夸父追日文言文全文加拼音

1.夸父追日文言文全文加拼音

《山海经·大荒北经·夸父追日》载:大荒之中,有山名曰成都载天。有人(er珥)两黄蛇,把两黄蛇,名曰夸父。后土生信,信生夸父。夸父不量力,欲追日景,逮之于禺谷。(lu捋)饮河而不足也,将走大泽,未至,死于此。应龙已杀蚩尤,又杀夸父,乃去南方处之,故南方多雨。

译文:黄帝王朝时代,在北方大荒之中,有座山名叫成都载天。山上有个人。耳朵穿着两条黄蛇,手中握着两条黄蛇,他名叫夸父。后土生了信,信生了夸父,夸父不自量力,想追逐太阳的影子,在禺谷就赶上了。将要到黄河喝水而黄河水却不够喝,将要跑到大泽,还没到,就渴死在这儿。应龙已经杀死蚩尤,又杀死了夸父,便到南方去居住,因此南方便多雨水了。

2.夸父逐日的文言文节奏

北/二百里,曰/发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状/如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣/自詨。是/炎帝之少女,名曰女娃。女娃/游于东海,溺/而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。

译文:再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。有一次,女娃去东海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。

3.夸父逐日文言文怎么读

原文

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽.未至,道渴而死.弃其杖,化为邓林.——《山海经·海外北经·夸父与日逐走》

译文

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭河喝水.黄河、渭河的水不够,又去北方的大泽湖喝水.还没赶到大泽湖,就半路渴死了.他丢弃了他的手杖,化成了桃林.

注释

1.夸父:古代神话传说中一个善跑的巨人.

2.逐走:竟跑,赛跑.逐:竞争.走:跑.

3.入日:追赶到太阳落下的地方.

4.欲得饮:想要喝水解渴.

5.饮于河、渭:于,在;河、渭指黄河,渭河.

6.北饮大泽:去北方的大湖喝水.大泽,大湖.传说纵横千里,在雁门山北.

7.道渴而死:在半路上因口渴而死去.

8.邓林:地名.“邓”、“桃”古音同.在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处.邓林即“桃林”.

9.未至:没有赶到.

10.渴:感到口渴.

11.弃:遗弃、丢弃.

12.为:变为.

夸父追日文言文朗读