征。遗已聚敛⑩得数斗焦饭，未展⑥归家，遂带以从军。战于沪渎，败，军人溃散，逃走山泽，无以为粮，有饥馁（11）而死者，遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。

加点字

①至：十分。

②铛（chēng）：一种铁锅。贮录：贮藏。

③恒：总是。

④值：碰上，遇到

⑤孙恩：东晋末，孙恩聚众数万，攻陷郡县。后来攻打临海郡时被打败，跳海死。袁府君：即袁山松，任吴国内史（诸侯王封国内掌民政的长官，相当于太守）。

⑥未展：未及；来不及

⑦好：喜欢

⑧遗（wei）：留给；赠送

⑨聚：收集

⑩.敛：收

(11)馁：饥饿

(12)主簿：掌管文书机要、主办事务的官吏

(13)贮录：贮藏

译文

陈遗十分孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗在担任郡太守的下属负责文书的官员的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把焦饭储存起来，返回后送给母亲吃。后来遇上孙恩在吴郡叛乱，内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松战败了，军队散乱，军人们都逃跑到山林沼泽地带，由于没有粮食吃，多数人饿死了，唯独陈遗凭借焦饭活了下来。当时人们认为这是对他孝心的报答。

启示

陈遗孝敬母亲，没想到数斗焦饭救了他的命。这叫好人总有好报。告诉我们做人要有孝心，尊老爱幼。

2.焦饭活命文言文

焦饭遗母 吴郡陈遗，家至①孝。

母好食铛②底焦饭，遗作郡主簿，恒③装一囊，每煮食，辄贮录⑨焦饭，归而遗母。后值④孙恩⑤贼出吴郡，袁府君即日便征。

遗已聚敛⑩得数斗焦饭，未展⑥归家，遂带以从军。战于沪渎，败，军人溃散，逃走山泽，无以为粮，有饥馁（11）而死者，遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。

加点字①至：十分。②铛（chēng）：一种铁锅。

贮录：贮藏。③恒：总是。

④值：碰上，遇到⑤孙恩：东晋末，孙恩聚众数万，攻陷郡县。后来攻打临海郡时被打败，跳海死。

袁府君：即袁山松，任吴国内史（诸侯王封国内掌民政的长官，相当于太守）。⑥未展：未及；来不及⑦好：喜欢⑧遗（wei）：留给；赠送⑨聚：收集⑩.敛：收（11）馁：饥饿（12）主簿：掌管文书机要、主办事务的官吏（13）贮录：贮藏译文陈遗十分孝顺。

他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗在担任郡太守的下属负责文书的官员的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把焦饭储存起来，返回后送给母亲吃。

后来遇上孙恩在吴郡叛乱，内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗焦饭，来不及回家，便带着随军出征。

双方在沪渎开战，袁山松战败了，军队散乱，军人们都逃跑到山林沼泽地带，由于没有粮食吃，多数人饿死了，唯独陈遗凭借焦饭活了下来。当时人们认为这是对他孝心的报答。

启示陈遗孝敬母亲，没想到数斗焦饭救了他的命。这叫好人总有好报。

告诉我们做人要有孝心，尊老爱幼。

3.文言文《焦饭活命》全文内容是什么

文言文《焦饭活命》全文内容是：吴郡陈遗，家至孝。

母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮录，焦饭，归而遗母。战于沪渎，败，军人溃散，逃走山泽，无以为粮，有饥馁而死者，遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。

翻译：吴郡的陈遗对家庭十分的孝顺（吴郡：地名，相当于今天的甘肃）。他的母亲很喜欢吃锅底的焦饭。

陈遗在担任郡太守的下属，是负责文书的官员，他总会去收拾好一个口袋，每到煮饭的时候，就把焦饭一点一袋奶的储存起来，等到他回家的时候，就把焦饭送给母亲吃。后来陈遗遇上孙恩在叛乱，内史袁山松马上就要带兵去征讨他。

这时陈遗已经积攒了好几斗焦饭，但是来不及回家了，就带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松战败了，军队也溃不成举办，一点一点的散乱，军人们都逃跑到山林沼泽地带，由于没有粮食吃，多数人饿死了，唯独陈遗凭借焦饭活了下来。

当时人们认为这是对他孝心的报答。【表达的思想感情】：表达了作者对陈遗孝敬母亲的这种行为的赞美。

也宣扬了好人会有好报的道理。教育我们要像陈遗学习，孝敬父母。

4.焦饭活命文言文的感悟

陈遗孝敬母亲，没想到数斗焦饭救了他的命。

这叫好人总有好报。告诉我们做人要有孝心，尊老爱幼。

以下原文：吴郡陈某，家至①孝。母好食铛②底焦饭，遗作郡主簿，恒③装一囊，每煮食，辄贮录⑨焦饭，归而遗母。

后值④孙恩⑤贼出吴郡，袁府君即日便征。遗已聚敛⑩得数斗焦饭，未展⑥归家，遂带以从军。

战于沪渎，败，军人溃散，逃走山泽，无以为粮，有饥馁（11）而死者，遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。译文：吴郡人陈遗，在家里非常孝顺。

