1.奶奶三周年纪念古文

忆其年，适逢炎夏，吾曹归桑梓。

荔枝悬而盈树，甚密焉。余贪口腹而连啖两大串。

以食过量故，竟发热。炎暑之夏，诸伴皆游于池；黄发皆纳荫于树下。

然余卧于榻，外祖母坐其侧以侍吾。外祖母热若蜂巢之蚁（怀疑原文应该是“我热得像是热锅上的蚂蚁”，那就应该翻译成“余热若灶上之蚁”），辗转于榻。

是时外祖母为吾置一风扇，见其蹒跚而入室，吾心顿生莫名之谢忱。风扇旋而呼呼然，然吾热仍难纳也。

外祖母乃捧一瓯冰水，以巾拭吾汗。余乃渐寐。

“呜呼！何物啮吾？”余觉。乃蚊也。

是时，外婆寝榻侧，手中之扇尚摇曳。或彼侍吾而疲矣！余乃觉其面复增皱纹矣，观其孱弱之四肢，泪顿垂若断弦之珠。

睹彼汗流浃背，余大惭，乃轻言语之曰：“外祖母，祈上榻而寝！”外祖母窘然曰“噫！汝苏耶？吾烹羹以食汝，汝于榻毋乱动也。”观其项背，余益愧。

俄而外祖母拙而入室曰：“来，食粥。汝适发热，故吾唯置少许干瑶柱。”

乃舀一碗羹，吹而凉之，捧而与吾。余食羹之时，彼殚力而警吾曰：“缓之，毋咽，慎其热。”

泪复辗转于吾目焉。光阴渐逝，此事去数载矣，然其深驻吾心哉。

2.如何用文言文表达“父母,外公外婆,爷爷奶奶去世”

分别可以这样表达：

1. 父母：父母亡故。

2. 外公：外祖父丧。

3. 外婆：外祖母丧。

4. 爷爷：祖父丧。

5. 奶奶：祖母丧。

6. 文言文中对父母的称呼：

【父母】：父母是亲属中最重要的亲属，除“父母”、“双亲”、“二老”、“爹娘”等古今通用的合称外还有“高堂”、“严君”、“尊亲”、“严亲”、“两亲”、“亲闱”等以及文人笔下的“所生”、“椿萱”等对父母的代称。

【父、父亲】：是对父亲古今习见的称呼，还可以称父亲为“公”、“翁”、“尊”、“大人”、“严君”、“爷”、“爹”、“爸”、“老子”等。

【母】：是对母亲最常见的称呼。而在古代对母亲的称谓中，大都和“母”相似，又用作对成年妇女或老年妇女的泛称。其中较重要的有：“婆”、“娘”、“娘娘”、“姥”、“大人”、“妈”、“慈”、“家家”和“姊姊”等。

7. 文言文中对外公外婆的称呼：

【外祖父】：对母亲的父亲，称其为“外祖父”（与今同），又可称为“外翁”、“外大人”、“家公”、“老爷”等。

【外祖母】：对母亲的母亲，称为“外祖母”、“外婆”（与今同），又称为“姥姥”、“老老”等。

8. 文言文中对爷爷奶奶的称呼：

【祖父】：又称为“王父”、“大父”、“祖君”。在古代，“公”、“太公”、“翁”也可用来称呼祖父；如今对祖父最常见的称呼是“爷爷”。

【祖母】：又可以称为“大母”、“王母”、“重慈”。又因古人有妻有妾，所以祖母又有 “季祖母”、“庶祖母”、“妾祖母”之分。祖母之称古今通用。

9. 文言文中表示去世的词语：

死、亡、故、卒、弱、逝、殁、殪、毙、殂、徂、殒、薨、死亡、丧亡、亡故、身故、物故、物化、去世、逝世、弃世、过世、下世、就世、谢世等。