他母亲喜欢吃锅巴，陈遗在郡里做主簿的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把锅巴储存起来，等到回家，就带给母亲。后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡，内史袁山松马上要出兵征讨。

这时陈遗已经积攒到几斗锅巴，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松打败了，军队溃散，都逃跑到山林沼泽地带，没有吃的，多数人饿死了，唯独陈遗靠锅巴活了下来。

当时人们认为这是对他纯厚的孝心的报应。①至：十分。

②铛（chēng）：一种铁锅。贮录：贮藏。

③恒：总是。④值：碰上，遇到⑤孙恩：东晋末，孙恩聚众数万，攻陷郡县。

后来攻打临海郡时被打败，跳海死。袁府君：即袁山松，任吴国内史（诸侯王封国内掌民政的长官，相当于太守）。

⑥未展：未及；来不及⑦好：喜欢⑧遗（wei）：留给；赠送⑨聚：收集⑩.敛：收（11）馁：饥饿（12）主簿：掌管文书机要、主办事务的官吏（13）贮录：贮藏。

5.《锅巴救命》中的题

原文：吴郡陈某，家至孝，母好食铛①底焦饭，陈作郡主簿②，恒⑦装一囊，每煮食，辄⑩伫录③焦饭，归以遗④母。后值⑾孙恩贼出吴郡，袁府君即日便征。陈已聚敛得数斗焦饭，未展⑤归家，遂带以从军。战于⑧沪渎，败，军人溃散，逃⑨走山泽，皆⑿多饥死，陈独以焦饭得活。

【注释】①铛：铁锅。②主簿：掌管文书机要、主办事务的官吏。③伫录：贮藏。④遗：赠送。⑤未展：来不及。⑥好：：喜欢、爱好。⑦恒：经常、常常。⑧于：在。⑨逃：跑。⑩辄：就。⑾值：时值。⑿皆：都

译文：吴郡人陈某，在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴，陈某在郡里做主簿的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把锅巴储存起来，等到回家，就带给母亲。后来正值孙恩贼兵侵入吴郡，内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈主簿已经积攒到几斗锅巴，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松打败了，军队溃散，都逃跑到山林沼泽地带，没有吃的，多数人饿死了，唯独陈主薄靠锅巴活了下来。当时人们认为这是对他纯厚的孝心的报偿。

感悟：（1）孝顺父母，是做儿女的本分。（2）孝顺父母要落实到具体行动上，持之以恒。（3）百善孝为先（4）父母为儿女付出了很多，做儿女的要学会感恩等

6.曲突徙薪文言文答案

客有过主人者，见其灶直突（烟囱），傍有积薪。客胃主人：“更为曲突，远徙其薪，不则且有火患，主人默（ ）不应。俄而家果失火，邻里共救（ ），幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人。灼烂者在于上行（hng），余各（ ）功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰：“向使听客之言，不费牛酒，终无火患。今论功（ ）请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客邪？”主人乃悟而请之。

1.文中四处括号内填入恰当的词，依次正确的一项是（ ）

A.焉 尔 因 以 B.然 之 以 而

C.焉 尔 因 且 D.然 之 以 且

2.指出下面两句中的通假字。

①不则且有火患（“ ”通“ ”） ②曲突徙薪亡恩泽（“ ”通“ ”）

3.翻译以下两句。

①不则将有火患

②焦头烂额为上客

4.“主人乃悟而请之”，主人悟出了什么道理？（ ）

A.应该首先感谢有先见之明的人。 B.不应忘记提醒过自己的人。

C.更要感激进忠言的人。 D.要接受不听忠告的教训，勇于承认错误。

答案1.B 2.①“不”通“否” ②“亡”通“无” 3.①否则将有火灾 ②头和额都烧焦了的人为上等客 4.D

原文

客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人：“更为曲突，远徙积薪；不者且有火患。”主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在其上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰：“乡使听客之言，不弗牛酒，终亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客邪？”主人乃悟而请之。

译文

有一个拜访主人的客人，看到（主人家）炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“把烟囱改为拐弯的，使柴草远离（烟囱）。不然的话，将会有发生火灾的隐患。”主人沉默而不答应。不久后，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。于是，（主人）杀牛置办酒席，答谢邻人们。被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功劳依次排定座位，却不邀请提“曲突”建议的客人。有人对主人说：“当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火患。现在评论功劳，邀请宾客，（为什么）提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢？”主人这才醒悟去邀请那位客人。

希望对你有帮助